? ? ? ? 獨(dú)立界的巨變是不會(huì)發(fā)生在惡劣態(tài)度時(shí)期的，那時(shí)的粉絲們主要是通過收看有線電視來接觸摔角。在上一個(gè)時(shí)代也不會(huì)，聯(lián)盟只有擁有有保障的電視時(shí)段才能鼓勵(lì)觀眾參加現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)，在這種情況下獨(dú)立界是不會(huì)開花結(jié)果的。

? ? ? ? “報(bào)紙和周六早間電視節(jié)目都在宣傳摔角，”杰夫·賈勒特回憶說，指的是他父親與山本（Tojo Yamamoto）雙打組合在田納西、肯塔基以及印第安納州活躍時(shí)期。“現(xiàn)在這些都沒什么用了?！?/p>

? ? ? ? 相反，那些獨(dú)立界的聯(lián)盟開始變得依賴社交媒體。“推特是新的留言集散地，”喬伊·杰內(nèi)拉說道，“我們現(xiàn)在會(huì)和粉絲們一起外出玩，我們會(huì)給他們一些我們聽到的消息，而他們會(huì)把這些消息發(fā)到推特上，他們現(xiàn)在是新的戴夫老賊?！?br>

? ? ? ? 新澤西GCW的評(píng)論員凱文·吉爾（Kevin Gill）表示：“如果粉絲們不針對(duì)某件事發(fā)推特，那這件事就不會(huì)發(fā)生?！?/p>

? ? ? ? 臉書和ins這樣的社交媒體也能讓摔角選手與粉絲分享信息，“我們有更多機(jī)會(huì)來推廣自己以及自己的聯(lián)盟，”吉米·哈沃克說。

? ? ? ? 不像是網(wǎng)絡(luò)電視，社交上的帖子是不受審查的，“你可以做任何你想做的事情，就像川建國一樣，”大衛(wèi)·馬爾克斯在2019年說道，“就像川建國一樣，當(dāng)他想制造混亂或者分散人們的注意力時(shí)，他就會(huì)在網(wǎng)上故意說一些愚蠢的話?！?br>

? ? ? ? “但粉絲們現(xiàn)在關(guān)注的是他們可能從來沒在公共場(chǎng)合中見過的人，這些選手只是他們?cè)诰W(wǎng)上了解到的人。粉絲們也會(huì)接觸到不同風(fēng)格的摔角，這些風(fēng)格與他們?cè)陔娨暽峡吹健⒒蚴侵車擎?zhèn)表演的摔角有很大不同?！?/p>

? ? ? ? ?這使得那些沒有經(jīng)驗(yàn)的摔角手可以磨練自己的熟練程度?！懊總€(gè)人都可以在油管上學(xué)習(xí)別人的比賽，”GCW的裁判瑞安·托羅克（Ryan Torok）說道：“當(dāng)這些人進(jìn)入擂臺(tái)，開始共事時(shí)，他們都知道彼此能夠做到什么。”

? ? ? ? 隨著粉絲口味的增加，摔角手的壓力也隨之增加，他們得展現(xiàn)更多花樣。“我們不僅在研究新的動(dòng)作，還在研究多年前的摔角，特別是日本和墨西哥的摔角，”小戴維·博伊·史密斯(Davey Boy Smith Jr.)說，“如果你去看一場(chǎng)獨(dú)立界的表演，你會(huì)看到各式各樣的風(fēng)格交叉在一起，綜合格斗或是其他不同的技巧。把這些與你在網(wǎng)上學(xué)到的其他比賽結(jié)合起來，然后就能得到一批更加進(jìn)步的摔角手，現(xiàn)在的摔角手真的在進(jìn)步?！?br>

? ? ? ? 西蒙·戈奇在2001年開始摔角的時(shí)候，為了熟悉世界各地的職業(yè)摔角，他會(huì)購買VHS錄像帶?！叭绻阆胱屚茝V方注意到你，你必須制作一盤包含三場(chǎng)比賽、一盤promo和一盤精彩片段的VHS錄像帶。然后把它和一張8×10的照片一起寄出去。如今,推廣自己是秒秒鐘的事情。有很多平臺(tái)可以讓你推廣自己，展示自己。這使得獨(dú)立界摔角從地區(qū)發(fā)展成為一種國際現(xiàn)象。”

? ? ? ? 互聯(lián)網(wǎng)提供的另一個(gè)優(yōu)勢(shì)是，摔角選手現(xiàn)在有了一個(gè)論壇，可以討論特定聯(lián)盟的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。“當(dāng)所有人都能談?wù)摰臅r(shí)候，”裁判德里克·薩巴托(Derek Sabato)說，“騙子就會(huì)被曝光，行業(yè)的道德規(guī)范就提高了?！?/p>

? ? ? ? 即使是最正直的聯(lián)盟也會(huì)受到密集的詢問?！胺劢z們?nèi)绱送度耄瑫?huì)讓人覺得他們擁有了公司一樣，”麥克·佩特科維奇（Mike Petkovich）說道，他是All American Wrestling（AAW）的發(fā)起人和制片人，AAW總部位于芝加哥郊區(qū)的梅里奧內(nèi)特公園（Merrionette Park）?！胺劢z們?cè)诠?jié)目上沖著你微笑，但等他們上網(wǎng)的時(shí)候，他們對(duì)待你這就像你謀殺了摔角這門行業(yè)一樣?！?/p>

? ? ? ? 2007年開始在印第安納州做聯(lián)盟推廣的湯姆·格林(Tom Green)堅(jiān)持認(rèn)為，社交媒體改變了人們長期以來對(duì)職業(yè)摔角應(yīng)該如何表現(xiàn)的看法?！叭绻闶且幻硌菡?，在某個(gè)地方得到了預(yù)約，那是那里的booker的想法，”他說，“那是一種‘正確的做事方式’?，F(xiàn)在，證據(jù)表明，沒有人真正知道正確的方法是什么，我們也看到了各個(gè)方面的實(shí)驗(yàn)。”

? ? ? ? “隨著世界通過社交媒體變得越來越小，人們傾向于關(guān)注個(gè)人而不是公司，這有利于表演者，并削弱了摔角公司的一些權(quán)力。如果你是一名摔角手，你可以拿起你的手機(jī)，剪下一個(gè)30秒的promo，并立即把它發(fā)布到網(wǎng)上，推給那些特別關(guān)注你的粉絲。然后，不是摔角聯(lián)盟把摔角手推銷給粉絲，而是粉絲把他們喜歡的選手推銷給這些摔角公司?！?/p>

? ? ? ? 但是，一個(gè)摔角手如何在網(wǎng)絡(luò)上獲得如此高的人氣呢？“平臺(tái)就在那里，”喬伊·杰內(nèi)拉說，“一個(gè)默默無聞的摔角手可以很快吸引到新粉絲，只要自己發(fā)揮好?！?/p>

? ? ? ? 例如，在2019年末，AEW的出現(xiàn)以及它與NXT面對(duì)面的電視對(duì)抗，掀起了一陣熱潮，但在此之中，鐵桿粉絲們分享了密歇根獨(dú)立界熱門選手丹豪森（Danhausen）的視頻片段，在視頻中他怪異地跳著龍舌蘭舞（tequila dance），同時(shí)把對(duì)手踢得死去活來。

? ? ? ? 杰內(nèi)拉指出:“這些機(jī)會(huì)在二三十年前是不可能發(fā)生的。我，科迪，羊拔，我們碰巧在正確的時(shí)間出現(xiàn)在正確的地方，就像米克·弗利（Mick Foley）,巨石強(qiáng)森（the Rock）以及“冷石”史蒂夫·奧斯汀（“Stone Cold ”?Steve Austin）出現(xiàn)在惡劣態(tài)度時(shí)代一樣?！?br>

本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評(píng)指正