-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作? ??

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:11月24日0:00~11月30日24:00? ?

本期總漢化視頻數(shù)量（1min以下短視頻、二創(chuàng)和歌曲未記錄）：38

上期鏈接：

本周特別情報(bào)

1.祝賀被所有人愛著的鈴谷秋，aki君，11月28日，生日快樂！

感謝如同天使般溫柔的你誕生在這個(gè)世界上。

2.11月28日，日本NHK電視臺(tái)宣布劍持刀也

將參演NHK綜合頻道(有線電視1臺(tái))2019年1月2日播出的?

「バーチャルのど自慢」（Vtuber的炫耀嗓子）音樂節(jié)目！

本期特別推薦

Trigger（刀也&莉莉&Gaku）（劍持刀也搬運(yùn)組&夕陽莉莉搬運(yùn)組）：

推薦理由：大道至簡，一句“尊死”足以。

みかえる（美兔&楓&elu）（委員長雜魚搬運(yùn)）：

推薦理由：一起吃章魚燒的三人 絕贊營業(yè)中（指背景熒光屏）。

にじさんじ/彩虹社

loIi組（宇志海莓搬運(yùn)組）：

千尋姐姐，就讓我們一直在一起吧?。。。。ㄗテ鹦∏Ь褪强v身一躍）

劇團(tuán)花畑（にじさんじ箱推翻譯man）：

組織已經(jīng)研究決定了，就由你來去異世界開百合后宮！

彩虹社一期生

月之美兔&竹花Note（委員長雜魚搬運(yùn)）：

在女子力和清楚力上都輸了的美兔醬，阿委你快悔改吧（笑）

月ノ美兎/月之美兔（月退兒）：

區(qū)區(qū)一條雜魚，竟然這么該死的可愛！

靜凜（靜凜字幕組）：

弱弱的慌張凜前輩suki （補(bǔ)上周）

樋口楓/樋口楓

（榛名是迷路海牛）：

不行，美兔醬要裹得嚴(yán)實(shí)一點(diǎn)，不能給你們看！

這就是富有好奇心的JK呀

（おくびょうもの）：

大家在火影忍者里最在意的角色都是誰呢？

JK組（美兔&楓&凜）（公園のベンチ）：

認(rèn)真討論特殊行業(yè)的清楚(?)JK與插不上話的清楚JK

魔法鈴鐺（千尋&Aki）（鬼畜千尋炎哈組）：

Aki和千醬的我愛你游戲，直到受不了為止都不會(huì)停止的互相告白喲~?

みかえる（美兔&楓&elu）

（おくびょうもの）：

280歲的少女&16歲的少女在和17歲的少女交流的過程中感覺到了深深的代溝w

（榛名是迷路海牛）：

雖說打call的部分非常好笑，但是認(rèn)真幫楓醬思考演唱會(huì)怎么辦的部分真的很溫馨呢。

鈴谷アキ/鈴谷Aki（憂郁的魔理沙様）：

感謝如同天使般溫柔的你誕生在這個(gè)世界上

彩虹社二期生

咎人（刀也&Gaku）（劍持刀也搬運(yùn)組）：

賽跑（×） 玩游戲順便迫害麥麥（√）

物述有棲（物述有棲-愛麗絲搬運(yùn)）：

睡不著也沒關(guān)系喲，愛麗絲姐姐會(huì)一直陪著你的。Good Night~?

彩虹社Gamers

本間ひまわり/本間向日葵（本間ひまわり搬運(yùn)組）：

恭喜阿葵粉絲數(shù)突破6萬人！

果然就連純良滿點(diǎn)的阿葵也會(huì)被被這游戲逼成病嬌呢w

雙葉組（葉&葉子）（空派白）：

擅自死去的話，我可不原諒你喲！

赤羽葉子（赤羽葉子搬運(yùn)組）：

莽就對(duì)了！下一個(gè)葉子總會(huì)有辦法的！

ChroNoiR（葉&葛葉）（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

都讓開，我直男貼貼怪今天就要尊死在這里！

葉（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

真不愧是被大家所寵愛著的病弱系女（？）主角~~

反抗者聯(lián)盟（椎名唯華&花畑Chaika）（k島匿名網(wǎng)民）：

既爆笑又溫馨的反抗軍電臺(tái)，不管孩子再玩鬧，也能包容他們的這份溫柔，正是我們喜歡的彩虹社呀。原地址：（https://komica.org/ vtuber版にじさんじ串 142 No.181439）

Seeds一期生

五分鐘就能了解一下的SEEDs一期生（Yusain?）：

犬山Tamaki&修女克蕾雅（犬山たまき搬運(yùn)&克蕾雅家后院的貍貓窩）：

天堂與地獄的相遇，會(huì)擦出什么樣的火花呢？！

修女克蕾雅（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

明明只是吃個(gè)面為什么也這么可愛啦！

修女克蕾雅&綠仙（一子楽）：

“我了解綠仙的很多事情，會(huì)給你每天做飯，我們可以..在一起嗎？.”

修女克蕾雅&社筑（一子楽）：

修女刀下死，做鬼也風(fēng)流！

Seeds二期生

雨森小夜（雨森小夜搬運(yùn)組）：

既怕蟲子又不怕蟲子的小夜&被自然凈化了的小夜&領(lǐng)悟到了世界真理的小夜

來感受成熟大人/池面帥哥/筋肉萌男/清楚JK小夜醬的魅力吧~?

小夜醬的深山大冒險(xiǎn)&怪人研究的生物研究會(huì)&向

大概直到今天，小夜仍然在與會(huì)跳舞的蜈蚣戰(zhàn)斗著吧?。ㄓ眉饨械囊袅浚?/span>

歌聲/小視頻/二創(chuàng)

VD&G（小八---字幕付）：

Blessing for your everyday!感謝你們匯聚于此的奇跡！

樋口楓

（樋口楓翻譯組-字幕付）：

既可愛無比又草生萬分的說唱德龍~

（小八---字幕付）：

起舞吧，像那月色下的紅楓葉一般！

月之美兔（委員長雜魚搬運(yùn)）：

偶像什么的，做到了喲??！

葛葉（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

如何？本大爺在魔界的正裝？

町田Chima（甘味もち）：

女人唱歌男人倒下（指歌聲好聽）

鈴谷Aki（陶大知之FIL三部曲）：

“感謝你誕生在這個(gè)世界上！” Aki君唱歌超好聽的?。?！

月之美兔（榛名是迷路海牛）：

既可愛又讓人心疼的委員長

修女克蕾雅（甘味もち）：

我修女克蕾雅有一個(gè)夢想，就是成為偶像巨星！

蘿卜子&Dora&白上吹雪&鷹宮Rion（甘味もち）：

卯月コウ&出雲(yún)霞&鈴木勝（徳間葉留香）：

雨森小夜（雨森小夜搬運(yùn)組）：

有一種空靈的感覺

封面圖片