羅莎·盧森堡《資本積累論》節(jié)選

第三編 積累的歷史諸條件
第二十五章 擴(kuò)大再生產(chǎn)圖式的矛盾
我們?cè)诘谝痪幹锌吹今R克思的積累圖式?jīng)]有解答擴(kuò)大再生產(chǎn)是為著誰(shuí)進(jìn)行的這一問(wèn)題。如果從字面上看資本論第二卷末尾的圖式,好象資本主義生產(chǎn),總是自己實(shí)現(xiàn)全部剩余價(jià)值,并應(yīng)自己的要求,來(lái)使用資本化的剩余價(jià)值的。這是馬克思在分析他的圖式時(shí)所給人的印象。他好象反復(fù)地試圖以貨幣手段,即資本家與勞動(dòng)者的有支付能力的需求,來(lái)表現(xiàn)圖式中的流通問(wèn)題。這種嘗試,結(jié)局會(huì)使他認(rèn)金生產(chǎn)者為救命神借以引導(dǎo)到再生產(chǎn)問(wèn)題。此外,資本論第一卷中,省一段重要的話也只能作同樣的解釋?zhuān)谀抢?,馬克思說(shuō):“首先年生產(chǎn)必須供給這一切對(duì)象物(使用價(jià)值),來(lái)補(bǔ)充一年中消費(fèi)掉的資本的物質(zhì)成分。把此等部分除去以后,留下的,就是剩余價(jià)值依以存在的純生產(chǎn)物或剩余生產(chǎn)物。這個(gè)剩余生產(chǎn)物是由哪些物品構(gòu)成的呢?也許是由那些用來(lái)滿足資本家階級(jí)需要與愿望的物品;此等物品,會(huì)加入資本家的消費(fèi)基金內(nèi)。但若就是這樣,剩余價(jià)值就被干杯到底,只能有簡(jiǎn)單再生產(chǎn)了。
為要積累,人們就須把剩余生產(chǎn)物一部分轉(zhuǎn)化為資本。如非借助于奇跡,能轉(zhuǎn)化為資本的,是限于能被使用在勞動(dòng)過(guò)程上的物(即生產(chǎn)資料),和勞動(dòng)者能依以維持生存的物(即生活資料)。因此,年剩余勞動(dòng)的一部分,必須被使用來(lái)生產(chǎn)追加的生產(chǎn)資料及生活資料,那是替換墊支資本必要量以上有余的。一句話,剩余價(jià)值能轉(zhuǎn)化為資本,只因?yàn)槭S嗌a(chǎn)物(剩余價(jià)值就是它的價(jià)值),已經(jīng)含有一個(gè)新資本的各個(gè)物質(zhì)成分?!盵1]
于是,為要積累,就必須具備下述條件:
一、資本化的剩余價(jià)值首先就以資本的實(shí)物形態(tài)出現(xiàn)(作為追加的生產(chǎn)資料及勞動(dòng)者的追加生活資料的)。
二、資本主義生產(chǎn)的擴(kuò)大,完全依靠了自己的(資本主義的生產(chǎn)的)生產(chǎn)資料與生活資料來(lái)進(jìn)行的。
三、生產(chǎn)擴(kuò)大(積累)的限度,總是由可資本化的剩余價(jià)值的大小來(lái)決定的。既然這個(gè)限度依賴(lài)于表現(xiàn)剩余生產(chǎn)物的生產(chǎn)資料與生活資料的量的結(jié)合,所以它不會(huì)擴(kuò)大,也不會(huì)縮小。如果縮小,實(shí)物形態(tài)的剩余生產(chǎn)物一部分,就將不能使用了。不管哪一方向的偏差,偏高或偏低,都能惹起周期的動(dòng)蕩與危機(jī)(關(guān)于這一點(diǎn),暫時(shí)不管);因?yàn)?,平均?lái)看,資本化的剩余生產(chǎn)物與事實(shí)上的積累,總歸要相等的。
四、資本主義的生產(chǎn)本身,是其剩余生產(chǎn)物的唯一購(gòu)買(mǎi)者,所以資本積累,沒(méi)有什么限界。
馬克思的擴(kuò)大再生產(chǎn)圖式,是和上述條件相一致的。在這里,積累是自動(dòng)地進(jìn)行著,到底生產(chǎn)是為何人而益加擴(kuò)大?為哪一些新的消費(fèi)者而益加擴(kuò)大?一點(diǎn)也不清楚。那個(gè)圖式,設(shè)想如下的過(guò)程:煤炭工業(yè)之?dāng)U大是為了擴(kuò)大制鐵工業(yè),制鐵工業(yè)之?dāng)U大是為了擴(kuò)大機(jī)器工業(yè),機(jī)器工業(yè)之?dāng)U大是為了擴(kuò)大消費(fèi)資料的生產(chǎn),消費(fèi)資料的生產(chǎn)擴(kuò)大,又是為著維持礦工、鐵工、機(jī)器工及本部門(mén)日益增多的勞動(dòng)大軍。這樣一來(lái),事情就繞著圈子“無(wú)限地”反復(fù)旋轉(zhuǎn)。如果孤立來(lái)看馬克思的圖式,它的確可以作這樣的解釋?zhuān)驗(yàn)轳R克思本人曾經(jīng)反復(fù)而明確地指出,他企圖從單純由資本家與勞動(dòng)者所構(gòu)成的社會(huì)中,去說(shuō)明總資本的積累過(guò)程。關(guān)于這一個(gè)問(wèn)題,“資本論”各卷中都可以找到。
“資本論”第一卷“剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為資本”那一章,恰好就這樣說(shuō)過(guò):“在這里,使一國(guó)奢侈品能轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料和生活資料,反之也使一國(guó)的生產(chǎn)資料和生活資料能轉(zhuǎn)化為奢侈品的輸出貿(mào)易,是被擱在一邊了。為了要擺開(kāi)攪亂的附隨事件,便于在純粹形態(tài)上理解研究的對(duì)象,我們?cè)谶@里必須把商業(yè)世界當(dāng)作一國(guó),并假定資本主義生產(chǎn)已經(jīng)到處確立,并且已經(jīng)征服一切產(chǎn)業(yè)部門(mén)?!盵2]
“資本論”第二卷中,這個(gè)假定出現(xiàn)過(guò)好幾次。例如,第十七章“剩余價(jià)值的流通”,這樣說(shuō):
“現(xiàn)在只有兩個(gè)出發(fā)點(diǎn):資本家和勞動(dòng)者。一切第三種人,不是為這兩個(gè)階級(jí)服務(wù),從他們那里得貨幣為酬,便是不提供對(duì)當(dāng)?shù)姆?wù),就在地租利息等等形態(tài)上,成為剩余價(jià)值的共有者……至于勞動(dòng)者,我們講過(guò),就勞動(dòng)者投入流通中的貨幣來(lái)說(shuō),他只是第二步的出發(fā)點(diǎn),資本家卻是第一步的出發(fā)點(diǎn)?!盵3]
更在同一章內(nèi),特別關(guān)于積累前提下的貨幣流通,有這樣一些話:
“……但若我們假設(shè)資本家階級(jí)不是一部分而是全體從事貨幣資本的積累,困難就發(fā)生了。依照我們的假設(shè),——資本主義生產(chǎn)有一般的和唯一的統(tǒng)治地位——在這個(gè)階級(jí)之外,還只有勞動(dòng)者階級(jí)。”[4]
同樣在第二十章也說(shuō)過(guò):
“……因?yàn)樵谶@里只有兩個(gè)階級(jí)存在:那就是只能支配自己的勞動(dòng)力的勞動(dòng)者階級(jí),和獨(dú)占著社會(huì)生產(chǎn)資料,也獨(dú)占著貨幣的資本家階級(jí)?!盵5]
在“資本論”第三卷資本主義生產(chǎn)的總過(guò)程的說(shuō)明中,馬克思很明確地說(shuō):“讓我們?cè)O(shè)想全社會(huì)只是因產(chǎn)業(yè)資本家和工資勞動(dòng)者構(gòu)成。又把那種價(jià)格變動(dòng)除開(kāi)不說(shuō),那種變動(dòng)會(huì)使總資本大部分不能在平均狀況下實(shí)行替換。而在全部再生產(chǎn)過(guò)程的全面聯(lián)系(這特別是由信用制度發(fā)展的)中必然會(huì)引起暫時(shí)的一般的停滯。同樣,又把信用所助長(zhǎng)的虛假營(yíng)業(yè)和投機(jī)買(mǎi)賣(mài)也除開(kāi)不說(shuō)。這樣,危機(jī)好象就只能由不同各部門(mén)生產(chǎn)的不平衡,由資本家自己的消費(fèi)與他們的積累的不平衡來(lái)說(shuō)明了。但實(shí)際的情形卻是,投在生產(chǎn)上的資本的替換,大部分要依存于那些不生產(chǎn)什么的階級(jí)的消費(fèi)能力;勞動(dòng)者的消費(fèi)能力,則部分地受工資法則的限制,部分地受這個(gè)事實(shí)的限制:他們要在他們的使用能夠?yàn)橘Y本家階級(jí)賺到利潤(rùn)的時(shí)候,才會(huì)被使用?!盵6]最后一段引文涉及危機(jī)問(wèn)題,我們現(xiàn)在不討論它,可是,馬克思很明確地指出,總資本的運(yùn)動(dòng),“實(shí)際上”只依存于三種消費(fèi)者,即資本家,勞動(dòng)者,以及“非生產(chǎn)的階級(jí)”,那就是依存于資本家階級(jí)的隨從者(如君王、僧侶、教師、妓女、雇傭軍隊(duì))。馬克思在“資本論”第二卷中很正確地把這些人只當(dāng)作派生的購(gòu)買(mǎi)力的代表者,剩余價(jià)值或工資的寄食者來(lái)處理。
最后,在“剩余價(jià)值學(xué)說(shuō)史”第二卷第二部“論資本的積累與危機(jī)”中,馬克思規(guī)定積累的一般的前提如下:
“在這里,我們只要考察資本在其不同發(fā)展階段中所通過(guò)的諸形態(tài),現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)依以進(jìn)行的現(xiàn)實(shí)關(guān)系,是不在考察之列的。我們總假設(shè),商品是依照價(jià)值售賣(mài)的。資本的競(jìng)爭(zhēng)不被考察,信用制度也不被考察。社會(huì)的現(xiàn)實(shí)構(gòu)成,決不是單純由勞動(dòng)者階級(jí)和產(chǎn)業(yè)資本家階級(jí)構(gòu)成;在其內(nèi),消費(fèi)者和生產(chǎn)者也不是同一的,第一個(gè)范疇(即消費(fèi)者的范疇),(其所得,就一部分說(shuō),是第二次的,是由利潤(rùn)和工資派生的,不是原始的),要比第二個(gè)范疇(生產(chǎn)者的范疇)更廣得多,從而,他們支出所得的方法和他們的所得的大小,會(huì)在經(jīng)濟(jì)的家計(jì)上,特別是在資本流通過(guò)程和再生產(chǎn)過(guò)程上,引起極大的變更。但社會(huì)的現(xiàn)實(shí)構(gòu)成,也不在考察之列。”[7]因此,馬克思雖已論究了“社會(huì)的現(xiàn)實(shí)構(gòu)成”,但只考慮到那些剩余價(jià)值與工資的伴食者,也就是,資本主義生產(chǎn)的基本范疇的隨從者而已。
毫無(wú)疑義地馬克思對(duì)資本積累過(guò)程的分析,只是限于在完全由資本家與工人所構(gòu)成的社會(huì)里,在資本主義生產(chǎn)方法普遍而獨(dú)占的支配條件下。但是,在此前提之下,他的圖式除了為生產(chǎn)而生產(chǎn)的解釋外,別無(wú)其他解釋。
讓我們回憶馬克思擴(kuò)大再生產(chǎn)圖式的第二例。
第一年:
? I. 5000C+1000 V+1000m=7000(生產(chǎn)資料)
? II. 1430C+ 285 V+ ? 285m=2000(消費(fèi)資料)
? 9000
? 第二年:
? I. 5417C+1083 V+1083m=7583(生產(chǎn)資料)
? II. 1583C+ 316 V+ ? 316m=2215(消費(fèi)資料)
? 9798
? 第三年:
? 〔該處1173C與342C疑為打印錯(cuò)誤,應(yīng)為“1173V”“342V”——錄入者注〕
? I. 5869C+1173 C+1173m=8215(生產(chǎn)資料)
? II. 1715C+ 342 C+ ? 342m=2399(消費(fèi)資料)
? 10614
? 第四年:
? I. 6358C+1271 V+1271m=8900(生產(chǎn)資料)
? II. 1858C+ 371 V+ ? 371m=2600(消費(fèi)資料)
? 11500
圖式指明積累年年不斷,在所獲得的剩余價(jià)值中,恰好是一半由資本家消費(fèi),一半資本化那樣進(jìn)行著。資本化之際,追加資本及原有資本不斷保持同一的技術(shù)基礎(chǔ),即同一的有機(jī)構(gòu)成或同比例的不變資本與可變資本的分配,而且也保持同一的剝削率(常為100%)。剩余價(jià)值的資本化部分,按照馬克思在資本論第一卷中的假定,一開(kāi)始就是以追加的生產(chǎn)資料與工人的生活資料的形態(tài)出現(xiàn)。這兩者都是用來(lái)使第一部類(lèi)及第二部類(lèi)的生產(chǎn),益加增大。引起這種生產(chǎn)增大的不斷進(jìn)行,是為著誰(shuí)呢?從馬克思圖式的諸前提中看不出來(lái)。當(dāng)然羅,生產(chǎn)增大了,社會(huì)消費(fèi)也會(huì)同時(shí)增大。資本家的消費(fèi)增大了(從價(jià)值上看,第一年是500+142,第二年是542+158,第三年是586+171,第4年是635+185),勞動(dòng)者的消費(fèi)也會(huì)增大,其正確的指示器,從價(jià)值上說(shuō),是兩部類(lèi)每年增大的可變資本。如果其他一切都不加考慮的話,資本家階級(jí)所增大的消費(fèi),決不能看作是積累的目的。事實(shí)剛剛相反,當(dāng)這種消費(fèi)進(jìn)行而且增大的時(shí)候,就沒(méi)有積累可言;資本家個(gè)人的消費(fèi)只能看作簡(jiǎn)單再生產(chǎn)。問(wèn)題毋寧在于:如果資本家自己不消費(fèi)而“禁欲”,即在積累的場(chǎng)合下,資本家是為著誰(shuí)而生產(chǎn)呢?更不用說(shuō),日益增大的勞動(dòng)大軍的維持,并不是繼續(xù)增長(zhǎng)的資本積累的目的。工人的消費(fèi),在資本家看來(lái),乃是積累的一個(gè)結(jié)果,如果不顛倒資本主義生產(chǎn)的基礎(chǔ),那既不是它的目的,也不是它的前提。無(wú)論在怎樣的場(chǎng)合,工人常常只能消費(fèi)相當(dāng)于可變資本那一部分生產(chǎn)物。此外,一文也不能多消費(fèi)。倘若是這樣,那么,那些不斷擴(kuò)大的剩余價(jià)值,靠誰(shuí)人去實(shí)現(xiàn)呢?圖式告訴我們:是資本家本身,只有他們才能實(shí)現(xiàn)。那么他們?cè)鯓犹幹眠@些日益增大的剩余價(jià)值呢?圖式答復(fù)我們:他們?yōu)榱巳找鏀U(kuò)大自己的生產(chǎn),而使用它。從而,這些資本家們就成為一種為擴(kuò)大生產(chǎn)而擴(kuò)大生產(chǎn)的糊涂蟲(chóng)了。他們?yōu)榱艘脕?lái)制造新機(jī)器,所以反復(fù)不斷地制造更多的新機(jī)器。于是,結(jié)局就不是資本的積累,而是毫無(wú)目的地增加生產(chǎn)資料的生產(chǎn)了。只有象圖岡·巴拉諾夫斯基般的膽大妄為,象他那樣對(duì)怪論的愛(ài)好,我們才能認(rèn)為這種不知疲倦的憑空亂舞,是資本主義的現(xiàn)實(shí)在理論上的一個(gè)忠實(shí)反映,是馬克思學(xué)說(shuō)的正確推斷。[8]
除了在資本論第二卷中所揭載的馬克思草擬的擴(kuò)大再生產(chǎn)分析外,馬克思在全書(shū)中,特別是在資本論第三卷中,很詳細(xì)而明確地?cái)⑹隽怂麑?duì)典型性的資本主義積累進(jìn)程所持的一般見(jiàn)解。我們只要充分地理解這個(gè)見(jiàn)解,就很容易看出第二卷終末的圖式的一些缺陷。
如果我們從馬克思理論來(lái)考察擴(kuò)大再生產(chǎn)的圖式,就可以發(fā)現(xiàn)其中的矛盾。
首先,這個(gè)表式完全沒(méi)有考慮到增大的勞動(dòng)生產(chǎn)力。表式中雖可看出積累的進(jìn)行,但只是以每年的資本同一構(gòu)成,即生產(chǎn)過(guò)程的同一的技術(shù)基礎(chǔ)為前提。這種方法本身,為使分析簡(jiǎn)單化起見(jiàn),本無(wú)不可。但是,到了后面我們研究實(shí)現(xiàn)社會(huì)總生產(chǎn)物和再生產(chǎn)的各種具體條件時(shí),我們必須考慮到那些與資本積累過(guò)程并行的,且和它有不可分離關(guān)系的技術(shù)變化。如果把勞動(dòng)生產(chǎn)力的增大估計(jì)進(jìn)去,社會(huì)生產(chǎn)物(生產(chǎn)資料及消費(fèi)資料)的實(shí)物總量,要比圖式所指示的它的價(jià)值量,增大得更快。使用價(jià)值量的增大之另一面,也就是價(jià)值關(guān)系的變化。根據(jù)以馬克思整個(gè)理論為基礎(chǔ)的,使人不能不相信的證明來(lái)看,勞動(dòng)生產(chǎn)力迅速的發(fā)展,表現(xiàn)在下列事實(shí)中:即在資本積累增大的條件下,資本的構(gòu)成及剩余價(jià)值率,并不是象馬克思的圖式所假定的那樣,停止不變。事實(shí)恰恰相反,隨著積累的進(jìn)行,兩部類(lèi)的C(不變資本)不僅絕對(duì)地增大,而且比之V+m,或新創(chuàng)出的價(jià)值全體(勞動(dòng)生產(chǎn)力的社會(huì)表現(xiàn))也相對(duì)地增大。同時(shí),不變資本比之可變資本,以及剩余價(jià)值比之可變資本,也相對(duì)地增大。換言之,剩余價(jià)值率(勞動(dòng)生產(chǎn)力的資本主義的表現(xiàn)也同樣地增大。這種變化,并不一定要照字面那樣每年發(fā)生,而馬克思圖式中的“第一年、第二年、第三年等”的關(guān)系,也一般不必需要和歷年一致,可以任意選擇一個(gè)時(shí)間都行。最后,資本的構(gòu)成及剩余價(jià)值率的變化,也可以任意假定發(fā)生在第一、第三、第五、第七等年,或發(fā)生在第二、第六、第九等年。問(wèn)題只是在于一般把這種變化當(dāng)作周期的現(xiàn)象而估計(jì)進(jìn)去。如果要相應(yīng)地修正那個(gè)圖式,那么,這種積累方法會(huì)產(chǎn)生每年的生產(chǎn)資料愈加不足,消費(fèi)資料愈加過(guò)剩的結(jié)果。圖岡·巴拉諾夫斯基想在紙上克服一切困難,他簡(jiǎn)單地編造另外一個(gè)圖式例子,把其中可變資本每年減少25%,紙上的數(shù)字練習(xí),既然相當(dāng)成功,圖岡就夸耀地認(rèn)為他已證明這一點(diǎn):即使消費(fèi)絕對(duì)量減少,積累還是可以照樣圓滑進(jìn)行的。但圖岡本人也終于不得不承認(rèn)他的假定(可變資本的絕對(duì)減少)是和現(xiàn)實(shí)非常矛盾的。事實(shí)完全相反,可變資本在一切資本主義國(guó)家中,是絕對(duì)地增大。只是比之不變資本更為急速的增大,它就顯得相對(duì)地減少。根據(jù)實(shí)際所發(fā)生的情況,單單每年的不變資本較快地增大,可變資本較慢地增大及剩余價(jià)值率的繼續(xù)增大,那么,就會(huì)出現(xiàn)社會(huì)生產(chǎn)物的物質(zhì)構(gòu)成及資本的價(jià)值構(gòu)成之間的不均衡。假如,馬克思的圖式中,不變資本與可變資本的比例,不是五對(duì)一的固定比例,而是通過(guò)每一次資本的增大,就使構(gòu)成提高,即第二年為六對(duì)一,第三年為七對(duì)一,第四年為八對(duì)一;又再假定勞動(dòng)生產(chǎn)力提高了,相應(yīng)地剩余價(jià)值率也不斷增大。例如,我們不假定100%的固定的剩余價(jià)值率(雖然可變資本相對(duì)地減少了),而假定照馬克思圖式中所采用的剩余價(jià)值。最后,我們假定從所獲得的剩余價(jià)值中,照例以半數(shù)資本化(第二部類(lèi)除外,因?yàn)楦鶕?jù)馬克思的假定,它在第一年有一半以上的資本化,即剩余價(jià)值285之中,有184被資本化)。若果如此,我們就可得到如下的結(jié)果:
第一年:
? I. 5000C+1000 V+1000m=7000(生產(chǎn)資料)
? II. 1430C+ 285 V+ ? 285m=2000(消費(fèi)資料)
? 第二年:
? I. 5428(4/7)C+1071(3/7) V+1083m=7583(生產(chǎn)資料)
? II. 1587(5/7)C+311(2/7) V+ 316m=2215(消費(fèi)資料)
? 第三年:
? I. 5903C+1139 V+1173m=8215(生產(chǎn)資料)
? II. 1726C+ 331 V+ ? 342m=2399(消費(fèi)資料)
? 第四年:
? I. 6424C+1205 V+1271m=8900(生產(chǎn)資料)
? II. 1879C+ 350 V+ ? 371m=2600(消費(fèi)資料)
積累若果照此進(jìn)行,則生產(chǎn)資料第二年會(huì)短缺16,第三年不足45,第四年短缺88;同時(shí),消費(fèi)資料第二年會(huì)過(guò)剩16,第三年過(guò)剩45,第四年過(guò)剩88。
生產(chǎn)資料的短缺,一部分可能是表面的現(xiàn)象。勞動(dòng)生產(chǎn)力增大的結(jié)果使生產(chǎn)資料量的增大,比之它的價(jià)值量的增大更快,換言之,將造成生產(chǎn)資料的價(jià)值低落。對(duì)生產(chǎn)技術(shù)的提高而言,問(wèn)題是在于使用價(jià)值或資本的物質(zhì)要素,而不是在于價(jià)值。因此,生產(chǎn)資料在價(jià)值上雖感短缺,但在數(shù)量上可能足以用來(lái)繼續(xù)進(jìn)行積累到某種程度。這種現(xiàn)象,和其他現(xiàn)象還阻止了利潤(rùn)率的實(shí)際下降,使它僅僅成為一個(gè)傾向。但如我們的例子所表示,不僅延緩利潤(rùn)率的下降,而且是使它完全停止。從另一方面看,同樣的事實(shí)表明,沒(méi)有銷(xiāo)路的消費(fèi)資料的過(guò)剩量,要比以價(jià)值來(lái)計(jì)算的過(guò)剩量更多。于是,剩下的問(wèn)題,正如馬克思在其他場(chǎng)合所處理的一樣,或者由第二部類(lèi)資本家自己消費(fèi)那些剩余(如果是這樣,以那些資本家們而論,所實(shí)行的不是積累而是簡(jiǎn)單再生產(chǎn)),或者,這些剩余完全賣(mài)不出去,二者必居其一。當(dāng)然,人們,可以這樣答復(fù):前面例子上所提出的生產(chǎn)資料短缺,極其容易補(bǔ)救。我們只要假定第一部類(lèi)資本家,把剩余價(jià)值,多資本化一些就好啊。事實(shí)上,馬克思的例子所假定的,說(shuō)資本家每次都必須恰恰把其剩余價(jià)值的一半,加入資本中,那是完全沒(méi)有根據(jù)的。隨著勞動(dòng)生產(chǎn)力的進(jìn)展,剩余價(jià)值資本化的部分,可能愈加增大。這種假定更有可以被允許的一點(diǎn),那是大家所知道的,技術(shù)進(jìn)步的結(jié)果之一,是使得資本家階級(jí)的消費(fèi)資料的價(jià)值降低。從而,被他們所消費(fèi)的收入的價(jià)值相對(duì)的(與其資本化部分比較)降低,仍足以使該階級(jí)保持原有的或甚至較高的生活水平。于是,我們可以這樣假定:我們可以通過(guò)把第一部類(lèi)本來(lái)用來(lái)消費(fèi)的剩余價(jià)值的一部分(這一部類(lèi)所生產(chǎn)的剩余價(jià)值,與它所生產(chǎn)的其他部分相同,是以生產(chǎn)資料的形態(tài)出現(xiàn)的),轉(zhuǎn)移到不變資本上,由此而補(bǔ)償生產(chǎn)資料的短缺部分。那就是說(shuō):第二年轉(zhuǎn)移11 4/7,第三年轉(zhuǎn)移34,第四年轉(zhuǎn)移66。[9]可是,這個(gè)困難問(wèn)題解決了,只加大了另外一個(gè)困難。第一部類(lèi)資本家為要使積累可能,愈加相對(duì)地限制他的消費(fèi),則第二部類(lèi)的消費(fèi)資料就愈加賣(mài)不出去。因此,不變資本即使想要在過(guò)去那樣的技術(shù)基礎(chǔ)上進(jìn)行擴(kuò)大,也愈益成為不可能了,這是非常明顯的事實(shí)。第一部類(lèi)資本家相對(duì)地愈加限制消費(fèi)的前提,就是第二部類(lèi)資本家相對(duì)地愈加擴(kuò)大消費(fèi)。第一部類(lèi)積累加速的假設(shè),必須以第二部類(lèi)積累減速的假設(shè)來(lái)補(bǔ)充;一個(gè)部類(lèi)的技術(shù)進(jìn)步,則伴之以另一部類(lèi)的技術(shù)落后。
這個(gè)結(jié)果決不是偶然的。通過(guò)上面對(duì)馬克思圖式的研究,我們現(xiàn)在專(zhuān)門(mén)加以說(shuō)明如下:馬克思本人也承認(rèn),技術(shù)的進(jìn)步,表現(xiàn)為不變資本的相對(duì)增大(與可變資本比較而言)。其結(jié)果必然會(huì)使資本化的剩余價(jià)值在C與V之間的分配,不斷發(fā)生變化??墒?,馬克思圖式中的資本家,決不能任意進(jìn)行那個(gè)分配。因?yàn)?,他們?cè)谶M(jìn)行資本化之初,是受他們的剩余價(jià)值的物質(zhì)形態(tài)所束縛的。依照馬克思的假定,一切生產(chǎn)的擴(kuò)大是以資本主義方式所創(chuàng)出的自己的生產(chǎn)資料與消費(fèi)資料來(lái)進(jìn)行的?!@里沒(méi)有其他生產(chǎn)場(chǎng)所和生產(chǎn)形式,除兩部類(lèi)資本家及工人外也沒(méi)有其他消費(fèi)者——另一方面,使積累圓滑進(jìn)展的前提,乃是兩部類(lèi)的生產(chǎn)物,要一點(diǎn)不留地參加到流通中去。因此,便產(chǎn)生下面的結(jié)果:即擴(kuò)大再生產(chǎn)的技術(shù)形態(tài),是由剩余生產(chǎn)物的物質(zhì)形態(tài)來(lái)預(yù)先嚴(yán)格規(guī)定的。換言之,馬克思圖式上的擴(kuò)大生產(chǎn),每次都必須在這樣的技術(shù)基礎(chǔ)上才有可能,那就是第一部類(lèi)及第二部類(lèi)所造出的剩余價(jià)值都被使用著(這里,必須記住兩部類(lèi)只有通過(guò)相互交換,才能獲得各人的生產(chǎn)要素)。于是,資本化的剩余價(jià)值每一次在不變資本與可變資本間的分配,以及追加生產(chǎn)資料與(工人的)消費(fèi)資料在第一部類(lèi)與第二部類(lèi)間的分配,一開(kāi)始就受圖式中兩部類(lèi)的物質(zhì)關(guān)系與價(jià)值關(guān)系所規(guī)定??墒?,這些物質(zhì)關(guān)系及價(jià)值關(guān)系的本身,已經(jīng)反映一個(gè)特定的生產(chǎn)技術(shù)形態(tài)。這就是說(shuō),在馬克思圖式的假設(shè)下,積累進(jìn)行之際,每次所規(guī)定的生產(chǎn)技術(shù),也已預(yù)先決定了擴(kuò)大再生產(chǎn)下一階段的技術(shù)。換言之,倘若我們按照馬克思的圖式,假設(shè)資本主義的生產(chǎn)擴(kuò)大總是由在資本形態(tài)上所生產(chǎn)的剩余價(jià)值來(lái)進(jìn)行,此外,更假設(shè)(這個(gè)假設(shè),不過(guò)是同一假設(shè)的反面)一個(gè)部類(lèi)的積累,緊密地依賴(lài)于另一部類(lèi)的積累,那么,生產(chǎn)技術(shù)基礎(chǔ)的變化(此變化表現(xiàn)在C與V的比例中)就成為不可能了。
我們?nèi)钥蓮牧硪环矫鎭?lái)解釋同樣事情。無(wú)疑,當(dāng)資本有機(jī)構(gòu)成高度化,即不變資本比可變資本增加得快的時(shí)候,在物質(zhì)形態(tài)上就表現(xiàn)出生產(chǎn)資料的生產(chǎn)(第一部類(lèi))比之消費(fèi)資料的生產(chǎn)(第二部類(lèi))增加得快。但是,在馬克思的圖式內(nèi),兩部類(lèi)的嚴(yán)格協(xié)調(diào)是被當(dāng)作不辯自明的公理來(lái)看的,它排斥了任何部類(lèi)內(nèi)積累的變化。我們有充分的根據(jù)來(lái)假設(shè),在加大的技術(shù)條件下,較大一部分的資本化的剩余價(jià)值,不斷從社會(huì)轉(zhuǎn)入生產(chǎn)資料部類(lèi)中去,不轉(zhuǎn)入消費(fèi)資料部類(lèi)中去。既然生產(chǎn)的兩部類(lèi),因?yàn)橹徊贿^(guò)是同一的社會(huì)總生產(chǎn)的分科,或者可以看作全體資本家的部分經(jīng)營(yíng),這種假設(shè)——由于技術(shù)的要求,把積累的剩余價(jià)值的一部分,不斷從一部類(lèi)移轉(zhuǎn)到另一部類(lèi)——是無(wú)可非議的,而且也符合資本的事實(shí)上的實(shí)踐的。不過(guò)這個(gè)假設(shè),只能適應(yīng)于把資本化的剩余價(jià)值作為價(jià)值的大小來(lái)考察。根據(jù)馬克思的圖式及其諸關(guān)系上看,這一部分剩余價(jià)值,采取一定的物質(zhì)形態(tài),而這個(gè)物質(zhì)形態(tài)又規(guī)定了它的資本化。因此,第二部類(lèi)的剩余價(jià)值是作為消費(fèi)資料而存在的。它只有依靠第一部類(lèi)才能實(shí)現(xiàn)。因此,把一部分資本化的剩余價(jià)值,由第二部類(lèi)移轉(zhuǎn)到第一部類(lèi)的企圖,終于宣告失?。菏紫仁∮谑S鄡r(jià)值的物質(zhì)形態(tài)上(這種物質(zhì)形態(tài)對(duì)第一部類(lèi)是無(wú)用的),其次,失敗于兩部類(lèi)的交換關(guān)系上,因?yàn)檫@種關(guān)系必需使第二部類(lèi)生產(chǎn)物中的剩余價(jià)值的一部分轉(zhuǎn)移到第一部類(lèi)時(shí),第一部類(lèi)以相同價(jià)值的生產(chǎn)物轉(zhuǎn)移給第二部類(lèi)。所以,在馬克思圖式的限界內(nèi),要使第一部類(lèi)比第二部類(lèi)有較快的增長(zhǎng)是完全不可能達(dá)到的。
無(wú)論我們?cè)鯓尤?duì)待在積累進(jìn)展中生產(chǎn)方法的技術(shù)變化,如果不推翻馬克思圖式的根本關(guān)系,那就無(wú)法進(jìn)行。
此外,根據(jù)馬克思的圖式來(lái)看,每次資本化的剩余價(jià)值,到了下一生產(chǎn)期間,會(huì)直接而且全部加入生產(chǎn)。因?yàn)?,剩余價(jià)值最初就具有物質(zhì)形態(tài),這種形態(tài)只能通過(guò)特定方法來(lái)使用(可消費(fèi)的部分除外)。剩余價(jià)值以貨幣形態(tài)被兌現(xiàn)而貯藏起來(lái),作為等待投資的資本,在那個(gè)圖式中,是不存在的。在馬克思看來(lái),作為自由的貨幣形態(tài)而存在的私人資本首先包括逐漸積存起來(lái)的貨幣用來(lái)抵償固定資本的磨損,并充作固定資本今后更新之用的;其次包括代表已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的剩余價(jià)值,但用來(lái)投資在數(shù)量上還嫌太少的那些貨幣。這種自由貨幣資本的二個(gè)源泉,從總資本的觀點(diǎn)來(lái)看,為數(shù)太小,可以擱而不論。因?yàn)?,倘若我們假定被?shí)現(xiàn)的剩余價(jià)值只有一部分保留貨幣形態(tài),充作將來(lái)投資之用,那么,馬上就發(fā)生這樣一個(gè)問(wèn)題:購(gòu)進(jìn)代表這部分剩余價(jià)值的實(shí)物的是誰(shuí)?提供貨幣的又是誰(shuí)?如果是這樣答復(fù)說(shuō):正是其他資本家。那么,資本家階級(jí)既然在圖式上是以兩部類(lèi)來(lái)代表的,并一部分剩余價(jià)值也就不能不看作在事實(shí)上已用作投資,并已被使用在生產(chǎn)上了。這樣,我們就退回到把剩余價(jià)值直接地和全部地用作投資的地位了。
或者剩余價(jià)值的一部分,凝固為貨幣形態(tài),保存在某些資本家手中,這是否意味著相應(yīng)部分的剩余生產(chǎn)物在物質(zhì)形態(tài)下,保留在另一些資本家手中?已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的剩余價(jià)值由一些資本家貯藏起來(lái),這是否意味著另一些資本家的剩余價(jià)值不能實(shí)現(xiàn),因?yàn)橘Y本家相互間是剩余價(jià)值的唯一購(gòu)買(mǎi)者?如果這樣,那么,圖式中所描寫(xiě)的再生產(chǎn)及積累的圓滑進(jìn)程就會(huì)中斷了。我們將會(huì)碰到一個(gè)危機(jī),它不是由于生產(chǎn)過(guò)剩所產(chǎn)生的,而是由于積累的意圖所產(chǎn)生的,正如西斯蒙第所想象的那一類(lèi)危機(jī)。
馬克思在“剩余價(jià)值學(xué)說(shuō)史”中某一個(gè)地方明白說(shuō)過(guò):“在這里,我們沒(méi)有說(shuō)到這種情形:蓄積資本,比能投在生產(chǎn)上的資本更多,以至必須在貨幣形態(tài)上,休閑的,把資本存放在銀行業(yè)者手里,沒(méi)有說(shuō)到國(guó)外放款等等?!盵10]對(duì)這些現(xiàn)象,馬克思要我們參閱論競(jìng)爭(zhēng)一節(jié)。然而,最重要的是,馬克思的圖式確實(shí)排斥了這種過(guò)剩資本的形成。自由競(jìng)爭(zhēng)的概念不管你怎樣用廣義來(lái)解釋它,顯然不可能創(chuàng)造不從再生產(chǎn)過(guò)程產(chǎn)生的價(jià)值和資本。
這樣,這個(gè)圖式排斥了生產(chǎn)的跳躍式的擴(kuò)大。它只容許與剩余價(jià)值的形成在步調(diào)上緊密地一致的,生產(chǎn)逐步擴(kuò)大,而這種逐步擴(kuò)大是以剩余價(jià)值的實(shí)現(xiàn)與資本化兩者間相等同為基礎(chǔ)的。
根據(jù)同一的理由,這個(gè)表式是假定一樣包括兩部類(lèi),從而包括資本主義生產(chǎn)的一切部門(mén)的積累。它排斥需求的跳躍式擴(kuò)大,也同樣地排斥資本主義生產(chǎn)的個(gè)別部門(mén)的片面發(fā)展。
因此,這個(gè)圖式所假設(shè)的總資本運(yùn)動(dòng)是與資本主義發(fā)展的實(shí)際過(guò)程相矛盾的。資本主義生產(chǎn)方式的歷史,粗看起來(lái)有兩種典型的事實(shí)。即一方面,遍及全部生產(chǎn)的跳躍式的周期擴(kuò)張;一方面,各生產(chǎn)部門(mén)極端不平衡的發(fā)展。英國(guó)棉業(yè)歷史,從十八世紀(jì)最后25年到十九世紀(jì)70年代止,是資本主義生產(chǎn)方式最富特點(diǎn)的一章,但根據(jù)馬克思的圖式它是完全無(wú)法解釋的。
最后,這個(gè)圖式又和資本論第三卷所表述的資本主義總過(guò)程及其經(jīng)過(guò)的見(jiàn)解相矛盾。提出這個(gè)見(jiàn)解的根本思想是資本主義分配關(guān)系下的生產(chǎn)力的無(wú)限膨脹能力與社會(huì)消費(fèi)的有限膨脹能力之間的內(nèi)在矛盾。我們聽(tīng)一聽(tīng)馬克思在第十五章“這個(gè)法則(利潤(rùn)率低落的法則)的內(nèi)部矛盾的展開(kāi)”中的詳細(xì)說(shuō)明:
“假設(shè)已經(jīng)有必要的生產(chǎn)資料,那就是,假設(shè)已經(jīng)有充足的資本積累,在剩余價(jià)值率,從而勞動(dòng)的剝削程度為已定時(shí),剩余價(jià)值的創(chuàng)造就不會(huì)在勞動(dòng)人口以外,再遇著什么別的限制。在勞動(dòng)人口為已定時(shí),就不會(huì)在勞動(dòng)剝削程度以外,再遇著別的什么限制。資本主義生產(chǎn)過(guò)程,本質(zhì)上就是剩余價(jià)值的生產(chǎn)。剩余價(jià)值就是表現(xiàn)在剩余生產(chǎn)物或無(wú)給勞動(dòng)在所產(chǎn)商品中依以對(duì)象化的可除部分內(nèi)。我們不要忘記,這個(gè)剩余價(jià)值的生產(chǎn)——剩余價(jià)值一部分再轉(zhuǎn)化為資本的過(guò)程,即積累過(guò)程,在這個(gè)剩余價(jià)值生產(chǎn)中是一個(gè)不可少的部分——便是資本主義生產(chǎn)的直接的目的和決定的動(dòng)機(jī)。所以我們不要把這種生產(chǎn),表現(xiàn)為別樣的東西;那就是,不要認(rèn)為享受是這種生產(chǎn)的直接目的,不要認(rèn)為這種生產(chǎn),是為資本家生產(chǎn)享受品。(當(dāng)然,更不能把勞動(dòng)者的享樂(lè)品生產(chǎn),當(dāng)作生產(chǎn)的直接目的——著者)如果這樣看,我們就會(huì)完全看不見(jiàn)資本主義生產(chǎn)表現(xiàn)在它的全部?jī)?nèi)在核心形態(tài)上的特殊性質(zhì)。這個(gè)剩余價(jià)值的獲得,形成直接的生產(chǎn)過(guò)程。象上面講的,這個(gè)生產(chǎn)過(guò)程,除了以上所述,沒(méi)有任何別的限制。可以榨出的剩余勞動(dòng)量一經(jīng)對(duì)象化在商品內(nèi),剩余價(jià)值就被生產(chǎn)了。但和剩余價(jià)值這種生產(chǎn)一起終了的,只是資本主義生產(chǎn)過(guò)程的第一種行為,直接的生產(chǎn)過(guò)程。資本吸取了這樣多的無(wú)給勞動(dòng)。跟著這個(gè)表現(xiàn)為利潤(rùn)率下降的過(guò)程的發(fā)展,這樣被生產(chǎn)出來(lái)的剩余價(jià)值的量,會(huì)驚人地增大起來(lái)?,F(xiàn)在是過(guò)程的第二種行為了??偵唐妨?,總生產(chǎn)物——那包含補(bǔ)償不變資本和可變資本的部分,也包含代表剩余價(jià)值的部分——是必須售賣(mài)的。如果沒(méi)有賣(mài)掉,或僅賣(mài)掉一部分,或不過(guò)依照生產(chǎn)價(jià)格以下的價(jià)格賣(mài),勞動(dòng)者固然受剝削了,但對(duì)于資本家,這種剝削會(huì)不照原樣實(shí)現(xiàn)出來(lái)。榨出的剩余價(jià)值,可以完全不能實(shí)現(xiàn),或僅實(shí)現(xiàn)一部分,甚至與資本一部分損失或全部損失的情形結(jié)合在一起,也不是不可能。直接剝削的條件和它的實(shí)現(xiàn)的條件,不是相同的。它們不僅在時(shí)間空間上分開(kāi);在概念上,它們也是分開(kāi)的?!粋€(gè)僅受限制于社會(huì)的生產(chǎn)力,別一個(gè)卻受限制于不同各生產(chǎn)部門(mén)的比例性與社會(huì)的消費(fèi)力。但后者既非由絕對(duì)的生產(chǎn)力,也非由絕對(duì)的消費(fèi)力決定,而是由那種在對(duì)抗性的分配關(guān)系的基礎(chǔ)上建立起來(lái)的消費(fèi)力決定。這種對(duì)抗性的分配關(guān)系,會(huì)使社會(huì)大多數(shù)人的消費(fèi),縮減到一個(gè)只能在比較狹隘限界內(nèi)變動(dòng)的最小限度。并且,消費(fèi)力還會(huì)由積累沖動(dòng)——追求資本增加并依擴(kuò)大規(guī)模進(jìn)行剩余價(jià)值生產(chǎn)的沖動(dòng)——受到限制。這是資本主義生產(chǎn)的法則;這是生產(chǎn)方法自身的不斷革命、與這種革命不斷結(jié)合在一起的現(xiàn)有資本的價(jià)值減少,一般的競(jìng)爭(zhēng)戰(zhàn),以及僅僅為了保存自身和畏懼滅亡而改良生產(chǎn)與擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模的必要,所規(guī)定的。所以,市場(chǎng)須不斷擴(kuò)大,以致市場(chǎng)的聯(lián)系以及規(guī)定這種聯(lián)系的條件,愈益采取與生產(chǎn)者相獨(dú)立的自然法則的姿態(tài),愈益成為不能統(tǒng)制的。這個(gè)內(nèi)部的矛盾,企圖由生產(chǎn)的外部范圍的擴(kuò)大得到均衡。但生產(chǎn)力越是發(fā)展,它就越是與消費(fèi)關(guān)系所借以建立的狹隘基礎(chǔ)陷于矛盾。在這個(gè)充滿矛盾的基礎(chǔ)上,資本的過(guò)剩會(huì)與愈益增加的人口過(guò)剩相結(jié)合,決不是什么矛盾;因?yàn)?,二者結(jié)合時(shí)雖然所生產(chǎn)的剩余價(jià)值量會(huì)增加,但這個(gè)剩余價(jià)值的生產(chǎn)條件和它的實(shí)現(xiàn)條件之間的矛盾,正好會(huì)跟著增加?!盵11]
試將上面的敘述與擴(kuò)大再生產(chǎn)圖式比較一下,我們看出兩者并不完全一致。根據(jù)圖式看,剩余價(jià)值的生產(chǎn)與其實(shí)現(xiàn)之間,完全不發(fā)生內(nèi)在的矛盾,無(wú)寧說(shuō)是內(nèi)在的同一性。在這里,剩余價(jià)值從最初起就以一種用來(lái)單純滿足積累要求的物質(zhì)形態(tài)出現(xiàn)的。事實(shí)上,它從生產(chǎn)場(chǎng)所產(chǎn)生出來(lái)時(shí),已采取一種追加資本的形態(tài),也就是說(shuō),它在資本積累過(guò)程中,已獲得了實(shí)現(xiàn)的可能性。這就是說(shuō),資本家自身的積累沖動(dòng),給與它的可能性。資本家作為一個(gè)階級(jí),他們把所要占有的剩余價(jià)值,一開(kāi)始就專(zhuān)以那種物質(zhì)形態(tài)生產(chǎn)它,這種物質(zhì)形態(tài)保證他們有可能用來(lái)進(jìn)行進(jìn)一步的積累。剩余價(jià)值的實(shí)現(xiàn)及其積累,于是就成為同一事情的兩面,從邏輯上看,它們是等同的。因此,社會(huì)消費(fèi)力,就表式上所說(shuō)明的那種再生產(chǎn)過(guò)程來(lái)看,絲毫沒(méi)有限制生產(chǎn)。在這里,盡管社會(huì)的消費(fèi)力沒(méi)有越過(guò)社會(huì)的“對(duì)抗性的分配關(guān)系”,生產(chǎn)的擴(kuò)大可是年復(fù)一年地自動(dòng)地進(jìn)行著。這種擴(kuò)大,也就是積累的自動(dòng)的進(jìn)展,當(dāng)然是“資本主義生存的法則——畏懼滅亡?!钡牵鶕?jù)第三卷的分析,“因此,市場(chǎng)必須不斷擴(kuò)大”?!笆袌?chǎng)”顯然不得不超過(guò)資本家與工人的消費(fèi)而擴(kuò)大。倘若圖岡·巴拉諾夫斯基直接把馬克思后面那句話:“這個(gè)內(nèi)部矛盾,企圖由生產(chǎn)的外部范圍的擴(kuò)大得到均衡”。解釋為好象馬克思認(rèn)為所謂“生產(chǎn)的外部范圍”,恰恰正是生產(chǎn)本身,這樣一來(lái),圖岡就不僅曲解了辭句的意義,而且對(duì)馬克思的明確的思維過(guò)程,也是牽強(qiáng)附會(huì)。所謂“生產(chǎn)的外部范圍”,在此處,很明顯而且很明確地并不是指生產(chǎn)本身,而是指“必須不斷擴(kuò)大”的消費(fèi)。馬克思所想的是這樣而不是別的,這從“剩余價(jià)值學(xué)說(shuō)史”里的下面一段話中可以得到證明。馬克思說(shuō):“所以,里嘉圖首尾一貫的,否認(rèn)生產(chǎn)擴(kuò)大資本增加時(shí),市場(chǎng)也會(huì)擴(kuò)大的必然性。現(xiàn)存在一國(guó)內(nèi)的一切資本,可以在該國(guó)有利的被使用。因此,他反駁亞當(dāng)斯密,因?yàn)閬啴?dāng)斯密一方面創(chuàng)立了他(里嘉圖)的見(jiàn)解,同時(shí)又憑他的常識(shí)的本能,反對(duì)這種見(jiàn)解?!盵12]
馬克思又在另一個(gè)地方明確地指出,圖岡的為生產(chǎn)而生產(chǎn)的思想,與馬克思沒(méi)有關(guān)系。馬克思說(shuō):“此外,和我們以前看到的一樣(第二卷第三編第522—526頁(yè))在不變資本和不變資本之間,會(huì)發(fā)生一種不斷的流通(還把加速的積累除開(kāi)不說(shuō)),這種流通既然不加入個(gè)人的消費(fèi),所以它在這個(gè)程度內(nèi),首先是不以個(gè)人的消費(fèi)為轉(zhuǎn)移的,但它最后還是要由此受到限制,因?yàn)椴蛔冑Y本的生產(chǎn),不是為它自身而發(fā)生的,卻不過(guò)因?yàn)槟切?huì)把生產(chǎn)物供個(gè)人消費(fèi)的生產(chǎn)部門(mén),需用更多的不變資本?!盵13]
從第二卷的圖式看——圖岡·巴拉諾夫斯基的唯一根據(jù)——,市場(chǎng)和生產(chǎn)是同一的。因此,擴(kuò)大市場(chǎng)即是擴(kuò)大生產(chǎn)。為什么呢?因?yàn)樵诖颂帲a(chǎn)本身是自己唯一的市場(chǎng)(工人的消費(fèi),只不過(guò)是生產(chǎn)的一個(gè)要素,即可變資本的再生產(chǎn))。因此,生產(chǎn)擴(kuò)大與市場(chǎng)擴(kuò)大,具有同一的限界——社會(huì)資本的大小或已經(jīng)達(dá)到的積累階段。剩余價(jià)值——資本的物質(zhì)形態(tài)——?jiǎng)兿鞯糜?,積累就愈加增大;積累愈加增大,以資本的物質(zhì)形態(tài)投入的剩余價(jià)值,就愈多,也就是剩余價(jià)值的實(shí)現(xiàn)也愈多。所以,照?qǐng)D式上看,第三卷分析中所標(biāo)志的矛盾,是不存在的。于此,在圖式上所描述的那樣過(guò)程中,把市場(chǎng)超越資本家與工人的消費(fèi)而不斷加以擴(kuò)大,就一點(diǎn)也沒(méi)有必要了,而社會(huì)消費(fèi)能力之有限性,對(duì)于生產(chǎn)的圓滑進(jìn)行及其無(wú)限的擴(kuò)張能力,并不構(gòu)成一個(gè)障礙。圖式是承認(rèn)危機(jī)的存在的,可是,那完全是因?yàn)樯a(chǎn)內(nèi)部比例失調(diào)之故,即缺乏社會(huì)對(duì)生產(chǎn)過(guò)程的統(tǒng)制之故。但它排除了資本主義社會(huì)的生產(chǎn)能力與消費(fèi)能力之間的深刻而根本的沖突。而這個(gè)沖突正是由資本積累而生,它爆發(fā)為周期性危機(jī),并驅(qū)使資本向不斷擴(kuò)大市場(chǎng)邁進(jìn)。
[1]?馬克思:“資本論”,第一卷,第726頁(yè)。
[2]?馬克思:“資本論”,第一卷,第727頁(yè)附注21a。
[3]?同上書(shū),第二卷,第402頁(yè)。
[4]?同上書(shū),第420頁(yè)。
[5]?同上書(shū),第521頁(yè)。
[6]?馬克思:“資本論”,第三卷,第622頁(yè)。
[7]?馬克思:“剩余價(jià)值學(xué)說(shuō)史”,三聯(lián)書(shū)店版,第二卷,第594—595頁(yè)。
[8]?“引出這個(gè)不合理的結(jié)論的,不是這些有創(chuàng)造性的思想家。這個(gè)結(jié)論,是到后來(lái)由薩伊和麥克洛克引出的?!保ā百Y本論”,第二卷,第479頁(yè))我們認(rèn)為圖岡·巴拉諾夫斯基之徒也可以加入在內(nèi)。
[9]?這個(gè)數(shù)字是根據(jù)在技術(shù)進(jìn)步的條件下,我們所假定的第一部類(lèi)不變資本的大小與在技術(shù)不變的條件下,按照馬克思圖式所規(guī)定的大小之間的差異而得出的。
[10]?馬克思:“剩余價(jià)值學(xué)說(shuō)史”,第二卷,第585頁(yè)。
[11]?馬克思:“資本論”,第三卷,第289—291頁(yè)。
[12]?馬克思:“剩余價(jià)值學(xué)說(shuō)史”,第二卷,第633頁(yè)。
[13]?馬克思:“資本論”,第三卷,第373—374頁(yè)。

?
?