今天是四月的第一天，對于四謊迷來說，“沒有你的四月”已經(jīng)悄然到來。特意選擇從今天開始這個(gè)欄目的創(chuàng)作，就是為了紀(jì)念《四月是你的謊言》，而第一期的歌曲則是由7！！演唱的ED2《オレンジ》，相信看過番的都應(yīng)該記得這首曲子吧！

  首先，直接上歌曲鏈接及相關(guān)介紹。

1.歌曲鏈接（我最喜歡的AMV版本，目前貌似只有酷狗音樂能看到，只聽歌的話各大音樂網(wǎng)站搜索即可）：http://t1.kugou.com/m1d965t6V2

2.相關(guān)介紹：這首歌由日本組合7！?。⊿even Oops）演唱，作為2014年十月番《四月是你的謊言》的ed2，從12集到22集放出（22集該曲mv為全番畫面剪輯），配合番劇后半段較為悲傷的劇情。

7??！的介紹（摘自百度百科）：

7!! (Seven Oops)，2011年正式出道，樂團(tuán)四人分別是NANAE（主唱），MAIKO（鼓手），MICHIRU（吉他），KEITA（貝斯），成員全數(shù)來自沖繩。每位團(tuán)員都能創(chuàng)作詞曲，并擁有流行感十足的品味。

2011年4月推出搭配電影「高校出道」主題曲「Falling Love」正式進(jìn)軍主流樂壇。

第2張單曲「Lovers」，這首單曲搭配電視卡通「NARUTO～疾風(fēng)傳～」片頭曲，讓他們的知名度跨出國際。

第3張單曲「Bye Bye」，是一首中版的佳作，同時(shí)也是在國內(nèi)外播出中的人氣動(dòng)漫「少年同盟」的片頭曲受到注目。同時(shí)音樂錄影帶由目前日本當(dāng)紅演員石原里美、田中圭跨刀演出引發(fā)話題。

新歌「虹色」獲選為在美國播出的新聞節(jié)目「FCI Morning Eye」主題曲，從2011年7月開始一整年，從周一到周五的毎天早上持續(xù)播出中！

2012年8月22日這天推出收錄了「虹色」的第4張單曲「Sweet Drive」。

7!!出道以來的所有單曲已經(jīng)在全世界19個(gè)國家的iTune與Amazon MP3數(shù)位下載中。

2012年9月，參加于印尼雅加達(dá)舉辦的東南亞大型動(dòng)漫活動(dòng)「Anime Festival Asia 2012」，成功完成海外首場演出。

オレンジ - 7!!
作詞：MICHIRU
作曲：MICHIRU

小さな肩を并べて歩いた    /我們年幼時(shí)曾并肩漫步
chiisana katawo narabete aruita
何でもない事で笑い合い    /因些瑣碎小事相視而笑
nandemonai kotode waraiai    
同じ夢を見つめていた    /凝視著同一個(gè)夢想
onaji yumewo mitsumeteita
耳を澄ませば 今でも聞こえる    /側(cè)耳傾聽 如今依然聽得見
mimiwo sumaseba imademo kikoeru
君の聲 オレンジ色に染まる街の中    /你的聲音縈繞在 橘紅色映襯的街道
kimonokoe orenji ironi somaru machinonaka
君がいないと本當(dāng)に退屈だね    /你不在 真的很無聊呢
kimiga inaito hontouni taikutsudane
寂しいと言えば笑われてしまうけど    /若把寂寞說出口 你肯定會笑話我
sabishiito ieba warawareteshimau kedo
殘されたもの 何度も確かめるよ    /可我會無數(shù)次確認(rèn) 你殘留下的記憶
nokosaretamono nandomo tashikameruyo
消えることなく輝いている    /那是未曾消逝的光芒
kieru kotonaku kagayaiteiru
雨上がりの空のような    /恰似雨后晴空般
ameagarino sorano youna
心が晴れるような    /又如心間放晴般
kokoroga hareru youna
君の笑顏を憶えている    /你的笑容我依猶記
kimino egaowo oboeteiru
思い出して笑顏になる    /每每憶起總不禁浮現(xiàn)笑容
omoidashite egaoninaru
きっと二人はあの日のまま    /我們肯定依舊一如那日
kitto futariwa anohino mama
無邪気な子供のまま    /依舊是當(dāng)初那兩個(gè)天真孩子
mujyakina kodomono mama
巡る季節(jié)を駆け抜けていく    /慢慢跑過輪回的季節(jié)
meguru kisetsuwo kakenukete iku
それぞれの明日を見て    /展望各自不同的明日
sorezoreno ashitawo mite
一人になれば不安になると    /當(dāng)我孤單一人總會感到不安
hitorini nareba fuanni naruto
眠りたくない夜は 話し続けていた    /毫無睡意的夜晚 我們就那么無盡暢談
nemuritakunai yoruwa hanashi tsuzuketeita
君はこれから何を見ていくんだろう    /今后你會看到怎樣的風(fēng)景呢
kimiwa korekara naniwo miteikun darou
私はここで何を見ていくのだろう    /而我又會在這里見證些什么
watashiwa kokode naniwo miteikuno darou
沈む夕焼け オレンジに染まる街に    /夕陽西落 橘紅色映襯的街道
shizumu yuuyake orenjini somaru machini
そっと涙を預(yù)けてみる    /悄悄地 將淚水寄予此處
sotto namidawo azuketemiru
何億もの光の中 生まれた一つの愛    /上億光年里 誕生的唯愛
nanokumono hikarinonaka umareta hitotsunoai
変わらなくても変わってしまっても    /不論變或不變
kawaranakutemo kawatteshimattemo
君は君だよ 心配無いよ    /你就是你 無須擔(dān)心
kimiwa kimidayo shinpai naiyo
いつか二人が大人になって    /我們終會長大成人
itsuka futariga otonani natte
素?cái)长嗜摔顺鰰盲?   /邂逅那個(gè)美好的人
sutekina hitoni deatte
かけがえのない家族を連れて    /若能帶上無可替代的家人
kakegaenonai kazokuwo tsurete
この場所で逢えるといいな    /再相逢在此處就好了呢
kono bashode aeruto iina
雨上がりの空のような    /恰似雨后晴空般
ameagarino sorano youna
心が晴れるような    /又如心間放晴般
kokoroga hareru youna
君の笑顏を憶えている    /你的笑容我依猶記
kimino egaowo oboeteiru
思い出して笑顏になる    /每每憶起總不禁浮現(xiàn)笑容
omoidashite egaoninaru
何億もの光の中 生まれた一つの愛    /上億光年里 誕生的唯愛
nanokumono hikarinonaka umareta hitotsunoai
巡る季節(jié)を駆け抜けていく    /慢慢跑過輪回的季節(jié)
meguru kisetsuwo kakenukete iku
それぞれの明日を見て    /展望各自不同的明日
sorezoreno ashitawo mite
それぞれの夢を選んで    /選擇各自不同的夢想
sorezoreno yumewo erande

  接下來就是重頭戲啦，up自己填的中文歌詞?。?！完全是自己原創(chuàng)哦，有時(shí)候心有感觸便會試著寫一些這樣的歌詞，這首歌也使我萌生出做這個(gè)專欄的想法。

3.中文歌詞改編：

相遇

記得那年的春季 

在高處吹奏的你

閃著淚花的眼睛 

像孩子一樣的心靈

那身影 

在我的腦海揮之不去

放學(xué)路上的偶遇  

許下合奏的約定

終于鼓起勇氣 

不再選擇逃避

我們的新旅途開啟

琴與琴

交織旋律

心與心

緊緊連在一起

這光景一定會成為那最溫暖的回憶

望著你

給我鼓勵(lì)

閉上眼

還是無比默契

合奏起

這世間最美的旋律

宛若夢境

你是我的救星

為了我你拼命努力

我已清醒

相信命運(yùn)的奇跡

只是害怕來不及

來不及謝謝你

只剩遺憾的嘆息

還有對生命的希冀

你嬌小的身軀

支撐我勇敢活下去

用音律

詮釋演奏的意義

只是快要來不及

來不及告別你

期待下一次

我們還能相遇

明知身體不允許

卻要倔強(qiáng)不認(rèn)命

突然的倒地 

抹去淚水的笑意

你只是

說一聲沒關(guān)系

我還是

不斷前進(jìn)

可你卻再也拿不起琴

只好這樣 

輕輕地把思念彈奏給你聽

不停止康復(fù)練習(xí)

掙扎著絕不曾言放棄

好可惜

再也見不到那以后 

所有天明

你是我的救星

為了我你拼命努力

我已清醒 

相信命運(yùn)的奇跡

只是害怕來不及

來不及謝謝你

只剩最后的嘆息

還有對生命的希冀

你嬌小的身軀

支撐我勇敢活下去

用音律

詮釋演奏的意義

只是快要來不及

來不及告別你

期待下一次 

我們還能相遇

我發(fā)誓不忘記

我們的點(diǎn)點(diǎn)滴滴

從那時(shí)起

你住進(jìn)了我心里 

雖然下一個(gè)春季

會再也沒了你

但我會懷念你

憶起有你的曾經(jīng)

寄給我那封信

這份情珍藏在心底

若再相遇 

相遇又一個(gè)春季

我一定會親口說

說一聲謝謝你

期待下一次

我們還能再相遇

相信下一世

我們一定會相遇

（嗯，基本上對照原版唱起來還是沒什么問題的，還有就是歌詞內(nèi)容個(gè)人覺得還行吧，是根據(jù)全番的劇情發(fā)展來的，填詞也還算朗朗上口（誤）？？好啦好啦，話不多說，還請各位音樂高手多多指教咯~）

  不知道小伙伴們覺得怎么樣呢?emmmmmmm自我感覺還可以……吧，然而up的嗓子可唱不出那么美的聲線(╯﹏╰)，好希望有個(gè)人長得好又會唱歌的小姐姐用這個(gè)歌詞翻唱一下，但是不認(rèn)識幾個(gè)啊QAQ~（所以歡迎各位小伙伴拿去創(chuàng)作，記得和我說一聲就好啦！如果有的話我真的會很開心?。。。。?br/>

另外，曬一下up去年買的這首曲子的日版CD（初回限定盤），可惜放在家里了不能拍幾張高清的……

  最后，真的真的很喜歡很喜歡這部番啊！喜歡熏，喜歡公生，喜歡里面每一位溫柔的人，喜歡這凄美的劇情，雖然結(jié)局是那么遺憾。強(qiáng)烈推薦大家沒看過的去補(bǔ)一補(bǔ)，看過的來重溫一遍。（ps：閑逛四謊承包區(qū)的驚天大發(fā)現(xiàn)！）

    好啦，以上就是本期內(nèi)容。這個(gè)欄目以后將不定期更（tuo）新（geng），希望大家不（yong）要（yue）催稿。還有就是歡迎各位小伙伴一起討論和創(chuàng)作啦，有什么問題盡管問，有什么改正的建議歡迎提出來，要是有愿（bu）意（cun）翻（zai）唱（de）的一定記得聯(lián)系up哦~(???)