吉田 =?吉田朱里? ?屋卡 =?加藤夕夏

【脫衣所】

屋卡：前陣子我跟朋友一起去泡溫泉了。

吉田：嗯嗯。

屋卡：在那里有著小小的男孩子。

吉田：會(huì)有呢（笑）。

屋卡：果然，會(huì)看的?。ㄐΓ?/span>

吉田：別看?。ㄐΓ?！

屋卡：怎么說(shuō)呢？我就是會(huì)好奇那個(gè)小孩子會(huì)有怎樣的反應(yīng)，畢竟他周?chē)际枪碜拥?/span>女性啊。

吉田：嗯嗯。

屋卡：這孩子意識(shí)得到周?chē)际枪畣幔?/span>

吉田：啊～。

屋卡：夕夏已經(jīng)換完衣服了，但還是會(huì)注意觀察那個(gè)小孩子。他這到底是怎樣的感受啊（笑）？

吉田：討厭啊（笑）。像奇怪的大嬸一樣（笑）。

屋卡：牙敗吧。

吉田：士大夫問(wèn)了，“在看哪里啊？”（笑）。

屋卡：這個(gè)不能說(shuō)呢（笑）?？吹氖悄?。

吉田：才不是臉，視線一定是更加往下面的吧（笑）。

屋卡：我看的是臉啦（笑）。

（抽出下一個(gè)談話主題）

屋卡：重要的部位……

吉田：屋卡像是會(huì)看重要的部位呢（笑）。

屋卡：不是啦（笑）！不是的（笑）！

吉田：請(qǐng)把剛剛那段全部剪掉，編輯成“在看哪里??？”“重要的部位”這樣（笑）。

屋卡：絕對(duì)不行?。ㄐΓ?。這個(gè)是接下來(lái)要聊的話題（笑）。

吉田：不好意思，請(qǐng)照我說(shuō)的那樣編輯吧。從時(shí)間上來(lái)看，把那段剪掉或許更好吧（笑）。

屋卡：還有更該剪掉的部分吧（笑）。

吉田：屋卡姐嚇到了呢（笑）。

屋卡：（笑）

【總是半途而廢】

屋卡：我總是沒(méi)辦法忍耐著把前面的事做完。

吉田：對(duì)對(duì)，我也很常這樣子呢。我覺(jué)得這樣可不行啊。

屋卡：掃除什么的也是的。

吉田：太好了。我還以為自己這是有什么毛病呢（笑）。

屋卡：（笑）

吉田：都有點(diǎn)擔(dān)心了。

屋卡：這絕對(duì)不是病。

吉田：是嗎？話說(shuō)我還去找經(jīng)紀(jì)人商量了。

屋卡：嗯嗯。

吉田：我很認(rèn)真地?zé)懒?，跟?jīng)紀(jì)人說(shuō)“我做事總有點(diǎn)半途而廢對(duì)吧？”。

屋卡：嗯嗯，會(huì)覺(jué)得各種事都會(huì)這樣吧？包括工作也會(huì)中途就結(jié)束。

吉田：對(duì)對(duì)。我跟經(jīng)紀(jì)人說(shuō)過(guò)之后，經(jīng)紀(jì)人就說(shuō)“這樣啊”“是覺(jué)得跟你談話的時(shí)候，你經(jīng)常講著講著就岔到其他話題了呢”（笑）。

屋卡：說(shuō)得這么直接?。ㄐΓ?/span>

吉田：真是給她添麻煩了（笑）。

屋卡：那位經(jīng)紀(jì)人嗎？

吉田：是的（笑）。她還說(shuō)“朱里醬你就是沒(méi)辦法好好做完一件事的性格”。

屋卡：這么直白啊。

吉田：她跟我的性格完全相反，就總會(huì)督促我把事情做完，經(jīng)常會(huì)說(shuō)“現(xiàn)在該做的是這個(gè)”之類的話。

屋卡：嗯嗯。

吉田：我就是這也想做、那也想做的類型。我們性格完全不同，所以大概是無(wú)法相互理解的吧（笑）。

屋卡：不過(guò)你們很要好呢（笑）。

吉田：雖然很要好但絕對(duì)無(wú)法相互理解（笑）。

【從觀眾席觀察】

吉田：我不太去看其他人的演唱會(huì)的，所以不太清楚視線對(duì)上是怎樣的感覺(jué)。

屋卡：能學(xué)到很多的。

吉田：這樣啊，我就只去看過(guò)一次E-Girls的演唱會(huì)，那時(shí)候我跟Shizuka桑對(duì)上眼神了。

屋卡：嗯嗯。

吉田：就喜歡上她然后回去了。

屋卡：果然會(huì)這樣啊，對(duì)上眼神的話就會(huì)印象深刻了。

吉田：我弄我懂，會(huì)感覺(jué)“她在看我啊”。

屋卡：對(duì)對(duì)，我有在『為了誰(shuí)』公演里從審查員席來(lái)觀看。

吉田：嗯嗯。

屋卡：果然視線會(huì)跟著有看過(guò)來(lái)的妹子呢，會(huì)期待接下來(lái)的發(fā)展，會(huì)有著“她是否注意到我了”的想法（笑）。

吉田：原來(lái)如此。

屋卡：從觀眾席的角度，是連眨眼和眉毛的動(dòng)作都能看得清楚的。

吉田：我把眉毛剃光好了（笑）。

屋卡：不會(huì)去看那里的啦（笑）。表情的變化什么的能看得很清楚的。

吉田：這樣啊。

屋卡：所以視線就會(huì)跟著表情棒的、或者說(shuō)是能吸引人的成員了。

吉田：誒～。

屋卡：真的能學(xué)到很多。

吉田：這樣啊。

屋卡：從側(cè)面觀察果然很重要。

吉田：很重要啊。

【體操服】

吉田：飯?jiān)?jīng)送過(guò)我一次體操服。

屋卡：什么樣的？運(yùn)動(dòng)短褲那種的嗎？

吉田：是的，運(yùn)動(dòng)短褲。

屋卡：有穿過(guò)嗎？

吉田：怎么可能穿。

屋卡：的確（笑）。也沒(méi)見(jiàn)你穿過(guò)。

吉田：怎么可能穿。自從那以后我就沒(méi)穿過(guò)了，自從作為『絕滅黑發(fā)少女』的懲罰的運(yùn)動(dòng)短褲公演以后就沒(méi)穿過(guò)了。

屋卡：有過(guò)這事兒呢。運(yùn)動(dòng)短褲我都沒(méi)穿過(guò)的。

吉田：真的假的？『裙擺飄飄』的服裝里有穿過(guò)的吧。

屋卡：的確，不過(guò)那時(shí)候穿的是黑色安全褲。

吉田：這樣啊，我們那時(shí)候穿的是運(yùn)動(dòng)短褲。

屋卡：啊?Party公演的時(shí)候應(yīng)該有穿過(guò)1次的。

吉田：運(yùn)動(dòng)短褲可不能給人看啊。

屋卡：的確，運(yùn)動(dòng)短褲呢。

吉田：運(yùn)動(dòng)短褲就是那啥，在以前的體育課、體操課什么的時(shí)候穿的。

屋卡：誒，根本是胖次了。

吉田：就是胖次啊。發(fā)明這個(gè)的人到底是在想著什么??？

屋卡：（笑）

吉田：是怎樣的心情啊……惡心！

屋卡：說(shuō)得好直白（笑）。

吉田：（笑）

【Girls pedia的攝影】

屋卡：去了泰國(guó)蘇梅島拍攝呢。

吉田：屋卡你經(jīng)常出國(guó)拍的吧（笑）。

屋卡：（笑）

吉田：太詐了吧（笑）。

屋卡：我是第4次了，之前的最高紀(jì)錄是谷川愛(ài)梨桑保持的，現(xiàn)在我漸漸接近她的紀(jì)錄了。

吉田：真羨慕啊，我就只去沖繩拍了一次。

屋卡：不不，這也真的必須感謝朱里桑才行（笑）。

吉田：對(duì)啊，NMB全體成員都該感謝我（笑）。

屋卡：Girls Pedia本來(lái)是3人的。

吉田：是啊，要帶去的名額本來(lái)只有3人的。

屋卡：不過(guò)朱里桑在初期說(shuō)了“好想去～”之類的話（笑）。

吉田：是啊，我大聲呼吁了（笑）。“我也想去沖繩??！”之類的話（笑）。

屋卡：于是名額就變成了4人，之后也一直是4人一起拍了。

吉田：因?yàn)槲业娜涡?，名額增加了（笑）。

屋卡：名額增加了。

吉田：不過(guò)自那以后我就被當(dāng)做麻煩人物了，就只有那么一次被帶出國(guó)去拍攝了，這樣太奇怪了吧（笑）。

屋卡：大概是打算把名額增加為5人吧（笑）。

吉田：不帶她去的話，最后就必須增加名額了，那人可不會(huì)沉默的（笑）。

屋卡：得靠朱里桑來(lái)增加名額?。ㄐΓ２贿^(guò)舞者部也有討論過(guò)，希望以舞者部去外面拍寫(xiě)真的。

吉田：這樣啊。

屋卡：跟雜志社說(shuō)過(guò)以后，對(duì)方也是一副“啊”“也沒(méi)啥不好”的態(tài)度，不過(guò)現(xiàn)在奈奈帆還沒(méi)到年紀(jì)呢。

吉田：這樣啊。

屋卡：他們就總是拿這個(gè)當(dāng)借口。

吉田：人數(shù)變多以后，為了削減經(jīng)費(fèi)，搞不好水著的面積就會(huì)變小了（笑）。

屋卡：搞不好得當(dāng)?shù)卣{(diào)撥呢（笑），用當(dāng)?shù)氐牧献樱ㄐΓ?/span>

吉田：用布制水著（笑）。

屋卡：布制的有點(diǎn)討厭啊（笑）。就還是忍忍保持4人名額吧（笑）。

【屋卡的服裝】

吉田：經(jīng)常有的吧，愛(ài)露肩的人，愛(ài)露腿的人，各種各樣都有。

屋卡：嗯。

吉田：屋卡基本上都喜歡露xiong（笑）。

屋卡：什么意思?。ㄐΓ?？

吉田：我是露腿露肩派。

屋卡：嗯嗯。

吉田：屋卡是會(huì)露最不該露的地方（笑）。

屋卡：那只是寫(xiě)真攝影的時(shí)候吧（笑）。

吉田：不不，平時(shí)的私服也是的。

屋卡：不會(huì)露啊、不會(huì)露的（笑）。

吉田：就算不露也會(huì)穿緊身毛衣什么的。

屋卡：那倒是會(huì)穿的（笑）。

吉田：緊身毛衣才不會(huì)這么常穿的吧。

屋卡：怎么說(shuō)呢，就只是碰巧穿了毛衣的時(shí)候經(jīng)常是要面對(duì)別人罷了。

吉田：握手會(huì)時(shí)總是嘭～地這樣子（笑）。

屋卡：這不是爆炸了嗎（笑）。

吉田：身懷炸彈的隊(duì)列（笑）。

屋卡：配的BGM也太奇怪了（笑）。

吉田：身懷炸彈在隊(duì)列待機(jī)（笑）。

屋卡：沒(méi)那么經(jīng)常身懷炸彈啦（笑）。

吉田：去握屋卡的大叔們都忍不住偷笑了（笑）。

屋卡：大家那只是微笑啦（笑）。

吉田：都在偷笑啦，排在后面的人也在偷笑的（笑）。

屋卡：你看不到的吧（笑）？就算這樣也是很和平的隊(duì)列啦（笑）。

【Teppen廣播黃段子】

吉田：我都已經(jīng)過(guò)了20歲了所以倒還好，高中生什么的就有點(diǎn)那個(gè)了。

屋卡：阿羊她們是怎么應(yīng)對(duì)的（笑）？

吉田：彩加啊，她貌似有成長(zhǎng)了。

屋卡：這樣啊。

吉田：嗯，躲閃的方法成長(zhǎng)了。

屋卡：在這里聽(tīng)到“成長(zhǎng)”兩字，就會(huì)好奇是什么方面的成長(zhǎng)了（笑）。

吉田：的確（笑）。體驗(yàn)過(guò)這個(gè)節(jié)目以后，去哪里都沒(méi)問(wèn)題了，單論黃段子方面的話。

屋卡：有這樣的必要嗎（笑）？

吉田：（笑）