英文文稿：Cuchallain

翻譯菌：橘喵，吾酒，平生歡

校對(duì)菌：吾酒，平生歡

p.s. 因?yàn)镃u是動(dòng)畫黨，沒看過原著小說。所以，分析猜想與小說劇情有出入是正常噠~

不出我所料《天官賜?！返谌?/span>的主題十分深刻。本集探討了關(guān)于愛、道德 以及因果循環(huán)的概念。?一個(gè)精神錯(cuò)亂的前女友 為了得到愛人的注意，不擇手段，不顧一切。?一位冷漠的神，盡管他看起來威嚴(yán)公正，卻不愿多看她一眼。另一位年輕的神，看似是一個(gè)溫和感性的旁觀者。但是，據(jù)說他的成神之路卻開滿了血腥的殺戮之花。已經(jīng)出場(chǎng)的鬼怪諸神，無一不復(fù)雜而立體，引人深思。這個(gè)世界的一切不是非黑即白的。每個(gè)角色都能在某個(gè)瞬間刷新你對(duì)其原本的認(rèn)知。在如此復(fù)雜的世界觀下，作為生命短暫 力量微薄的凡人 又能做些什么呢？

在這集里，觀眾不得不直面最深刻而基本的問題: 愛欲、婚姻 還是殺戮？坦白說吧，你也許不想嫁給裴茗，但他超級(jí)性感，對(duì)情人又很體貼。再加上他風(fēng)流倜儻又浪漫多情，你就知道他是風(fēng)月老手，揮"劍"經(jīng)驗(yàn)豐富。另外，兩個(gè)角色有點(diǎn)像是地雷區(qū)...令人不安...?

一旦看似冷靜得體的人失控才是最可怕的。他們提起的 "屠城" 也令人十分擔(dān)憂。?宣姬同樣是個(gè)危險(xiǎn)人物，但同時(shí)你又不得不對(duì)她生出一絲同情。對(duì)于之前的裴茗而言，宣姬具備成為完美人妻的特質(zhì)：她可能會(huì)殺掉任何試圖接近你的人，但考慮到她只在你一人面前展露溫柔可人的樣子，是不是令人更興奮了呢？對(duì)于之后的渣渣茗而言，殺死宣姬或許才是對(duì)她最大的溫柔。但你不得不承認(rèn)裴茗眼光不錯(cuò): 宣姬被簇?fù)碇?/span>的時(shí)候 表情炒雞性感！

大家好呀 我是Cuchallain，今天我們來分析《天官賜?！返谌?。拋開我的玩笑話，這集動(dòng)畫真的引人深思呀！第三集應(yīng)該是第一個(gè)小副本鬼新郎篇的尾聲?，講述了宣姬對(duì)于 "裴郎" 的癡戀，聚焦于宣姬的過去，探討了關(guān)于愛與迷戀 善良與殘忍 以及生死平衡的主題。這似乎為這部動(dòng)畫的未來劇情走向，定下了基調(diào)。鬼王與街頭賣藝的太子殿下的情感糾葛，也與宣姬的故事相互共鳴。不過，在討論那些深刻的話題之前，我想先說說，上周以來我最關(guān)心的畫面質(zhì)量問題。?

繪夢(mèng)啊 我們能聊聊嗎？你看到這個(gè)神似PS2上的古早CG了嗎？你說說，這是啥子？再看這個(gè)片段，這孩子甚至還沒揮舞樹枝，鬼新娘就被擊倒了。還有這個(gè)，鏡頭聚焦在屋頂上的謝憐時(shí) 你們重畫了謝憐，看起來還不錯(cuò)...?但卻忘了把背景畫的更精致些! 這簡(jiǎn)直就是一團(tuán)藍(lán)綠色塊??！這太令人失望了，因?yàn)?/span>除此之外，本集整體畫面質(zhì)量還挺不錯(cuò)的。這說明只要想做好，繪夢(mèng)是知道如何恰到好處地結(jié)合2D和3D的。這一集中，宣姬化成的黑霧不那么違和了，因?yàn)榕c之前不同，黑霧移動(dòng)的速度變快了，也不再往鏡頭前湊，占據(jù)大半的屏幕了。還有一個(gè)殿下對(duì)抗宣姬的鏡頭，在高速度的加持下，看起來很贊。這就是使用3D的正確示范: 作為2D動(dòng)畫中的背景，而不是讓它成為突兀的眼中釘。從2D作畫來說，裴茗砍掉宣姬手上的劍那一幕確實(shí)極富沖擊感，十分驚艷！還有幾個(gè)宣姬陷入瘋狂的畫面，細(xì)膩精致到讓你可以看清她眼睛和嘴巴的細(xì)微動(dòng)作。鬼新娘那非人的行動(dòng)方式，成功使觀眾感到恐懼。看那無神的雙眸! 抽搐的四肢！別以為我看不出來！她們?cè)谖蓓斏?/span>爬的那一幕，其實(shí)是在致敬《大護(hù)法》中的花生人。這集的視覺效果，從很多方面來看都不錯(cuò)。但是，開頭那段CG是真的毀... 我還以為在跟我開《生化危機(jī)2》 里"三明治"的玩笑呢...?哎，還是讓我們將此拋諸腦后，先看看別的吧。因?yàn)檫@一集演出效果極佳，每一幕都在不斷地強(qiáng)調(diào)本集主題，并且，使不同的角色間產(chǎn)生了千絲萬縷的微妙聯(lián)系。所以，讓我們從最簡(jiǎn)單也最悲傷的人物開始分析吧: 小螢和她想保護(hù)的少年。

一句話形容小螢這個(gè)角色: 對(duì)于這個(gè)世界而言，她太善良太美好了。她一次又一次以身犯險(xiǎn)，不止救了那個(gè)被詛咒的無辜少年和太子殿下，還有那個(gè)一開始就應(yīng)該被扔下自生自滅的康尼 斯普林格 (小彭頭)。她的故事最能引發(fā)人們對(duì)于善良和殘忍的思考，無論是小螢的善良，還是小彭頭的殘暴 都簡(jiǎn)單純粹到了極端的地步。她善良到差點(diǎn)讓自己和她護(hù)著的男孩被一個(gè)混蛋害死。他愚蠢到離開謝憐的保護(hù)圈，只為用一個(gè)明顯無辜的孩子換取賞金。最終，他們都付出了生命的代價(jià)，但結(jié)局又是如此不同。小混混死時(shí)，面帶恐懼。他被伙伴所拋棄，他們估計(jì)也不會(huì)記得他的任何好。而小螢雖然死了，她的善行卻得到了回報(bào)。即便在流血垂危之時(shí)，她關(guān)心的也不是自己，而是叮囑少年注意安全，不要再下山了。這一幕令人心碎，展現(xiàn)出她有多么善良，又多么輕視自己的生命。謝憐答應(yīng)給少年提供食物，仿佛消除了她最后的擔(dān)憂，使她安心地離開人世。小螢在彌留之際轉(zhuǎn)頭看向少年，眼淚流出眼眶，只留下了半句: "如果 會(huì)不會(huì)..."?她的一生中幾乎沒有快樂，只因面貌丑陋，就被他人殘忍對(duì)待。她仿佛被詛咒注定孤獨(dú)一生，卻沒有怨天尤人，而是保留了人性中的善良和純真。小螢在臨死之際感到了些許幸福，因?yàn)樗?/span>自己的舉動(dòng)，使一位神官從此照看她關(guān)心的少年。活著的時(shí)候，她無法改變自己的處境。臨死前，卻能親眼看到少年對(duì)她的關(guān)切之情，甚至以為她幫了謝憐，為少年搏得了今后的安全保障。

我說 她"以為"幫了謝憐... 因?yàn)椴恍?/span>的是，命運(yùn)從來都是如此不公。繪夢(mèng)用了一個(gè)小把戲，讓觀眾知道:?事實(shí)上...小螢是白白送了命。在前半集中，我們看到謝憐的白綾是如何聽從指令的。與其說是被神官用法力所控的靈器，它更像是 一種擁有自我意識(shí)的靈物。謝憐告訴它該做什么，在理解了具體指示后，它就會(huì)完成任務(wù)。打斗一開始，謝憐讓它保護(hù)好那些凡人，然后牽制宣姬。它一直在等待完美的進(jìn)攻時(shí)機(jī)。謝憐也想等到萬無一失的時(shí)候，再解開對(duì)凡人們的保護(hù)。他并不擔(dān)心自身安危，事實(shí)上一切盡在他的掌控之中。但是他不想冒險(xiǎn)，因?yàn)槟强赡軙?huì)造成更多的傷亡。當(dāng)謝憐被壓在地上，宣姬終于將全部注意力集中在他身上。他召喚白綾去攻擊宣姬，但在那之前，小螢已經(jīng)挺身而出，最終為了救他而喪生。所謂"幫了大忙 吸引了宣姬注意"的話，其實(shí)只是善意的謊言。無論如何，小螢在臨終時(shí)找到了自己生命的意義，盡管付出的代價(jià)是她的性命。最終，她被妥善安葬，被她所愛之人牢牢記在心里。她改變了那個(gè)少年的人生，還收到了也許是人生中唯一的一束花。?

這將她的故事與宣姬的人生聯(lián)系了起來。小螢生來丑陋弱小，而宣姬生來美麗且強(qiáng)大?。她身處高位，作為將軍被國民奉為英雄，并以此為榮。當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，她被俘虜時(shí)，她寧愿自行了斷。只為給俘虜她的男人找點(diǎn)麻煩，同時(shí)自己也能成為殉國的烈士。但是，裴茗阻止了她。一開始，這讓她更加心煩意亂。但在他親吻了她，稱贊她的美貌后，一切都變了。畫面中的光影效果變亮了，裴茗仿佛閃耀著光芒。宣姬曾寧愿作為將軍死去，但在那一瞬間，她又重生為一個(gè)少女，找到了繼續(xù)活下去的理由。這與謝憐和鬼王花城的初次相遇很相似，而這種相似絕非偶然。就像花城為太子殿下付出一切，宣姬也為裴茗付出了一切。她從此只為他而活，癡迷到失去他仿佛比死更糟糕，心甘情愿地為他放棄自己的過去，幫助他攻陷自己的國家。當(dāng)這一切都無法讓裴茗動(dòng)搖時(shí)，她甚至自殘。砍斷自己的雙腿來證明: 她不再是那個(gè)強(qiáng)大的將軍，沒有他就活不下去。隨著宣姬慢慢陷入絕望，畫面的光影效果也從明亮變得暗淡，再到一片漆黑。她和鬼王的最大區(qū)別在于:?宣姬為得到裴茗的愛和關(guān)注，不惜傷害自己。在無法如愿后，她選擇在絕望中自行了斷。她癡迷所愛，渴望獨(dú)占他，她的痛苦化為憤怒和惡意，正如她的雙腿一般，潰爛壞死。而花城卻明顯地抓住了謝憐帶給他的一絲光芒，讓這一絲暖意成為他800年來的內(nèi)心支柱。他并不是想把謝憐占為己有，他只是單純地愛著他，希望盡一切所能去幫助他。之后，他將這份愛意視為變強(qiáng)的動(dòng)力，希望能成為對(duì)謝憐來說更有用的人。

不得不說，導(dǎo)演將這些場(chǎng)景把握得很好。光影的運(yùn)用表現(xiàn)出宣姬的求生意志，以及悲傷絕望。他們先巧妙地透露故事一角，讓謝憐以及觀眾同情宣姬，厭惡裴茗。而后，再展現(xiàn)事情的全貌，重點(diǎn)刻畫了宣姬的瘋狂。無論是她臉上的神情，還是舉止或言語，無一不體現(xiàn)出她不斷惡化的精神狀態(tài)。一開始，她問：是不是"他"派謝憐來的。期望過了這么多年，裴茗終于注意到她了。這時(shí)候，她的精神相對(duì)穩(wěn)定，以為自己不擇手段的行為終于有了成果。當(dāng)她知道裴茗仍然不想見她時(shí)，宣姬終于情緒失控了。她開始對(duì)裴茗說話，即使他并不在場(chǎng)。這讓人不禁好奇，她曾多少次與雕像對(duì)話，想象著見到裴郎時(shí)，向他展示她現(xiàn)在的樣子。最終，令她精神崩潰的是：當(dāng)她詛咒裴茗終有一天會(huì)變得與她一樣?"戀火焚身 燃燒心肝脾肺腎" 的時(shí)候，"裴將軍讓我轉(zhuǎn)告你 那是不可能的" 是她得到的唯一回應(yīng)。這似乎壓垮她的最后一根稻草，她本認(rèn)為裴茗對(duì)自己的情況一無所知，期待他看到自己成為鬼新娘后的反應(yīng)。一廂情愿地認(rèn)定，他肯定會(huì)來見她，或是道歉，或是殺死她。如此一來，她可以得到解脫，兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。又回到他們初次相遇的情形: 終于能死在他的面前了。最終宣姬卻發(fā)現(xiàn)，其實(shí)他早就知情，一直在聽，甚至看了全程，卻拒絕如她所愿。

山新將宣姬臺(tái)詞中的細(xì)膩情感表達(dá)得淋漓盡致。痛苦，絕望，希望，憤怒，無論是人類時(shí)期還是變成鬼新娘后，人物配音中的情緒都恰到好處。盡管她如此邪惡又癲狂，你卻無法不同情這個(gè)女人，她只想讓愛過的男人再看她一眼。她笑得像個(gè)瘋子，卻使你不禁在想。那是否因?yàn)樗杂浀门彳f過，她應(yīng)該"多笑笑"。她將所有仇恨牢記心中，將一切過錯(cuò)歸咎于裴茗，拒絕承擔(dān)任何責(zé)任。這使她的結(jié)局比死還要糟糕，最終她被押走，鎮(zhèn)于山下。

我討厭...無法討厭裴茗的自己。如果他只是一個(gè)利用完宣姬就拋棄了她的混蛋，就簡(jiǎn)單多了。當(dāng)他第一次親吻她，說出那些土味情話，甚至為愛鼓掌時(shí)。我都已經(jīng)準(zhǔn)備好親手干掉他，用我的生命效忠宣姬了。但其實(shí)從一開始，裴茗就直接打開天窗說亮話:?他欣賞她的美貌，只想要露水姻緣。裴茗明顯很享受他們?cè)谝黄鸬臅r(shí)光，他只是不想娶她。宣姬的執(zhí)著讓他反感，而更讓他失望的是：他所熟悉的英勇將軍變成了一個(gè)愿意為了男人出賣國家的人。盡管如此，他從未棄她于不顧，派人精心照顧她。即使這對(duì)宣姬而言，更像是一種折磨: 她不得不看著他自在地生活，與其他女子歡好。裴茗似乎將愛慕之情視為弱點(diǎn)，不愿承擔(dān)這份重量。盡管缺少人情味，但對(duì)于神明來說，不偏愛可能還算是加分點(diǎn)。他對(duì)宣姬的處理方式，讓我感到糾結(jié)。裴茗也許想給她機(jī)會(huì): 恢復(fù)理智，涅槃重生。時(shí)間的流逝對(duì)神明而言，并不重要。我覺得，裴茗隨時(shí)可以將宣姬從百年折磨中解救出來。他拒絕這么做，就像她拒絕對(duì)過去放手一樣，他們都錯(cuò)了。正如謝憐所說，最終遭受最多苦痛的是被卷入兩人執(zhí)念糾葛的凡人。在活了上百年的神鬼面前，凡人的生命太脆弱了。

謝憐現(xiàn)在是一個(gè)相當(dāng)佛系的人，但我無法不去想 原本他可能并不是這樣。第三集的結(jié)尾，暗示了仙樂亡國以及他被貶下凡間的原因。當(dāng)少年解下繃帶時(shí)，他的臉上長滿了可怕的腫塊，看似小小的人臉。那是所謂的人面疫早就該與仙樂國一起滅亡了。當(dāng)?shù)钕禄叵肫鹨粋€(gè)身著白袍 臉戴哭笑面具的人時(shí)，他不禁面露恐懼。那個(gè)人頭上戴著的發(fā)飾 圖案看上去是一張代表著人面疫的人臉落在一朵蓮花上。在謝憐被貶之前，蓮花與劍原本都是他的象征。從OP的第一張圖就能看出來。更不用說這個(gè)面具與殿下也有著某種關(guān)聯(lián)，即使在內(nèi)心痛苦想要哭泣時(shí)，謝憐也總是面帶微笑。因此，我想這個(gè)人可能就是謝憐... 大概吧。我不認(rèn)為他真的變成了那個(gè)樣子，但這也許是他過去行為的隱喻: 對(duì)此他一直感到十分痛苦。我們知道，從某一刻開始，他不再執(zhí)劍，也與蓮花再無聯(lián)系了。如今的他，看起來就像一個(gè)無家可歸的小可憐，沒有法力，也沒有錢財(cái)。在這一集中，我們甚至了解到他曾迫于生計(jì)在街頭賣藝。令人不禁大呼可愛，同時(shí)又感到一絲酸楚。他曾經(jīng)那么金尊玉貴，風(fēng)華無限，現(xiàn)在卻完全放棄了世俗的金錢地位。

因此 我的猜想是:在謝憐飛升不久后，他發(fā)現(xiàn)人面疫席卷仙樂國。他認(rèn)為，既然自己已經(jīng)飛升成神，他應(yīng)該可以直接下凡拯救他的信徒們。問題在于，即使是他也治愈不了他們，人面疫在持續(xù)地擴(kuò)散。我想，為了天下蒼生，謝憐將他的子民都隔離了。為了阻止瘟疫的傳播，他甚至不惜屠殺任何試圖逃離的人。他不得不親眼目睹自己的國家滅亡，他的子民苦苦哀求已經(jīng)成神的太子殿下拯救他們。然而，除了微笑和安撫人心的謊言外，謝憐什么也做不了。當(dāng)最后一人死去，他燒掉了整個(gè)城市與曾經(jīng)擁有的一切。我仍然相信我之前的猜想，他曾試圖自殺，但卻發(fā)現(xiàn)已經(jīng)成神的自己，甚至無法死去。因此，他不得不作為亡國的太子殿下繼續(xù)茍活，只有一個(gè)信徒對(duì)他不離不棄。我想，八百年以后的他仍在為過去懺悔著，臉上戴著不變的微笑面具。曾經(jīng)，謝憐只能眼睜睜看著他的子民死去。現(xiàn)在，只要能為凡人做一點(diǎn)點(diǎn)事，他都義無反顧，不惜違背上天的意愿。

我不確定這個(gè)猜想是否正確，但這樣一來他就與裴茗面臨相似的處境，即：權(quán)衡生命的重量，選擇是否介入凡間事務(wù)。鬼王也與曾經(jīng)的宣姬面臨同樣的抉擇: 是否禍亂人間。這個(gè)猜想使小螢的死更像是白白犧牲了。如果曾經(jīng)的謝憐無法救下仙樂國，那么他很可能也無法拯救這個(gè)少年，甚至可能需要將他與世隔絕開來。這樣一來，小螢的遺言更令人感到心酸。她甚至都沒說完，只留下半句 "如果 會(huì)不會(huì)" 就離世了。我們無法得知，她想說什么，但我想應(yīng)該是: 如果我不是天生倒霉，弱小，被詛咒，或是如此丑陋，會(huì)不會(huì)...?然而，實(shí)際上，一切都不會(huì)有任何改變。強(qiáng)大如宣姬，一樣會(huì)陷入愛情無法自拔。美貌如被擄走的新娘，仍會(huì)因他人的嫉妒而香消玉殞。甚至，如謝憐一般天賦絕佳驚才絕艷之人，也只能眼睜睜看著一切灰飛煙滅。她那句未說完的話語，也許完美概括了這一切吧。無論有何改變，生活都充滿了痛苦與不公。我們只希望能在有限的生命里積德行善...?讓身邊的人過得更好，活的更久，將我們之間的美好回憶記在心中。

所以，沒錯(cuò)，這周的快樂時(shí)光也過得好快呀。這集出現(xiàn)了一些小暗示，也許對(duì)之后的劇情很重要。例如: 靈文似乎總在說到重點(diǎn)時(shí)，斷了聯(lián)絡(luò)。虧她還是"靈文靈文百事通"呢...真的非?？梢伞?/span>裴宿是一個(gè)有趣的角色，看起來似乎是個(gè)好人。但是，據(jù)說他曾在飛升前屠了一座城，這可能會(huì)在之后的劇情里有所解釋。很明顯，謝憐的白綾似乎是有神識(shí)的，但是我不明白為什么。我在想：它是否與謝憐的過去，也就是被人面疫席卷的仙樂國有關(guān)。也許它從中吸收了太多的氣，開啟靈智，成為了妖怪。謝憐無法使用法力，大概是因?yàn)?/span>他為拯救仙樂國難，耗盡了全部法力。這可能使白綾從此擁有了靈識(shí)，能直接聽從謝憐的指令。無論如何，我不斷被這個(gè)作品驚艷到，故事的黑暗程度遠(yuǎn)超我的預(yù)期，導(dǎo)演效果和動(dòng)畫成片也比我預(yù)想的好太多了...... 除了3DCG。