文言翻譯?和概括!做題思路要開拓???【學(xué)過石油的語文老師】

得分錦囊
考場上如何猜中文言實(shí)詞意義
1.聯(lián)系前后文推斷
文言實(shí)詞通常一詞多義,推斷詞義時(shí)要注意結(jié)合閱讀材料中的上下文加以判斷。如,2019年天津卷,《衡州新學(xué)記》中“后世言治者常不敢望先王之時(shí)”,“望”有很多詞義,這里是什么意思呢?聯(lián)系上下文,作者明顯懷念先王執(zhí)政時(shí)期學(xué)習(xí)和施政統(tǒng)一的風(fēng)氣,因此“望”在這里應(yīng)該是“回顧”之意。
2.根據(jù)語法結(jié)構(gòu)推斷
文言實(shí)詞在句中做不同的成分時(shí),其意義各不相同,因此可以根據(jù)語法知識(shí)做出判斷。如,2018年北京卷,《茍子》中“僅存之國危而后戚之”,“戚”后邊加了賓語“之”,可見它在這里一定是用作動(dòng)詞,表示“悲傷”,而“悲傷”用作動(dòng)詞時(shí)后邊是不加賓語的,由此可以判斷出“戚”在這里一定是使動(dòng)用法,意為“使……悲傷”。
3.根據(jù)句型結(jié)構(gòu)推斷
文言文中有許多行文方式以并列關(guān)系為主,語意呈現(xiàn)出同義復(fù)用現(xiàn)象,因此可以根據(jù)句型結(jié)構(gòu)分析詞義。如,《鴻門宴》中“殺人如不能舉,刑人如恐不勝”一句,前后兩個(gè)分句的結(jié)構(gòu)是并列關(guān)系,意義基本上也是一致的。據(jù)此,可推斷出句子有省略,完整句式應(yīng)為“殺人如(恐)不能舉,刑人如恐不(能)勝”,其中“舉”和“勝”均文言文常見句式考場上如何推斷文言虛詞的用法和意義
考場上如何推斷文言虛詞的用法和意義
1.根據(jù)句意加以分析
指根據(jù)句子的大意推斷虛詞在文中的用法和意義。如《宗子相集》序“氣有所不相入而相為用”與《永州八記》“至無所見而猶不欲歸”做對比(2019浙江卷),根據(jù)句意“時(shí)運(yùn)不同卻能相互應(yīng)用”“到什么都看不見了卻不想回來”可知,兩個(gè)“而”均表示轉(zhuǎn)折。
2.代入詞義逐一排除
如果知道某個(gè)虛詞的基本用法和意義,在做文言文閱讀題時(shí),就可將它的每種用法逐一代入句子中,排除所有說不通的選項(xiàng),選擇最合理的答案。當(dāng)然,這就需要日常學(xué)習(xí)中的大量積累了。
3.句子結(jié)構(gòu)幫助判斷
文言文句子講究整齊、對稱,我們可以從一個(gè)詞的意義和用法推知相同位置的另一個(gè)詞的意義和用法。如,“木欣欣以向榮,泉渦渦而始流”,“而”是連詞,表修飾,由此可知,與它處于同一位置的“以”也是連詞,表修飾。
1.判斷句
(1)……者,……也。
[例]廉頗者,趙之良將也。(《史記·廉頗菌相如列傳》)
(2)……者也。
[例]沛公之參乘樊繪者也。(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)
(3)……也。
[例]鄰之厚,君之薄也。(《左傳·傅公三十年》)
(4)……者,……。
[例]柳敬亭者,揚(yáng)之泰州人。(黃宗羲《柳敬亭傳》)
(5)……,……(名詞性短語)。
例]秦,虎狼之國。(《史記·屈原賈生列傳》)
(6)……乃(則/為)……。
例]此則岳陽樓之大觀也。(范仲淹《岳陽樓記》)
(7)……是……。
[例]問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。(陶淵明《桃花源記》)
(8)……非……(否定判斷)。
[例]假輿馬者,非利足也。(《茍子·勸學(xué)》)
2.被動(dòng)句
(1)……于……。
[例]故內(nèi)惑于鄭袖,外欺于張儀。(《史記·屈原賈生列傳》)
(2)……見……。
[例]漸見愁煎迫[《孔雀東南飛(并序)》]
(3)……見……于……。
[例]吾長見笑于大方之家。(《莊子·秋水》)
(4)……為……。
[例]為天下笑者,何也?(賈誼《過秦論》)
(5)……為……所……。
[例]為國者無使為積威之所劫哉!(蘇洵《六國論》)
(6)……為所……。
[例]不者,若屬皆且為所房。(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)
(7)……被……。
[例]風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去。(辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》)
(8)無標(biāo)志的被動(dòng)句
[例]戍卒叫,函谷舉。(杜牧《阿房宮賦》)
(1)主謂倒裝
[例]甚矣,汝之不惠!(《列子·湯問》)
(2)賓語前置
①否定句中,代詞做賓語,賓語前置。
[例]古之人不余欺也!(蘇軾《石鐘山記》
②疑問句中,疑問代詞做賓語,賓語前置。
[例]微斯人,吾誰與歸?(范仲淹《岳陽樓記》)
③以“之”或“是”為標(biāo)志的賓語前置句。
[例]臂若以肉投餒虎,何功之有哉?(《史記·魏公子列傳》)
(3)定語后置
①中心詞十后置定語十者。
[例]求人可使報(bào)秦者。(《史記·廉頗葡相如列傳》)
②中心詞十之十后置定語十者。
[例]馬之千里者。(韓愈《馬說》)
③中心詞十之十后置定語。
[例]仰觀宇宙之大,俯察品類之盛。(王羲之《蘭亭集序》)
(4)介賓短語后置
①……于……。
[例]又雜植蘭桂竹木于庭。(歸有光《項(xiàng)脊軒志》)
②……乎……。
[例]君子博學(xué)而日參省乎己。(《茍子·勸學(xué)》)
③……以……。
[例]王嘗語莊子以好樂。(《孟子·梁惠王下》)
4.省略句
(1)省略主語
[例]秦時(shí)(項(xiàng)伯)與臣游,項(xiàng)伯殺人,臣活之。(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)
(2)省略謂語
[例]一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。(《左傳·莊公十年》)
(3)省略賓語
[例]成視之,龐然修偉,自增慚作,不敢與(之)較。(蒲松齡《聊齋志異·促織》)
(4)省略兼語
[例]不如因而厚遇之,使(之)歸趙。(《史記·廉頗菌相如列傳》)
(5)省略介詞“于”
[例]有碑仆(于)道。(王安石《游褒禪山記》)[例]漸見愁煎迫。[《孔雀東南飛(并序)》]意為“盡”。