{"ops":[{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b1.sanwen.net/b_article/c457eb2c4031c8ec668bc82a476d02311adf8dc2.jpg","width":720,"height":480,"size":206049,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n彩乃かなみ，寶塚歌劇團時期作為月組top娘役在舞臺上大放光彩，退團后出演了音樂劇與音樂會等各種各樣形式的舞臺并活躍至今。在公演中止和延期不斷發(fā)生的如今，本次采訪將對已經(jīng)平安結(jié)束演出并處于一片好評聲中的『瑪麗安托瓦內(nèi)特』與3月末剛剛結(jié)束的音樂會『俺のpresent Musical Showbox』進行提問與討論，并充分探討疫情當前所持有的心境及所思所想。\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"前段日子接連不斷的公演『瑪麗安托瓦內(nèi)特』和『Musical Showbox』順利終演，辛苦了！"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"首先我想先來聊一聊關于3月19日～21日舉辦的『Musical Showbox』，這次公演是元寶塚生徒與元四季劇團成員共同出演的，請問您收到出演邀請時作何感想？"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"當時正處于疫情漸趨平穩(wěn)的時期，想著終于又可以像現(xiàn)在這樣正常演出了。之后很多優(yōu)秀的演員凝集在一起進行了新的嘗試，但其實單純能和他們說說話我就已經(jīng)很開心了。我雖然經(jīng)常一個人開live之類的活動，但很少在舞臺以外和其他優(yōu)秀的演員們一起唱歌。初次共演的演員很多，能夠見到他們真的很高興。疫情的到來讓我對娛樂活動邁出的新的一步有所體會。\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"聽說這次演出中（『Musical Showbox』）的共演者中很多是與您初次見面的演員呢。"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"是這樣的。能夠和他們聊天真的很高興。我們通過互相對比發(fā)現(xiàn)寶塚和四季的不同之處并進行意見交換，讓我再一次感受到了彼此各種各樣的優(yōu)點，是段很棒的聊天時間。在這之中，四季劇團比較擅長與注重音準的正確性，以及大家完全吻合一致的歌唱技術，這些發(fā)現(xiàn)也成為了我再一次反觀自己唱法與特性的契機。在一起度過的時光中，我被四季劇團成員們之間溫暖的羈絆治愈了。在此我想說一個小軼事，是有關于和我一起唱「私のお気に入り」(出于『サウンド?オブ?ミュージック(音樂之聲)』)的五東由衣桑的。雖然對前輩說這樣的話有些失禮，但其中是有點小冒失與可愛的地方的(笑)…出發(fā)去往舞臺的時候由衣桑都會打招呼說「我走啦～」，那時每場都會出演的演員是與由衣桑同一劇團的柳瀬大輔桑，不知道為什么他回答的是「勞駕(すいません)」(笑)。怎么說呢……通過這樣的事情讓我感受到盡管在籍的時間不一樣，成員彼此之間的信賴感，以及像親人一樣的氛圍和羈絆…真的很美好呢～\n\n"},{"attributes":{"color":"#ff6699","italic":true},"insert":"如何更好地向觀眾傳遞歌曲是這次公演我收獲的禮物"},{"insert":"\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"無論哪首歌都很棒！這方面您自己有什么特別注意的地方嗎？"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"我平常在觀賞舞臺的時候會下意識地注意和研究「這個人在這個場面表現(xiàn)得很棒呢」「從客席看過去是這樣子的啊」。這次也是，聽初次合作的各位唱歌時，發(fā)現(xiàn)自己難以駕馭的地方對方能夠輕松地唱好，以此為契機令我再次認識到了自己唱功的不足之處。\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"您有特別印象深刻的曲子嗎？"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"和彩吹真央桑的對唱「その目に」(出自『ジキル&ハイド』)讓我印象深刻。我和yumiko桑(彩吹桑的愛稱)經(jīng)常一起出演各種各樣的舞臺呢。她是我寶塚在籍所屬花組什么都不了解時期時就知道的前輩之一，『瑪麗安托瓦內(nèi)特』時經(jīng)常一起在樂屋的機會很多，讓我感到非常親切。yumiko桑了解我的優(yōu)點和缺點，讓我感到很安心，一起唱歌的話感覺可以比我自己一個人唱發(fā)揮出更厲害的效果。聲音重疊瞬間的舒適。同時能夠感受到自己被引著走，我感到很開心。「星から降る金」（出自『モーツァルト!』）我以前有幸唱過，那時有過面對「當時如果能再這樣一點就好了」遺憾的經(jīng)驗，這次唱的時候總感覺有點順便一雪前恥的意思。(←此句不確定，原句：今回はどこかリベンジもかねて歌わせていただきました。)當然無論過了多久，像「這首歌已經(jīng)唱得很完美了」這樣想法的我從來沒有過，但可以感覺到比以前唱得更加接近理想狀態(tài)了。綜上所述，學到如何更好地向觀眾傳遞歌曲是這次公演我收獲的禮物。\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"聽說在這次秀里擔任音樂監(jiān)督的塩田明弘老師有對您進行過指導。"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"是的。唱「その目に」時，老師沒有強調(diào)我所擅長的twang唱法(音樂劇唱法中比較核心的發(fā)聲技術)和頭聲，而是希望我能夠唱得更有力量。而且我和塩田老師在『瑪麗安托瓦內(nèi)特』時也曾一起共事，我歌唱方面的優(yōu)勢劣勢他全部都知道。我能夠受到這樣指導的機會也正隨著年齡的增加逐漸減少。自己如果不果敢地挑戰(zhàn)的話是無法打開新的大門的，表現(xiàn)出的寬度也會不自覺地變窄。我真的非常感謝塩田老師能夠給我提出許多建議，同時關于自己歌唱方面我認為「我還差的很遠呢，還得繼續(xù)加油」。(「まだまだ私、追求できる！」)\n\n"},{"attributes":{"color":"#ff6699","italic":true},"insert":"人與人的相遇和羈絆是通過這份工作的持續(xù)得以被聯(lián)結(jié)"},{"insert":"\n\n"},{"attributes":{"color":"#18191c","bold":true},"insert":"請您談一談有關于『Musical Showbox』終演后的感想。"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"因為輪到了其他隊出演所以第二周的演出我是在客席看的，一邊學習一邊開心地欣賞，令我再次感受到了「我能夠參加這么棒的表演！」的喜悅。\n(稍作思考)那個…我覺得如今因為疫情的關系，觀眾們果然還是需要鼓起勇氣才能來看演出呢。「盡管想去看演出，但當下是這樣的狀況，還是不去比較好吧…」觀眾們應該是這樣想的吧，但他們在理解了有這樣風險的前提下還是選擇了來。對于背負了很多風險卻還是來了的觀眾們我除了感謝還是感謝，對于能獲得如此機會的自己我感到很光榮。在這次的秀中，我不止感受到了觀眾們“想看”和“想聽”的心情，同時也感受到了來自觀眾們內(nèi)心「加油啊！」的心聲，已經(jīng)是整個空間的人都在為我應援的感覺了。大家的心情很直接地傳遞給了我，我非常感動。\n公演結(jié)束后，我重新感受到了這份工作果然是被人們所支持才得以立足的東西。不止是有觀眾，還有做企劃的各位和各位工作人員，正因為他們的存在，一部完整的作品才得以被創(chuàng)造。有了大致概念后能夠把很多東西通過相互聯(lián)系做成一個東西，我覺得這樣的事情果然很棒啊。\n人與人的相遇和羈絆是通過這份工作的持續(xù)得以被聯(lián)結(jié)，這樣的想法讓我變得積極起來。而正因為是這樣的時期，才會更深刻地感受到和誰一起創(chuàng)造作品的喜悅啊。\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"接下來是關于『Musical Showbox』之前的演出『瑪麗安托瓦內(nèi)特』的采訪。"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"這次是2019年以來的公演吧，請問對您而言與之前相比再演時有沒有什么改變的地方或者新的挑戰(zhàn)？"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"音樂監(jiān)督甲斐正人老師對蘭伯爾公爵夫人(彩乃桑飾演的角色)所唱的「神は愛してくださる」提出了一些希望能夠改善的點。這首歌從日本首演開始到2018年成為新演出為止，都是由在劇中陪伴引導瑪格麗特的一名名叫阿涅斯·杜尚的修女所演唱的。從那之后這次再演讓我又擁有了重新深度思考這首曲子所包含的情感印象與旋律，以及蘭伯爾唱這首歌的意義的機會。\n老師說希望蘭伯爾可以成為瑪麗的心靈支柱，成為像圣母瑪利亞一般的存在，可以讓大家明顯地看出蘭伯爾的純潔是充滿殺戮周遭中的一束光。如此一來，在接下來屠殺的場面中就會加劇瑪麗這個角色的悲劇性。\n在追求這樣表演的過程中對我來說比較難的地方是，如果表現(xiàn)得過于接近圣母瑪利亞，在更有人情味的場面就會顯得很違和。我雖然也想實現(xiàn)老師指導的和自己想象的純潔清澈的蘭伯爾形象，但是如果過于深入的話就沒有人情味了，這里的平衡很難保持啊。\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"您所飾演的蘭伯爾公爵夫人這個角色和子役相處機會比較多。請問和子役交流交往時有什么需要注意的嗎？"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"嗯……因為子役也是演員，所以我覺得還是不要把他們作為孩子來對待比較好吧…。雖然我一直都在思考和子役們的相處交流方式，但大家都很可靠呢，有自我有個性。雖然真的有很小的孩子，但我想他們一定有希望被作為孩子對待的時候和希望被作為大人對待的時候吧，所以我基本上是把他們當作共演者進行接觸交流的。啊，我覺得很有趣的是在這次的『瑪麗·安托瓦內(nèi)特』中飾演瑪麗·泰芮絲和路易·查理的子役各有三名，但配對是固定的沒有被打亂。這樣的配對可以促成個性很匹配的組合，我覺得真～好啊。那么可能有人會好奇如果組合被打亂的話會不會不順利，我覺得不會的。即使是演同樣的劇目，每一對組合的氣氛還是不一樣，這樣的地方也讓人覺得很可愛呢。每天都在被子役們治愈呢(笑)\n\n"},{"attributes":{"class":"normal-img"},"insert":{"native-image":{"alt":"read-normal-img","url":"https://b1.sanwen.net/b_article/b0af3e0f035feff9b82ee9e31b8873f2814c855c.jpg","width":720,"height":477,"size":194670,"status":"loaded"}}},{"insert":"\n"},{"attributes":{"color":"#ff6699","italic":true},"insert":"演員和觀眾，許多人心意相通，用那樣的能量進行對話"},{"insert":"\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"在疫情下『瑪麗安托瓦內(nèi)特』這樣大規(guī)模的作品順利終演，我作為觀眾之一感慨頗深。"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"這次公演是包含工作人員在內(nèi)超過100人的大制作。排練的時期也正好是新冠感染人數(shù)不斷增加的時期。從進入正式排練之前的歌曲排練階段開始，無論如何都會在排練場感受到「這樣的狀況下能順利過渡到正式排練嘛」「今后會變成什么樣子呢」這樣此起彼伏不安的氣氛。\n但就算這樣，我們也懷著最大限度地做好現(xiàn)在能做的事的心情努力著。制作方細致地提醒大家注意，不僅要測溫、消毒，還要一周做一次PCR檢查……。每次結(jié)果出來的時候都會說「啊，太好了!」同時松一口氣。\n雖然有這樣不安的情緒，但懷抱「一定要做到!」的強烈心情的不僅僅是我，這也是大家的想法。在演出中我們摘下口罩，因為是在疫情爆發(fā)之前就開始上演的演出，所以無論如何都會出現(xiàn)人與人面對面怒罵、跳舞、不得不親密接觸的狀況。\n在那樣的情況下也能挺過公演，我想果然還是因為每個人都徹底地遵守了疫情對策。正因為大家有責任感，有想要完成這個公演的強烈想法，公演才能夠順利走完全程。當然也有無論多么小心也不得已中止或延期公演的情況。在這樣的情況下能跑完全程，真的是運氣很好，很感謝。渡過這樣不安動蕩的排練時期，在公演初日瑪麗發(fā)出「邦索瓦!(ボンソワール)」的臺詞登場時的感動……!至今都難以忘記呢。登場的同時涌起了熱烈的掌聲，感受到來自客席溫暖力量的同時各種各樣的想法迸發(fā)而出，真的就快要哭了。我想在場的所有人一定都體驗到了那種感動的感覺。千秋樂的時候也有這種感覺,很難用語言表達呢……有種像「よくぞここまでこれた!(不會翻(*′_ゝ｀))」一樣祈求上天的心情。演員和觀眾，許多人的想法相通，用那種能量進行對話。舞臺的優(yōu)點，活生生的人的優(yōu)點就在于此，由此我覺得人的力量真的很強大。在樂屋聽到大家也都在說這個話題，確認了大家都是這么想的，感覺大家是心意相通的。\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"在日復一日的生活中您有什么改變了的地方嗎？"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"開始在家一邊看視頻一邊做能夠做到的核心訓練了。那個……雖然不是每天都有在做(笑)\n身體不動的話思維也會變遲鈍，所以在舞臺和家兩點一線的生活中重新感受到了活動身體的好處。去排練場和公演的時候，無論是排練還是公演，準備時間里都有活動身體的時間。如果沒有這樣的機會，運動的時間就會減少，所以因為這樣開始了運動。\n還有，正因為無法相見才感受到了人與人之間的聯(lián)系與羈絆。比如很久沒有聯(lián)系的人聯(lián)系了我，讓我感受到了自己的重要；平時不經(jīng)常見面的人給我送來了生活中的必需品，很感謝……正是因為在這種時候才會感到如同收很多禮物般的溫暖。自我隔離期間，我只能待在家里做做飯，做做運動。\n在這樣的情況下，為我感到擔心的元相手役瀬奈じゅん桑送給我一盒有點像剛進寶冢時媽媽給我的食物，不是送禮用的點心，而是好吃的高湯什么的…真的給我感覺很像媽媽啊。\n當然，聽到有人說“我在想你呢”也很高興，但能把聯(lián)系以看得見的形式傳遞過來這件事真的讓我很開心。\n\n"},{"attributes":{"color":"#ff6699","italic":true},"insert":"みんなが平等なら、絶対にその先に道があるはず。"},{"attributes":{"color":"#ff6699"},"insert":"(不會翻(*′_ゝ｀))"},{"insert":"\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"在疫情之下的生活中，您的心境有產(chǎn)生變化嗎？"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"有一段時期社會全體的情緒因為疫情都很低落。盡管如此我還是覺得這件事絕對會變成好事，因為障礙是改變的機會。但因為有人去世，也有人痛苦不堪，所以不能一概而論地說它是個好機會。\n雖然我在疫情低落的漩渦中也有很多不安的想法，但總之絕對沒有放棄希望，同時也抱著從這里將會生出怎樣的新事物的期待，我不想忘記那種明朗的心情。\n還有，這不是個人的困難，也不是只發(fā)生在一個地方，而是全世界都在經(jīng)歷著。因為這是大家都在面臨的問題，所以是悲觀地看待這個狀況，還是作為新的階段積極地看待，我認為未來如何是取決于自己的狀態(tài)的。既然大家都是平等地面對同一個問題，那么前面必定會有路。正是因為如此，我才會問自己想要怎樣。今后，我也希望自己能繼續(xù)懷抱希望做想要的自己。\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"感謝您強有力的言語！最后，您可以給garnet的讀者和有志于舞臺劇行業(yè)的年輕人一些建議嗎?"},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"是啊…尤其在這種比以前更加嚴酷的狀況下……但即便如此，我認為年輕的人們要想在舞臺上有所作為，必須要有強烈的信念。我以寶冢為目標的時候，雖然完全沒有把握，但也沒辦法放棄，因為有“無論如何想要試一試!”這樣的強烈心情。不是能不能做到，而是有一種無法解釋的、像心跳一樣的東西鼓動著我。我想大家應該也有這種感覺，所以千萬不要錯過啊。\n我決定以寶塚為目標是高一的時候。當時是對前途感到迷茫的時期，看電視時偶然看到了寶塚的『咖啡園嘉年華』和『夢?フラグランス』(1992年月組公演。涼風真世、麻乃佳世、天海佑希、久世星佳(※敬稱略)等出演)，有種「這是什么啊～ ? !」的感動!\n于是在那之后我馬上給104(號碼指引服務)打電話說「請告訴我寶冢的號碼!」。因為寶塚是個地名，被告知了「有很多…(號碼)」。但是當時我并不懂，想著應該和寶塚歌劇團有關系吧，就說「那就選最上面的吧」(笑)。啊，看到這個以后請不要模仿哦(笑)。104所給的那個號碼雖然不是歌劇團的號碼，但電話那頭的人非常親切地說「如果你想報考寶塚音樂學校的話…」，然后就把學校的號碼告訴了我!因為這樣的偶然，我順利地進入寶塚音樂學校，進入了歌劇團。雖然看起來繞了遠路，也失敗了很多次，但我認為只要憑著自己的心跳和熱情前進，就一定不會錯。希望你在想到「今后該怎么辦呢，要不要放棄啊」的時候，可以問一問自己想怎么做，然后再回顧一下曾經(jīng)。我會一直支持大家在遵從自己心聲的道路上前進的!\n\n\n"},{"attributes":{"bold":true},"insert":"編輯后記："},{"attributes":{"blockquote":true},"insert":"\n"},{"insert":"彩乃かなみ桑自始至終都仔細斟酌著措辭。她那藏匿于永遠向前看的強大精神中的溫柔，我感受到了。這是我第一次在媒體上進行采訪，雖然一直很緊張，但是彩乃桑散發(fā)出的溫柔的氛圍在背后推動著我，讓我很享受地進行了采訪。作為有志于舞臺業(yè)界的年輕人之一，我把常年活躍在第一線的彩乃桑的話銘刻在心，遵從自己的內(nèi)心并坦率地挑戰(zhàn)各種各樣的事。\n"}]}