(渣翻)古代之血 第一章(下)
“艾弗蘭!”他咆哮著,沒(méi)有試圖掩飾他聲音中的憤怒,”你在哪?艾弗蘭!”
“他在上面,我的主人,”他的一個(gè)手下朝森林揮舞著手臂說(shuō)。斯特蘭跟著那人的手勢(shì),瞇著眼睛凝視著樹(shù)間的黑暗。
“抬起頭來(lái),大人,”獵人說(shuō),這一次他聲音中的輕蔑是不容置疑的。
斯蒂蘭抬起頭來(lái)。然后他看到他的人在指著什么,就愣住了。
在斯特蘭見(jiàn)過(guò)的所有會(huì)在樹(shù)上筑巢的生物中,他的艾維領(lǐng)選帝侯是最奇怪的。艾弗蘭的雙腿垂在樹(shù)枝的兩邊,他的緊身褲被撕破了,他瘦小的膝蓋因?yàn)榕赖綐?shù)上而流血。他那件漂亮的斗篷不見(jiàn)了,被另一根樹(shù)枝扯掉了,他的外衣上沾滿(mǎn)了污垢。
然而,正是艾弗蘭的臉打破了斯特蘭的自制力。
即使他開(kāi)始大笑,他也知道他不應(yīng)該這么做。他試著停下來(lái),試著忍住從他身上迸發(fā)出來(lái)的歡笑。如果不是艾弗蘭蒼白的滑稽恐怖表情,他甚至可能做到這一點(diǎn)。
“這一點(diǎn)也不好笑,”艾弗蘭尖叫著,然后在開(kāi)始滑倒時(shí)揮動(dòng)著手臂。
斯特蘭大笑起來(lái)。也不是只有他一個(gè)人。周?chē)娜硕甲隈R鞍上搖晃著,歇斯底里的狂笑中流露出尋戰(zhàn)的恐懼和興奮。
停下來(lái),斯特蘭告訴自己,他的肋骨開(kāi)始疼了。你必須停止笑。一點(diǎn)也不好笑。
艾弗蘭把自己拉到了一種被認(rèn)為是尊嚴(yán)的表達(dá)方式中。他撣掉衣服,從棲木上爬起來(lái),這樣他就可以站起來(lái)俯視那些人了。他把手放在臀部,臉上帶著傲慢的表情,向前滑了一只腳,完成了這個(gè)姿勢(shì)。
這是一個(gè)錯(cuò)誤。他的馬靴光滑得像絲綢,即使是在馬背上
他像滑冰鞋一樣輕松地劃過(guò)結(jié)冰的池塘。他尖叫著,他的一條腿突然向上踢了一個(gè)臀部劇烈震動(dòng)的高踢腿,這使他在樹(shù)枝上繞了一個(gè)圈子。
一時(shí)間,斯特蘭認(rèn)為他會(huì)恢復(fù)平衡,但事實(shí)并非如此。艾維領(lǐng)的合法選帝侯大叫一聲,從樹(shù)上摔下來(lái),砰的一聲摔在地上。他脫掉的斗篷隨風(fēng)飄落下來(lái)。
在主人和士兵們的狂笑聲中,完全聽(tīng)不到他摔倒的聲音。
“噢,西格瑪,請(qǐng)幫我別笑了,”斯特蘭想,眼淚順著他的臉流了下來(lái)。想想聯(lián)盟吧。
他的身體仍在顫抖,他下了馬,走過(guò)去幫助埃弗蘭站起來(lái)。那人抬起頭看著他,臉上除了臉頰上燒紅的斑點(diǎn)外,氣得發(fā)白。他們的熱情比不上艾弗蘭眼中燃燒的仇恨之爐。它看起來(lái)熱得足以熔化鐵,熱得足以融化理智。
這使斯特蘭最后的幽默化為灰燼,他彎下腰向艾弗蘭伸出了手。有那么一會(huì)兒,他以為他的同伴會(huì)拒絕接受。然后,艾弗蘭眨了眨眼,眼中的仇恨變得遲鈍,他讓斯蒂蘭幫他站起來(lái)。
“很高興看到你沒(méi)事,”斯蒂蘭說(shuō)著,從艾弗蘭肩上撣去樹(shù)葉,“我們真他媽的擔(dān)心你,艾弗蘭老頭,真他媽的擔(dān)心。這就是為什么我們都很高興找到你?!?/p>
“謝謝你的關(guān)心,”艾弗蘭說(shuō),聲音冷冰冰的像刀片一樣。他環(huán)顧四周,看著周?chē)娜?,有那么一?huì)兒,仇恨又回到了他的眼睛里,就像莫爾斯里布從云層中突然出現(xiàn)的空隙中顯露出來(lái)一樣。
這足以平息最后的笑聲。這些人在馬鞍上不舒服地移動(dòng)著。斯特蘭清了清嗓子,想說(shuō)點(diǎn)什么。
“狩獵大師在哪里?”他終于注意到了這一點(diǎn),問(wèn)道注意到老人不在旁觀(guān)者之列。
“大人,他和他的獵犬在水溝里?!?/p>
“好吧,我最好去和他談?wù)?,”斯特蘭說(shuō):”跟我來(lái),艾弗蘭?”
另一位選帝侯咕噥了一聲,緊隨斯特蘭之后。
他們?cè)谏綔侠锇l(fā)現(xiàn)了狩獵大師和他的獵犬群,那里是獸人伏擊的地方。內(nèi)莉,那只在戰(zhàn)斗中第一次流血的獵犬,也在他們中間。
她氣喘吁吁地躺在地上,受傷的身體被荊棘墊著。她灰色的口吻被敵人的鮮血染成了黑色,她撕裂的身體被自己的鮮血浸濕。一只眼睛不見(jiàn)了,眼窩里滿(mǎn)是血淚。那只眼睛在無(wú)聲的痛苦中轉(zhuǎn)動(dòng)著。
她的背包圍著她。她曾是一些人的母親,另一些人的祖母。起初,他們舔過(guò)她的傷口,一邊抱怨著,一邊清理她身上劃破的鑿痕上的污垢。現(xiàn)在,當(dāng)她的痛苦接近尾聲時(shí),他們坐在那里嚎啕大哭,他們的聲音混合成了失落的合唱,在黑暗的迷宮般的森林中回蕩。
狩獵大師坐在他們中間,他那粗糙的手撫摸著耐莉下巴下那片未被弄破的毛皮。雖然他的聲音溫暖而舒緩,但他的臉上卻充滿(mǎn)了淚水。他們用他臉上的皺紋做成河流,然后用內(nèi)莉的血滴下托米克斯。
斯特蘭咽了口唾沫,眨了眨眼睛,把目光移開(kāi)。他有生以來(lái)第一次感到自己老了。狩獵的樂(lè)趣,通常在屠宰后貫穿他的整個(gè)生命,卻不見(jiàn)了。他感到又累又惡心,他的血液像冬天的樹(shù)液一樣緩慢地流動(dòng)著。
他嘆了口氣,轉(zhuǎn)身看著內(nèi)莉最后一口氣呼出。然后她靜靜地躺著。
狩獵大師又撫摸了她一會(huì)兒,然后用拇指把她的眼皮合上,站了起來(lái),他的臉在森林里閃閃發(fā)光
“我們會(huì)把她帶回去的,”斯特蘭抓住那個(gè)男人的肩膀告訴他讓孩子們做一個(gè)棺材,我們會(huì)給她一個(gè)適當(dāng)?shù)乃蛣e。如果說(shuō)有一只獵犬值得稱(chēng)贊進(jìn)入西格瑪?shù)拇髲d,那就是那只
“謝謝你,我的主人,”狩獵大師說(shuō),驕傲地挺直了脊背,盡管眼淚仍然滴在他的胡子角上。
“做一個(gè)棺材?”艾弗蘭問(wèn)道,看著斯特蘭,好像他瘋了一樣,“我們沒(méi)有時(shí)間。“你看到了那些東西,那些可怕、可怕的東西?!彼O聛?lái),用顫抖的手擦了擦額頭”他們不比骯臟的史崔革尼人好多少?!?/p>
“是的,我們看見(jiàn)了他們,”斯特蘭告訴他,“看見(jiàn)他們,殺了他們,把他們趕走了。不過(guò),別擔(dān)心,我們會(huì)找到他們的?!?/p>
艾弗蘭的嘴張開(kāi)了,他慢慢地往后退?,F(xiàn)在,他眼中的不是憤怒,而是恐慌。
“我的意思是,”斯蒂蘭說(shuō),他的貴族同伴的怯懦讓他感到尷尬,“我們今晚就回城堡?!?。太晚了,我們的獵犬和部下都受了傷。”
“我們現(xiàn)在該走了,”埃夫蘭堅(jiān)持說(shuō)。
“不用一分鐘就可以做一個(gè)棺材”
“看在西格瑪?shù)姆萆希沟偬m,它只是一只該死的狗。”
“是的,”斯特蘭說(shuō),“看在西格瑪?shù)姆萆?。?/p>
“我是說(shuō),看。。。艾弗蘭大步走過(guò)獵場(chǎng)看守人,拂過(guò)獵犬,指著他,“那該死的東西死了。”
為了表明他的觀(guān)點(diǎn),艾弗蘭把腿往后縮,在斯特蘭意識(shí)到他要做什么之前,他踢了踢狗的身體。
要不是他如此震驚,斯特蘭可能會(huì)及時(shí)介入。事實(shí)上,艾弗蘭,他的第十九任艾維領(lǐng)選帝侯,在踢狗之后,狩獵大師狠狠的朝他的臉全力打了一拳
他破碎的鼻子發(fā)出的嘎吱聲和痛苦的尖叫聲是斯蒂蘭聽(tīng)到過(guò)的最令人滿(mǎn)意的聲音之一。
他想,外交就到此為止,他應(yīng)該滾回家了