節(jié)選自《日本競(jìng)馬 闇の戦後史》，講談社+α文庫，2007年出版。

作者渡辺敬一郎，系日本著名賽馬評(píng)論家大川慶次郎的學(xué)生、原賽馬報(bào)紙《德比news》編集長。

以下內(nèi)容不代表樓主觀點(diǎn)

第四章 ライバル対決の歴史

第4篇 生產(chǎn)界的重鎮(zhèn)：吉田善哉與和田共弘

改變?nèi)毡镜纳a(chǎn)界

無論從哪個(gè)國家的生產(chǎn)界來看，每個(gè)時(shí)代都有人可以被視作中興之祖。比如因擁有意大利的巨匠、凱旋門賞馬リボー【Ribot，里博】等“馬”才輩出而聞名的馬主兼生產(chǎn)者，F(xiàn)ederico Tesio【費(fèi)德里科·泰西奧】。

在日本，昭和時(shí)代的生產(chǎn)界也出現(xiàn)了可以與泰西奧匹敵的梟雄，其為社臺(tái)牧場(chǎng)的吉田善哉（平成五年【93】逝世）和象征牧場(chǎng)的和田共弘（平成六年【94】逝世）兩人。他們共同實(shí)踐著各自的道路，互相競(jìng)爭(zhēng)，都以馬主兼生產(chǎn)者的身份，從昭和30年代開始牽引著日本賽馬，時(shí)至今日，其描繪的軌跡仍鮮明地遺留在賽馬界。

吉田善哉，是出生于北海道白老吉田牧場(chǎng)的三子。昭和31年【56】，他帶著8匹繁殖牝馬獨(dú)立。7年后的昭和38年【63】，他就到達(dá)了最佳生產(chǎn)者的位置。之后除了昭和48年【73】以外，他一直獨(dú)占鰲頭。

和田共弘比吉田小兩歲。象征牧場(chǎng)是其父親和田弘一郎創(chuàng)立的，和田共弘完全繼承了它。

和田家是在島根縣的三瓶山畔擁有產(chǎn)業(yè)的大資產(chǎn)家。被馬吸引的弘一郎，戰(zhàn)前在北海道和千葉開設(shè)了牧場(chǎng)。和田共弘是名門子弟，出生后與年輕時(shí)所處的環(huán)境比自己開拓的吉田更好。

兩人出生時(shí)間相近，活躍時(shí)代疊加，是命中注定注定的對(duì)手。

他們對(duì)賽馬有共同的認(rèn)識(shí)。昭和30年代，兩人都有了【對(duì)種牡馬來說，最重要的是速度，日本的賽馬應(yīng)該形成活用速度的比賽體系，同時(shí)還要推進(jìn)國際化】這樣的革新性思考，并付諸實(shí)踐。

在當(dāng)時(shí)，日本的賽馬體系是以廄舍關(guān)系者為中心，中央競(jìng)馬會(huì)內(nèi)部也立志于長距離賽事。德比是殊榮，天皇賞3200米是最高峰，另外，像鉆石錦標(biāo)、長途馬錦標(biāo)等這種，都是當(dāng)時(shí)很重視、現(xiàn)在已經(jīng)邊緣化的賽事。

兩人排除了這一傾向，認(rèn)為速度才是賽馬的神髓，并以此為基礎(chǔ)向世界輸送生產(chǎn)馬?；谶@一信念，兩人進(jìn)口了一些名留后世的大種馬。和田是帕索隆，吉田是北味。

在牧場(chǎng)的面積、生產(chǎn)馬的頭數(shù)等所有方面，吉田的規(guī)模都比和田大，但在進(jìn)口種馬中領(lǐng)先一步的是和田。

帕索隆送出諸多優(yōu)秀產(chǎn)駒，讓和田成為了1985年達(dá)成七冠馬的魯?shù)婪蛳笳?、這匹史上最強(qiáng)馬（當(dāng)時(shí)的評(píng)價(jià)）的馬主兼生產(chǎn)者。

第二年，天狼星象征贏下德比。連續(xù)兩年送出德比馬，和田的春風(fēng)得意肉眼可見。

吉田一定很懊悔吧。盡管北味超過了帕索隆、從昭和57年【82】開始就成了最佳種牡馬，但是沒有德比馬這個(gè)大招牌。

直到1986年，北味產(chǎn)駒的戴拿格列佛贏下德比。

當(dāng)時(shí)，我就在吉田附近。當(dāng)戴拿格列佛奮力沖向終點(diǎn)時(shí)，吉田站了起來，用拳頭猛敲身前的桌子，高聲尖叫著。

啊，即使是這樣的大佬，贏了德比也會(huì)這么興奮。我專心看了一會(huì)兒吉田，而不是馬。

這兩人自信滿滿、政策相同，但性格不同。吉田是即物的、現(xiàn)實(shí)的。和田是詩意的、浪漫的。

看他們的勝負(fù)服就知道啦：

和田（象征）是綠地插入一條像“タスキ”的紅線【タスキ，可能是指漢字中的“襷”】。這是中國詩人王安石所說的“萬綠叢中紅一點(diǎn)”，也就是綠野中開著紅花，完全是詩人所描繪的意境。

另一方面，吉田（社臺(tái)牧場(chǎng)）使用黃色和黑色的豎條紋，單純是因?yàn)檫@類顏色最顯眼。

吉田=社臺(tái)席卷賽馬界

對(duì)于美國和歐洲，兩人的想法偏差很大。這不僅僅是興趣和喜惡的問題，可以說是秉持的賽馬理念的不同。

吉田關(guān)注美國賽馬的速度，計(jì)劃進(jìn)口美國種馬，并且對(duì)美國的肯塔基德比很有興趣。

和田的浪漫想法則以歐洲為志向，想引入歐洲的種馬，并將愛馬的最高目標(biāo)定為巴黎的凱旋門。

吉田的北味，和田的帕索隆，就是根據(jù)兩者的不同想法進(jìn)口到日本的。

像這樣，兩人的改革路線改變了日本的賽馬。但在他們?nèi)ナ赖钠匠沙跗谝院?，又是以怎樣的形式保留著呢?/p>

結(jié)果是吉田=社臺(tái)的完勝。

北味超過了帕索隆，從昭和57年開始，成為了年度最佳種牡馬，在那之后則由吉田進(jìn)口的真實(shí)社臺(tái)、托尼賓撐起大梁，然后從平成7年開始，進(jìn)入周日寧靜的時(shí)代。

他們的產(chǎn)駒席卷了日本賽馬。

象征牧場(chǎng)方面，吉兆在平成14到15年，連續(xù)綻放了年度代表馬的煙火。但如果從歷史的潮流來認(rèn)識(shí)的話，這仍然是社臺(tái)的時(shí)代。

如今繼承社臺(tái)產(chǎn)業(yè)的是吉田三兄弟，特別是長子照哉。他的品味、看馬的眼光都很好，周日寧靜的進(jìn)口，事實(shí)上也是照哉的決定。不管是托尼賓還是周日寧靜，都是由照哉主導(dǎo)進(jìn)口的。