1-15?23.8.20期

詞句

1-demented?發(fā)瘋了的；發(fā)狂的

??(behaving?in?a?crazy?way?because?you're?extremely?upset?or?worried)

2-Not?the?word?I?would?use.?這不是我會(huì)說(shuō)的

3-overstep?越界；超出...界線（over+step）

??（to?go?beyond?what?is?permitted?or?acceptable）

4-apologize=sorry?道歉；對(duì)不起

5-in?some?way??在某些方面

6-have?done?（完成時(shí)）表示已經(jīng)做了某事

7-look?聽(tīng)著，聽(tīng)我說(shuō)（語(yǔ)境）；（原意：看）

8-go?on?忙什么事情

9-private?a注重隱私的；低調(diào)的（不愿公開(kāi)的）；私人的；私下的

??????????n列兵；二等兵

10-work?（多）起效；工作

11-No?explanation?necessary?=no?need?to?explain.無(wú)須解釋

原句

A:You?must?think?I'm demented?.

B:Not?the?word?I?would?use.

??Jules,I?apologize?if?I?overstepped in?some?way?.

A:No?no?no...?You?have?done?nothing?wrong??.

Look,I?have?a?lot?going?on.?

??and?I'm?a?very?private?person.

??And?at?first?,I?don't?know...

??I?thought?maybe?this?wasn't?gonna?work?.

???(this指她做實(shí)習(xí)生這件事)

??But?I?was?wrong?

B:Jules,?no?explanation?necessary.