總督們，別來無恙～！

這些穿著外套、順從女王的人們又回來了～帶來了新的更新。以下是更新內(nèi)容概覽：

• 5個(gè)全新的世界事件
  

• 為現(xiàn)有世界事件增加了8個(gè)插圖和音效
  

• 用戶體驗(yàn)改進(jìn)
  

• 改進(jìn)穩(wěn)定性（應(yīng)該可以防止某些崩潰情況）
  

• 以及其他內(nèi)容！

請(qǐng)查看完整的更新公告和我們的開發(fā)者說明～

開發(fā)者碎碎念

今天的更新是前一個(gè)版本（循環(huán)重鑄更新）的延續(xù)。主要的主題（你可能已經(jīng)猜到了）是全新的世界事件，同時(shí)還有大量的用戶界面改進(jìn)、相當(dāng)多的錯(cuò)誤修復(fù)以及對(duì)游戲穩(wěn)定性的重大改進(jìn)。所以，廢話不多說，讓我們直接進(jìn)入細(xì)節(jié)說明吧～！

所有這些事件都提供了新的決策、挑戰(zhàn)和后果，以及一些關(guān)于《風(fēng)暴之城》故事背景的小見解。
我們依然在逐步努力讓事件更加豐富多彩，這就是為什么今天的更新中包含了8個(gè)現(xiàn)有事件的優(yōu)化，增加了獨(dú)特的插圖和音效。在未來的更新中，我們還會(huì)發(fā)布更多這樣的視聽體驗(yàn)優(yōu)化，讓每個(gè)世界事件都能帶來特別以及更好的體驗(yàn)。

我們還特別關(guān)注了大家對(duì)于全新循環(huán)重鑄系統(tǒng)的用戶體驗(yàn)，為了努力使該系統(tǒng)更加友好、易于操作，在大家的寶貴的反饋意見后，我們進(jìn)行了許多用戶界面改進(jìn)，例如：

• 你可以在任何時(shí)刻重新鑄造印章。雖然這仍然需要碎片和靠近印章，同時(shí)會(huì)立即結(jié)束循環(huán)，但我們?nèi)∠耸褂萌諝vHUD中的按鈕跳過剩余循環(huán)的不必要步驟。
  

• 在游戲中顯示世界事件目標(biāo)，在命令HUD上方。
  

• 當(dāng)懸停在問號(hào)和世界事件上時(shí)，提供新的、更清晰的工具提示。
  

• 在裝載面板中顯示世界事件目標(biāo)。
  

• 封印之森周圍增加了一個(gè)高亮，顯示它是否可訪問。
  

• 還有許多其他改進(jìn)！

此外，我們還引入了一些與游戲的元層直接相關(guān)的雜項(xiàng)用戶界面改變。例如，現(xiàn)在你可以在物種面板上方看到全球村民統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)（人口、自由工人、無家可歸者），并且游戲中增加了大約61個(gè)全新的自定義圖標(biāo)（這是一個(gè)持續(xù)進(jìn)行的過程 - 我們正在逐步替換許多舊圖標(biāo)，因?yàn)檫@是我們?nèi)匀皇褂靡恍┵徺I來的資源的唯一地方）。

此次更新還對(duì)平衡進(jìn)行了一些較小的調(diào)整，希望可以給大家增添樂趣；我們將最大貿(mào)易路線距離增加了50%，因此即使你離主城非常遠(yuǎn)，仍然有足夠的城鎮(zhèn)可以進(jìn)行貿(mào)易。此外，我們略微增加了小林地中方尖碑的生成率，并增加了圍繞著鬼屋農(nóng)莊遺址生成的肥沃土地塊數(shù)量。您可以在下面的更新日志中了解所有平衡調(diào)整的細(xì)節(jié)。

最后，這次更新中，還有一系列基礎(chǔ)的bug修復(fù)，同時(shí)大大提高了游戲的穩(wěn)定性。這意味著在將游戲更新到最新版本后，您應(yīng)該能夠看到更少的崩潰和一般問題。

一如既往，感謝大家對(duì)新更新提供反饋和建議。如果您想分享更多的想法，歡迎在各個(gè)社區(qū)討論組討論游戲~并分享您的印象。

愿風(fēng)暴對(duì)您溫和，

Eremite Games

附言：如果您已經(jīng)購買并喜歡《Against the Storm 風(fēng)暴之城》，請(qǐng)務(wù)必留下您的Steam評(píng)價(jià)哦！您的評(píng)價(jià)對(duì)團(tuán)隊(duì)非常有幫助，也是莫大的鼓勵(lì)！

更新日志

變更數(shù)量： 152
受到社區(qū)的啟發(fā)： 48%

標(biāo)有?的變更受到社區(qū)的啟發(fā)。

新內(nèi)容和功能

• ? 在世界地圖上添加了5個(gè)新的世界事件。
  

• 受絞刑的總督
  

• 康曼達(dá)合約
  

• 黑曜石博識(shí)專家
  

• 流浪隱士
  

• 遺棄之神的追隨者
  

• 風(fēng)暴鳥蛋
  

• 穿披風(fēng)的流浪漢
  

• 第一黎明公司商隊(duì)
  

• 我們不想劇透或在此分享事件的決策，所以你需要自己在地圖上找到這些新的興趣點(diǎn)。

• 為9個(gè)世界事件添加了自定義插圖和音效。

• 受絞刑的總督
  

• 康曼達(dá)合約
  

• 黑曜石博識(shí)專家
  

• 流浪隱士
  

• 遺棄之神的追隨者
  

• 風(fēng)暴鳥蛋
  

• 穿披風(fēng)的流浪漢
  

• 第一黎明公司商隊(duì)
  

• 這里沒有列出的事件仍有占位符插圖和通用音效。我們將在未來的更新中添加新的插圖和音效。

平衡調(diào)整

• ? 將貿(mào)易路線的范圍增加了50%。現(xiàn)在您可以與距離當(dāng)前位置最多15個(gè)方塊的定居點(diǎn)進(jìn)行貿(mào)易。
  

• ? 在封印之森的樹木中增加了皮革作為可能的額外資源。
  

• ? 將公會(huì)福利效果（行業(yè)工會(huì)內(nèi)）中觸發(fā)解決力獎(jiǎng)勵(lì)的閾值從60提高到75琥珀。
  

• ? 增加了圍繞著鬼屋農(nóng)莊遺址（鬧鬼小農(nóng)場和鬧鬼香草園）生成的肥沃土地塊數(shù)量。
  

• ? 稍微增加了小林地中方尖塔的生成率。
  

• ? 礦石礦脈不再生成在資源節(jié)點(diǎn)下方。

用戶體驗(yàn)（UX）/用戶界面（UI）改進(jìn)

• ? 在HUD左上角的物種面板上方添加了人口、可用工人和無家可歸居民的全局計(jì)數(shù)器。
  

• ? 現(xiàn)在可以在任何循環(huán)期間嘗試重鑄印章，無需在日歷上按下跳過按鈕。

• 所有其他要求仍然有效 - 您需要足夠的印章碎片，并且印章需要在您的出發(fā)范圍內(nèi)。
  

• 在早期在封印之森開始游戲?qū)⒆詣?dòng)跳過循環(huán)的其余部分。在完成游戲之后（無論勝負(fù)如何），循環(huán)將結(jié)束。
  

• D由于這個(gè)變化，HUD上關(guān)于在靠近印章時(shí)跳過循環(huán)的提示已被移除。
  

• 在循環(huán)結(jié)束前嘗試在封印之森中玩游戲時(shí)，在出發(fā)按鈕旁邊添加了警告信息。

• ? 游戲進(jìn)行中（在命令上方）顯示世界事件挑戰(zhàn)（例如使用150琥珀贏得一局游戲）的主要HUD。
  

• ? 在世界地圖上懸停在世界事件上時(shí)，添加了通用工具提示。這些工具提示僅提供事件的名稱和一些提示，以使事件的工作方式更清晰（如如何與事件互動(dòng)以及它們將在下一局游戲后消失）。
  

• ? 在從事件開始游戲時(shí)，向出發(fā)面板添加了世界事件效果圖標(biāo)。
  

• ? 在從事件開始游戲時(shí)，向出發(fā)面板添加了世界事件挑戰(zhàn)的目標(biāo)文本。
  

• ? 在世界地圖上，通過高亮顯示封印之森的生物群落，清晰地顯示它何時(shí)在范圍內(nèi)且可用（所有條件均已滿足）。
  

• ? 在世界地圖上的“?”標(biāo)記上添加了工具提示。
  

• ? 為所有現(xiàn)有的世界事件獎(jiǎng)勵(lì)彈出窗口添加了自定義風(fēng)味文本（在贏得事件提供的挑戰(zhàn)運(yùn)行后出現(xiàn)這些彈出窗口）。
  

• ? 更新了游戲內(nèi)百科全書中的“物流”條目。
  

• ? 在世界地圖工具提示中添加了關(guān)于印章碎片和皇家補(bǔ)給的信息（當(dāng)在地圖上懸停在可玩瓷磚上時(shí)）。
  

• ? 重新編寫了多個(gè)世界事件獎(jiǎng)勵(lì)的描述，明確說明它們只在當(dāng)前循環(huán)期間有效。
  

• ? 更改了“風(fēng)暴季螞蟻縱隊(duì)”挑戰(zhàn)的描述 - 現(xiàn)在明確說明開始游戲時(shí)會(huì)刪除所有食物，包括出發(fā)獎(jiǎng)勵(lì)。
  

• ? 更改了犧牲物品（褻瀆者、火焰圣禮）觸發(fā)效果描述的措辭，以更清楚地表明同時(shí)燃燒多個(gè)資源會(huì)更快地推進(jìn)該特性的計(jì)數(shù)器。
  

• ? 將城市建設(shè)層中的循環(huán)福祉標(biāo)簽更改為“循環(huán)祝?！焙汀把h(huán)詛咒”，以在游戲過程中更清晰地顯示其來源（一次性世界事件效果仍標(biāo)記為“世界事件”）。
  

• ? 更改了“使用雨水發(fā)動(dòng)引擎”命令的簡短目標(biāo)版本的措辭，以更清楚地說明它僅計(jì)算使用雨霧引擎（而不是生產(chǎn)）。
  

• 替換了61個(gè)舊圖標(biāo)，包括：

• 考古學(xué)家辦公室升級(jí)
  

• 火焰守護(hù)者的獎(jiǎng)勵(lì)
  

• 多個(gè)元獎(jiǎng)勵(lì)已附加到城堡升級(jí)中
  

• 服務(wù)建筑的獎(jiǎng)勵(lì)
  

• 在過去幾個(gè)月中，你可能已經(jīng)注意到我們一直在慢慢替換游戲中的許多圖標(biāo)，因?yàn)檫@是我們?nèi)栽谑褂蒙痰曩徺I資產(chǎn)的唯一地方。使用資產(chǎn)包在快速迭代和平衡游戲時(shí)非常有幫助（我們有數(shù)百個(gè)特權(quán)、資源、升級(jí)都需要圖標(biāo)），但我們希望逐漸轉(zhuǎn)向更獨(dú)特和量身定制的內(nèi)容。

• 將舊的財(cái)富解決效果進(jìn)行了重命名，這些效果有時(shí)會(huì)出現(xiàn)在村民面板中?，F(xiàn)在它們與其源頭特權(quán)（如繁榮定居點(diǎn)）具有相同的名稱和圖標(biāo)，以便更容易理解獎(jiǎng)勵(lì)的來源。
  

• 更改了涉及到額外村民的周期效果的描述和名稱，使它們更連貫一致。

BUG修復(fù)

• ? 大大提高了游戲的穩(wěn)定性?，F(xiàn)在應(yīng)該崩潰會(huì)更少，整體的游戲體驗(yàn)會(huì)更加流暢。
  

• ? 修復(fù)了一個(gè)問題—如果玩家試圖在地圖的邊緣定居，會(huì)導(dǎo)致世界地圖停止響應(yīng)玩家輸入。
  

• ? 修復(fù)了每日探險(xiǎn)有時(shí)沒有相鄰城鎮(zhèn)可供交易的問題。
  

• ? 修復(fù)了游戲歷史面板中某些森林謎團(tuán)的工具提示不顯示的錯(cuò)誤。
  

• ? 修復(fù)了在從負(fù)面修飾符的供應(yīng)包獎(jiǎng)勵(lì)中獲取后，儲(chǔ)備出發(fā)點(diǎn)計(jì)數(shù)器沒有正確刷新的問題。
  

• ? 修復(fù)了懸停在偏好按鈕上時(shí)，解決力預(yù)覽有時(shí)顯示不正確值的錯(cuò)誤。
  

• ? 修復(fù)了危險(xiǎn)土地、禁地和未開發(fā)荒野在世界地圖上相鄰生成的問題。
  

• ? 修復(fù)了盜賊營地修飾符在世界地圖上與貪婪之地修飾符相鄰生成的問題。
  

• ? 修復(fù)了蜥蜴親戚命令沒有考慮到凈化后的蜥蜴住宅（重建的鬼屋廢墟）的問題。
  

• ? 修復(fù)了一些特定物種的事跡（鷹身女妖烏托邦、蜥蜴烏托邦）沒有考慮到重建的鬼屋廢墟的問題。
  

• ? 移除了過時(shí)的派系加載提示。
  

• ? 修復(fù)了消費(fèi)控制面板中物種的顯示順序顛倒的問題。
  

• ? 修復(fù)了裁縫店建筑中的可折疊屋頂在風(fēng)暴開始時(shí)沒有動(dòng)畫的問題。
  

• ? 修復(fù)了無接觸修飾符在其圖標(biāo)下方顯示“+1.0”值的問題。
  

• ? 修復(fù)了墮落總督紀(jì)念效果中不正確的解決力數(shù)值。
  

• ? 修復(fù)了循環(huán)結(jié)束時(shí)日歷文本被其他用戶界面元素遮擋的問題。
  

• ? 從訓(xùn)練探險(xiǎn)面板中移除了一個(gè)重復(fù)的鬼屋森林修飾符。
  

• ? 修復(fù)了烹飪屋建筑模型的幾何問題。
  

• ? 修復(fù)了建筑之間的動(dòng)畫生產(chǎn)線有時(shí)未正確消失的問題。
  

• ? 修復(fù)了一些裝飾物在游戲內(nèi)百科全書中的建造成本不正確的問題。
  

• ? 修復(fù)了選擇神殿時(shí)音效與廟宇相同的錯(cuò)誤。
  

• ? 修復(fù)了在選擇浴室建筑后，其音效與廟宇相同的錯(cuò)誤。
  

• ? 修復(fù)了Twitch投票功能有時(shí)無法正確連接到聊天的問題。
  

• ? 修復(fù)了“疫腐風(fēng)暴”教程和百科全書條目中的拼寫錯(cuò)誤。
  

• ? 修復(fù)了出發(fā)面板中“出售古老桌子”命令目標(biāo)顯示空白的錯(cuò)誤描述。
  

• ? 修復(fù)了“圣火圣禮”效果描述中的雙重否定。
  

• ? 修復(fù)了烏克蘭語中關(guān)于‘拖延’聲望修飾符的錯(cuò)誤描述。
  

• ? 修復(fù)了俄語中的一些拼寫錯(cuò)誤（穿透之風(fēng)效果描述，多個(gè)命令目標(biāo)）。
  

• ? 修復(fù)了簡體中文中的多個(gè)拼寫錯(cuò)誤和不一致之處（特權(quán)描述、世界事件描述、世界事件決策、生物群落名稱、重建鬼屋廢墟名稱）。
  

• 修復(fù)了捷克語、法語、日語、意大利語、土耳其語和烏克蘭語中命令目標(biāo)文本的一些不一致之處。
  

• 修復(fù)了命令面板中“失敗”和“完成”文本對(duì)齊錯(cuò)誤的問題。
  

• 修復(fù)了墮落總督表彰解決力效果的占位符圖標(biāo)的問題。
  

• 修復(fù)了游戲內(nèi)百科全書中條目的段落間距問題。

其他

• 為“結(jié)束循環(huán)”按鈕添加了新的音效。
  

• 為完成定居點(diǎn)后顯示的獎(jiǎng)勵(lì)界面添加了新的音效。
  

• 更改了行為面板中的交互音效。

以上，就是本次的更新公告啦~ 最后，感謝各位總督一直以來對(duì)游戲的喜愛和優(yōu)化建議~ 如果有其他的問題，也歡迎隨時(shí)向我們反饋~ 可以使用Steam社區(qū)組，建議工具，也可以加入我們的發(fā)行商官方QQ群反饋和討論~記得哦~那么，周末愉快！下下周見辣！

Against The Storm 風(fēng)暴之城 官方討論QQ群：635838582

Hooded Horse 官方QQ群：421518132

Hooded Horse bilibili：https://space.bilibili.com/3493134099024327?spm_id_from=333.1007.0.0