這是我們講述的第1774位真人故事

我叫惠惠，山東姑娘，今年23歲，是北京大學(xué)外國語學(xué)院的一名碩士研究生，目前在伊朗留學(xué)。

少年時代的我，雖然學(xué)習成績不錯，但算不上勤奮刻苦的學(xué)生。真正“脫胎換骨”是在讀高二之后。我一路沖刺進入財經(jīng)名?！獙ν饨?jīng)濟貿(mào)易大學(xué)，又在大四時被保送到北京大學(xué)外國語學(xué)院讀研。

在北大時，我曾用波斯語采訪過戰(zhàn)爭中的兩個阿富汗人，也曾經(jīng)為訪華的伊朗總統(tǒng)做過同聲傳譯。

今年我又以交換生的身份，來到伊朗的阿拉梅塔巴塔巴伊大學(xué)，開啟了我豐富多彩的留學(xué)生活。

（我10歲時，已是一個亭亭玉立的小姑娘）

我自小家境還不錯，父母一個經(jīng)商一個在財政部門上班。我小時候是個性格活潑的小姑娘，經(jīng)常跟同齡人玩得熱火朝天。

也許在大家的印象中，長大后能夠進入北大的學(xué)生，從小一定是學(xué)霸級的人物，而且超級自律。但對我而言，并不是這樣。

在前期的讀書生涯中，我的學(xué)習成績還算優(yōu)異，但偶爾會偷個懶不交作業(yè)，還會在抽屜里偷看課外書。

我真正開始超級發(fā)憤，是在高二之后。

有一次我考了個班級前三名，老師的夸贊、同學(xué)的羨慕、學(xué)校的表彰讓我對自己有了更高的期許。也就是從那時起，我突然發(fā)現(xiàn)做個“學(xué)霸”的感覺是這么棒，于是開始發(fā)奮苦讀，繼續(xù)保持和超越現(xiàn)有的名次。

（2017年，我考入對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)）

在高中時，我有幸獲得香港大學(xué)多元卓越計劃的30分降分優(yōu)惠，以及上海紐約大學(xué)的錄取資格。但我并沒有選擇這些大學(xué)，而是憑實力迎接高考。

2017年，我考入北京市的一所雙一流211大學(xué)——對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)。這所大學(xué)在圈外不一定特別出名，卻是財經(jīng)院校中的翹楚。

在報考對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)之前，我非常喜歡小語種，尤其是比較冷門的語言。所以在填志愿的時候，我第一志愿填的是波斯語，學(xué)的就是我現(xiàn)在的專業(yè)。

（四年本科畢業(yè)了?。?/p>

本科四年，我的成績一直都保持第一名，所以在2020年的上半年成功保研到了北京大學(xué)。

進北大之前的暑假里，我經(jīng)歷過一件很難忘的事。

那是2021年8月，《北京青年報》的記者找到我，想請我協(xié)助他們隔空采訪兩個阿富汗人。因為阿富汗很多人都會說波斯語，跟伊朗波斯語比較相近，而波斯語正是我的強項。

那個時間正好是塔利班要占領(lǐng)阿富汗全境了，采訪算是一個風口浪尖的話題，時間很緊迫，我只準備了半小時就開始了。

采訪中，受訪者還求助我們想辦法把他們和親人轉(zhuǎn)移出境。從他們的話語里，我深切感受到他們的緊張和無助，這讓我一陣陣心酸。

（拿到了北大錄取通知書，好開心?。?/p>

但是，作為一個普通的翻譯，我只能把他們的話翻譯給記者，請記者想辦法聯(lián)系一下權(quán)威的機構(gòu)，看能不能幫到他們。除此之外，我只能用安慰和祝福給他們信心，其他愛莫能助。

那次采訪讓我感觸很深。戰(zhàn)爭給老百姓造成的傷害太大了，不僅讓他們東躲西藏，食不果腹，還讓他們朝不保夕，隨時都有性命之憂。同時，我也為自己生長在和平安定的大中國感到慶幸。

2021年九月份，我正式進入北京大學(xué)外國語學(xué)院讀碩士研究生。

進入北大，我覺得這里的確是一個學(xué)術(shù)圣地。所有的老師們都對學(xué)術(shù)、對知識抱有極大的熱忱。同時這種熱忱也一直感染著我，讓我明白“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”。

（2021年9月，去北京大學(xué)報到）

北大的學(xué)習生活像其他大學(xué)一樣豐富多彩，除了上課，我還參加過很多社團活動。在研究生一年級的時候，加入了北京大學(xué)研究生會的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)部，主要舉辦一些跟創(chuàng)業(yè)有關(guān)的活動和創(chuàng)業(yè)沙龍等。

我還參加過一些科研競賽、征文比賽。其中有一個征文比賽是伊朗駐華使館舉辦的，叫做“我想象中的伊朗之行”。在這個征文比賽中，我的文章被選為了優(yōu)秀作品，也是北大唯一的一個獲獎?wù)摺?/p>

沒想到一年多后，我想象的伊朗之行竟變成了現(xiàn)實。

在去伊朗留學(xué)之前，我還有一段非常重要的經(jīng)歷。就在今年的2月15日，伊朗總統(tǒng)訪華，有一站是北京大學(xué)，我很幸運成為他的中文轉(zhuǎn)波斯語的同聲傳譯。

（為伊朗總統(tǒng)一行的到訪做同聲傳譯）

像我們副校長的主持稿，還有校長的發(fā)言等，都是由我把中文翻譯成波斯語，然后傳輸?shù)揭晾收麄€出訪使團的同窗耳機里面。

不久后，我又以交換生的身份，去伊朗的阿拉梅塔巴塔巴伊大學(xué)留學(xué)。

其實，去伊朗留學(xué)一直是我的夙愿。在我讀本科三年級的時候，曾經(jīng)通過國家留學(xué)基金委的一個獎學(xué)金的項目，可以公派去伊朗留學(xué)一年。但是當時因為發(fā)生了疫情以及國際局勢等原因，我就沒有去成。此事成了我的一個遺憾。

因為我的專業(yè)是波斯語，這是伊朗的官方語言，所以我覺得去伊朗學(xué)習是一個非常必要的事情。

（在北大留影）

后來在北大讀研的過程中，我認識了一個伊朗外教。在他卸任回到伊朗的阿拉梅塔巴塔巴伊大學(xué)后，幫我找到了去那邊做交換生的機會。

伊朗的這所大學(xué)，相當于中國的人民大學(xué)這個地位，是一所很棒的大學(xué)。在去之前，國內(nèi)的一些老師和朋友很擔心我到伊朗的安全，他們顧慮會不會有恐怖分子之類。

但我通過外教老師了解過，其實伊朗還算是比較安定的。女孩子除非是走在偏僻的地方，有可能會遇到個別異性的性騷擾，或者是搶手機的“飛車黨”。正常情況下，都不會有什么危險。

（在北大的校園里）

盡管如此，我剛到伊朗時還是有種如履薄冰的感覺。但是接觸到熱情友善的老師和同學(xué)們以后，我的緊張心情漸漸平靜下來。

當我坐的飛機早上6點多抵達后，伊朗這邊的老師和學(xué)生代表就在機場等著迎接我了。到了大學(xué)后，我才發(fā)現(xiàn)大學(xué)離這個機場非常遠，可見他們可能五點多就起來接我了，這讓我非常感動。

到校后，師生們對我的各方面都非常關(guān)照。

因為伊朗的貨幣還沒有跟國際接軌，所以我用的一些信用卡、儲蓄卡在這兒都不能兌換貨幣，我過來時就帶了一沓美元金過來。但是在機場兌換貨幣非常貴，老師就把他的銀行卡給我用，一直到現(xiàn)在我的消費都是刷我老師的卡。

（我是個陽光自信的女孩兒）

還有第一天到校的經(jīng)歷也非常有趣。因為我剛來對學(xué)校一無所知，一個學(xué)生代表就帶著我到處逛。先是帶我去國際合作處的幾個辦公室，大家熱情地找我聊天，又陪我喝了將近一上午的茶。

后來那個學(xué)生代表說他上午還有課，就問我愿不愿意先跟他去教室上一節(jié)課，然后再領(lǐng)我去辦業(yè)務(wù)。我就跟著他去了教室，正趕上一節(jié)用英文上的政治課。

正在上課的老師非常熱情也非常有意思，他首先表示對我的歡迎，然后讓我在黑板上用中文寫“樹”和“森林”這兩個詞，讓大家感受一下中文的發(fā)音和中國漢字的特點。

（生活日常照）

當我把這兩個詞寫在黑板上，那些伊朗學(xué)生臉上都呈現(xiàn)驚奇的神色，他們驚嘆漢字太神奇了，因為他們感覺森林這兩個字非常像用幾棵樹疊起來的畫。

然后他們又讓我跟他們一起上課，一起回答問題。我漸漸消除了緊張感，跟他們打成了一片。

室友們幫我搬東西進宿舍的的時候，有個女孩說她非常喜歡中國文化。正好看到我箱子里有兩件漢服，她就興致勃勃地試穿，還感嘆我們中國的漢服太好看了。

然后她們又送給我拖鞋、杯子等日用品，對我的照顧簡直是無微不至。

而且我們的宿舍也是超級舒適的。雖然是六人間，但是房間卻大得像客廳，地上還鋪著一塊很漂亮的地毯。這樣寬敞又裝飾精美的學(xué)生宿舍，我還是第一次看見。

（阿拉梅塔巴塔巴伊大學(xué)的宿舍寬敞而奢華）

我剛來還沒有學(xué)生卡，每頓飯都是“蹭飯”。到飯點就有熱心的同學(xué)，邀請我去她們宿舍一塊吃。

伊朗人的主食是米飯和馕，吃菜一般以燉菜和烤肉為主。我感覺自己還是挺適應(yīng)這邊的飲食。

在阿拉梅塔巴塔巴伊大學(xué)的校園里，我還看到了一個奇怪的現(xiàn)象：一些男生或女生的鼻梁骨上貼著膠布，就跟受傷了貼了創(chuàng)可貼一樣。通過詢問熟悉的朋友才知道，那些同學(xué)是做過整鼻手術(shù)的。

原來在伊朗有整鼻潮流。有的人感覺自己鼓起的鼻梁太高了不好看，就到整容機構(gòu)把鼻骨削低，做成挺直但不高聳的鼻子。

（我來到了伊朗）

他們之所以會在鼻梁上貼膠布，有兩個原因。有可能是整鼻手術(shù)后傷口還沒有完全恢復(fù)好，貼上藥膠布給予護理。也可能是傷口已恢復(fù)好了，但他們想告訴別人自己緊跟時代潮流，做過整鼻手術(shù)，貼膠布是他們優(yōu)越感的標志。

在伊朗，98%以上的人都信仰伊斯蘭教，所以服飾保守傳統(tǒng)是當?shù)刈蠲黠@的特色。即使是在大熱天，女性在外面也得戴頭巾，穿長袖。雖然有個別比較激進的女性不戴頭巾，但是她們也不會穿短袖、短裙或緊身透明的衣服。

在伊朗人的觀念中，在公開場合，女性的四肢是不能裸露出來的，必須把自己遮得嚴嚴實實。就連坐公交車，女人也有專門的座位區(qū)，不能與男性混坐。男性雖然可以穿短袖，但是不能穿背心和短褲。

作為一個剛來伊朗的外國人，我現(xiàn)在出門的著裝也是頭巾裹頭，長衫在身。

之所以把自己遮得嚴嚴實實，一是為了入鄉(xiāng)隨俗，二是不讓自己那么顯眼，避免有些不懷好意的人來騷擾我。畢竟自己黑眼睛、黃皮膚已經(jīng)很與眾不同了，我不想再因為服裝的原因更引人注目。

（我在阿拉梅塔巴塔巴伊大學(xué)的宿舍里）

而且，我還在無名指上戴了一枚戒指，表示自己已名花有主，打消那些有非分之想的男人的念頭。其實我至今還沒有談男朋友，戴戒指只為圖清靜而已。

平時我出門也比較謹慎，都是和女同學(xué)結(jié)伴而行，很少單獨出去，更不會晚上出去。雖然在大學(xué)校園里一派祥和，但我還是要防止出門會遇到變態(tài)的“咸豬手”或“飛車黨”的搶劫。

我在伊朗做交換生的同時，很可能要在中文系任教，用波斯語教波斯人中文。未來我還打算繼續(xù)讀博士，進行波斯文學(xué)、歷史方面的研究。如果有機會的話，在博士畢業(yè)后，我會到高校當大學(xué)老師。

我覺得人來這世上不能庸庸碌碌走一遭。不管你是男生還是女生，都應(yīng)該有自己的理想，并朝著理想堅定不移地前進。

因為有信念的人，生活才會過得充實，不懈奮斗的人，生命才會綻放出光彩。

【口述：惠惠】

【編輯：陳萍】

我們不能走過不同的人生，卻能在這里感受別人真實的故事，而且，每個故事都有真實照片噢！如果你也喜歡這樣真實的故事，請關(guān)注我們吧！@真實人物采訪