本文節(jié)譯自Sandy Mitchell所著英文小說《THE TRAITOR'S HAND》，僅用作個(gè)人娛樂與交流用途，不侵犯原著任何合法權(quán)益。

第八章

?

“懷揣最好的希望，做好最壞的打算?！?/span>

——帝國防衛(wèi)軍戰(zhàn)術(shù)手冊(cè)。

?

我們?yōu)閿?shù)不多的幾個(gè)人聚集在總司令指揮部的一間會(huì)議室里，成員構(gòu)成與我們上一次被強(qiáng)行打斷的會(huì)議大同小異。幸運(yùn)的是總司令征用的那家酒店里有好幾間會(huì)議室，在異端分子試圖刺殺齊凡時(shí)部分毀壞的那個(gè)房間充其量只是讓我們略感不便：依照這個(gè)銀河系里豪華酒店的風(fēng)格而論，幾乎不可能發(fā)現(xiàn)兩個(gè)房間的區(qū)別。就連那張盛放茶點(diǎn)的小桌也擺在與上次相同的位置。

?

不過有一些重要的細(xì)節(jié)發(fā)生了變化，最顯而易見的一點(diǎn)就是我們現(xiàn)在身在底層，外面停著一排九頭蛇防空炮，它們奉命擊落穿越警戒線的任何東西，無論那家伙持有的官方許可有多么清白。這些防空炮讓我想起了早先發(fā)生的事，于是我開口詢問調(diào)查的進(jìn)度。

?

“調(diào)查進(jìn)展緩慢，”齊凡為自己從角落的小桌上拿起一塊西納面包?？偹玖畲笕擞H自派了一架飛機(jī)過來，以非常令人滿意的速度將我送回首都，從“冰川峰”趕回來的我此時(shí)饑腸轆轆，所以我也學(xué)著他的樣子開始進(jìn)餐?！爱?dāng)然，我們逮捕了懸浮車的車主，但他堅(jiān)稱并不知道自己的車被盜?！?/span>

?

“我就猜到他會(huì)這么說，”我說道?！笆俏覀冋J(rèn)識(shí)的人嗎？”

?

“是溫特里奧斯，”齊凡說道，這個(gè)答案完全出乎我的意料。那名貴族給我的印象就是一個(gè)自大的笨蛋，當(dāng)然，還表現(xiàn)得極度熱衷權(quán)力，依據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，這家伙集中體現(xiàn)了貴族階層的所有特質(zhì)，饒是我絞盡腦汁，依然沒能描繪出那個(gè)在議事廳里撒潑打滾，為謀取權(quán)力爭得面紅耳赤，形象酷似色孽信徒的小丑。打從一開始，他那身粉紅色的裝扮就顯得非?；尚Α?/span>

?

“那你滿意他講的這個(gè)故事嗎？”我問道。

?

齊凡點(diǎn)了點(diǎn)頭?！拔覀兊膶徲嵢藛T非常細(xì)心。如果那家伙知道什么的話，他會(huì)開口告訴我們的?！辈⒉粦岩蛇@一點(diǎn)的我對(duì)此表示同意。齊凡陰郁地笑了笑?！霸谌魏握５那闆r下，我都同意你的見解。但是要記住，我們現(xiàn)在是在討論有亞空間妖術(shù)干預(yù)的可能性。我不得不去確認(rèn)他的記憶沒被人動(dòng)過手腳?！?/span>

?

“我明白，”我不由自主地打了個(gè)寒顫。我沖坐在一旁不動(dòng)聲色的年輕人友善地點(diǎn)了點(diǎn)頭，這個(gè)男人穿著一身整潔的制服，身上沒有佩戴任何勛章，齊凡并沒有為我們介紹他的身份。?？宋模瑴刭澋潞涂茽栘惗急M可能坐得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，而我必須得說自己并沒有因此去責(zé)怪他們。我從前和靈能者打過交道，我們之間的會(huì)面最后鮮少以喜劇收?qǐng)觥Ｐ液?，一下飛機(jī)我就派尤根立即去為自己安排住處，所以他的秘密還不至于突然暴露：我暗暗記下要讓副官盡可能遠(yuǎn)離總司令的幕僚，畢竟不知道那其中還隱藏著多少精通讀心術(shù)的家伙。

?

“他的記憶并沒被篡改過，”年輕的靈能者向我保證道。“至少從一開始沒有?！彼欢ㄊ菑奈业谋砬橹锌闯隽耸裁?，因?yàn)樗樕系男θ堇餂]有一絲一毫的幽默?！拔乙呀?jīng)盡可能小心了。他會(huì)康復(fù)的，只是個(gè)程度上的問題。”

?

“馬爾登閣下【譯注：此處齊凡的說法相當(dāng)正式，他用在馬爾登身上的稱呼為sieur，即法語中的“先生、閣下”。】是我手下最能干的靈能者之一?！饼R凡說道。

?

我再次點(diǎn)了點(diǎn)頭?！拔覍?duì)此深信不疑。”我附和道。就像我說的那樣，我曾經(jīng)遇到過幾名靈能者，雖然多數(shù)不是在社交場合下的正式會(huì)面，而馬爾登（我注意到總司令對(duì)他使用了平民式敬稱以示尊重【注：像是政委、機(jī)械師以及其他與帝國防衛(wèi)軍有附屬關(guān)系的專家一樣，靈能者從嚴(yán)格角度上講并不屬于軍隊(duì)指揮結(jié)構(gòu)上的一部分。這可能是因?yàn)闆]有一名神智正常的軍官愿意為他們承擔(dān)責(zé)任。】）顯然是劍鞘中最為鋒銳的寶劍中的一把。舉個(gè)例子，拉克爾——安伯莉手下能夠運(yùn)用心靈感應(yīng)的靈能者，大部分時(shí)間里她都像是一只太空猿猴一樣瘋瘋癲癲【注：我得為自己手下的靈能者辯護(hù)幾句，不得不說凱恩的話有點(diǎn)言過其實(shí)。誠然拉克爾不是最容易相處的人，她的交流方式，乃至思維過程，都需要花上一些時(shí)間才能適應(yīng)，但她確實(shí)不是徹頭徹尾的瘋子。此外，通常對(duì)她進(jìn)行的藥物治療都非常有效。至于說太空猿猴，它們的感知能力是否能夠理解以任何方式有目的地施加在自己身上的理智概念，這仍是異形審判庭爭論的主題之一。】。

?

現(xiàn)在你可能會(huì)認(rèn)為一些像我一樣有許多秘密要隱藏的人會(huì)畏懼與一名心靈感應(yīng)者共用一張會(huì)議桌，但是這些年來我弄明白了有關(guān)于他們的一件事，他們不會(huì)時(shí)時(shí)探聽你隱藏在心靈最深處最不可示人的秘密。無論如何，不經(jīng)過非常努力的嘗試，他們不會(huì)取得成功。

?

拉克爾曾經(jīng)在她較為清醒的時(shí)候告訴過我，捕捉一些從身邊人腦海中游離出的思緒就像是在一座擁擠舞廳里單獨(dú)挑揀出一個(gè)聲音，即使能成功，她也只能探知到一些表層的想法。想繼續(xù)深入則要付出大量的努力與專注。對(duì)于靈能者而言，這一過程要經(jīng)歷與被探察對(duì)象同樣的危險(xiǎn)，而對(duì)付像我一樣時(shí)刻都在隱藏自己想法的家伙，無論如何努力，最終他們都會(huì)一無所獲。

?

“我去查看過你找到的那處秘密設(shè)施，”馬爾登告訴我說，他的聲音平淡得出奇，不過這至少與他的外表相符。我唯一能找到的適用于他的形容詞就是“平平無奇”。在后來的歲月中，我與他有過幾十次共處一室的經(jīng)歷，但我仍然記不起他的身高、體型還有他眼睛和頭發(fā)的顏色?！拔野l(fā)現(xiàn)這次經(jīng)歷……很有趣?！?/span>

?

我感到空氣中發(fā)出一陣微弱的鳴響，就像是雷暴之前已經(jīng)做好放電準(zhǔn)備的電荷一樣，而全息投影儀在沒有任何人開啟控制裝置的情況下，一閃一閃地開始工作。溫贊德和科爾貝都被此情景嚇了一跳，不住地向帝皇小聲祈禱，而我注意到了同一時(shí)間馬爾登臉上一閃即逝的微笑。只有?？宋牟粸樗鶆?dòng)，毫無疑問自身的職責(zé)讓他已經(jīng)習(xí)慣了這些令人不快的驚喜。

?

“我是不會(huì)用這個(gè)詞來形容那東西?！蔽胰魺o其事道，決心不讓他再得到享受他人驚慌失措的機(jī)會(huì)。

?

“真的嗎？”年輕的靈能者將目光移到我身上?！澳敲茨銜?huì)用什么詞來形容它呢？”

?

“可怕?！蔽页姓J(rèn)道?！八屛一叵肫稹蔽移沉艘谎圩雷舆h(yuǎn)端的三人，而齊凡對(duì)我點(diǎn)了點(diǎn)頭。

?

“在這種情況下你可以相信這間屋子里的每個(gè)人的清白，你盡可以暢所欲言，”他說道?！凹幢隳愕脑捙c混沌的本質(zhì)有關(guān)?！蔽覈?yán)肅地點(diǎn)了點(diǎn)頭，觀察到那三人臉上混合著好奇與恐懼的奇特表情。他們都明確地意識(shí)到自己將會(huì)聽到一些在帝國鮮為人知的密事，而他們也不清楚自己是否發(fā)自真心地想要了解這些。

?

“幾年前，”我開始講道。“我曾遇到過色孽信徒舉行的女巫集會(huì)，她們?cè)噲D創(chuàng)造一個(gè)惡魔宿主?！薄?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注：凱恩在檔案的另一段較短的章節(jié)里描述了這一事件，在此我們不需要多加關(guān)注。】科爾貝差點(diǎn)兒被咖啡嗆到，而即便是以阿杜姆布里亞人的標(biāo)準(zhǔn)來看，溫贊德那張被嚇得煞白的面孔還是能夠脫穎而出。海克文微微挑了挑眉毛，看上去對(duì)我的故事愈發(fā)興味盎然?！岸趫A頂建筑里的某些東西讓我回想起了她們的事?！?/span>

?

“你說的那個(gè)惡魔宿主后來怎么樣了？”?？宋膯柕馈?/span>

?

我聳了聳肩。“我認(rèn)為是被我們干掉了。我呼叫了火炮彈幕，把那個(gè)地方炸成了平地?！蔽視?huì)再加上一句：差點(diǎn)兒把我也一道送上西天。

?

馬爾登點(diǎn)了下頭?！澳且苍S對(duì)它有效。”他這漫不經(jīng)心的一句話加劇了我心中的不安。

?

“請(qǐng)等一下，”溫贊德咳嗦了幾下，猶豫道?！澳阏f她們要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)惡魔宿主，這話的意思是……”他茫然地?cái)[了擺手?！皩?duì)不起，我不熟悉這些東西。”

?

“她們當(dāng)時(shí)正從亞空間召喚一只惡魔，并準(zhǔn)備把它寄放到一名宿主體內(nèi)?！蔽医忉尩?，試圖不讓自己想起此時(shí)我們討論的“宿主”就是當(dāng)年陪我一同出行的一名防衛(wèi)軍士兵。他看上去仍有些困惑，所以我斜眼看了一下齊凡，在發(fā)現(xiàn)總司令那微不可察的頷首之后，我稍微解釋了幾句。“惡魔是亞空間生物，并且是從亞空間中汲取能量。盡管它們很危險(xiǎn)，但是并不能在實(shí)體宇宙長期逗留，一段時(shí)間后便會(huì)被拉回亞空間?！比绻疫^去與之打交道的那些家伙能作為依據(jù)的話，這倒也是件好事。“把惡魔封在一具凡人的身體里，能讓它停留在實(shí)體宇宙，盡管力量會(huì)有所削弱，但它通常會(huì)依照召喚者的命令行事。”

?

“在一定程度是這樣沒錯(cuò)，”馬爾登附和道，我樂得將講解任務(wù)轉(zhuǎn)交給他這個(gè)專家。“而任何施加在它身上的控制都極為脆弱，除非你瘋了，才會(huì)想去嘗試控制它?！薄?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注：或許惡魔審判庭的激進(jìn)分子也會(huì)這么做，他們和瘋子沒什么兩樣。】他聳了聳肩?！暗脑捇旧鲜钦_的。而延長惡魔在實(shí)體宇宙存留時(shí)間的另一個(gè)方法就是尋到一個(gè)與亞空間相互交叉的世界或是太空。幸運(yùn)的是，這樣的地方頗為稀少?！?/span>

?

“恐懼之眼。”我邊說邊擺出天鷹的手勢(shì)。

?

馬爾登再次點(diǎn)了點(diǎn)頭。“絕大多數(shù)都集中在那里，”他說道?！岸鴺O少數(shù)的例外已被審判庭封鎖?！薄?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注：不幸的是審判庭一般不可能對(duì)一個(gè)所謂的惡魔世界下達(dá)滅絕令，因?yàn)樗坞x于傳統(tǒng)意義上的時(shí)空概念之外，如病毒轟炸這樣久經(jīng)考驗(yàn)的打擊方式，在最好的情況下會(huì)被證明無效，而在最壞的情況下則會(huì)適得其反。在這種情況下，你最不想做就是讓人抱有空想。】

?

“沒人比我們更有資格擔(dān)心這些事，”齊凡終于將會(huì)議拉回到主題上。比他更了解審判庭與其行事方法的我對(duì)此表示懷疑，但是如果我把這些宣之于口，那會(huì)危及自身的性命，所以我選擇閉口不言，等著馬爾登調(diào)出全息圖。這一次的全息圖像穩(wěn)定而又清晰，在我眼前出現(xiàn)的是那間可怕密室的完美微縮復(fù)制品。

?

“那些符號(hào)是什么？”科爾貝問道，他不敢直視那些東西。盡管它們的全息影像遠(yuǎn)沒有真實(shí)的符號(hào)那般可怖，但我也不能因此去責(zé)怪他，畢竟我自己也是一樣。

?

“有些是牢房，”馬爾登回答道?！叭绻阋译S便猜的話，我會(huì)說那里面囚禁著某種東西。某種被亞空間觸碰過的東西?！边@一次，我注意到自己并不是唯一一個(gè)條件反射祈求帝皇保佑的家伙。

?

“那么剩下的呢？”我問道。

?

年輕的靈能者第一次露出了不自信的神情?！拔覐奈匆娺^像它們那樣的東西，”他不情不愿地承認(rèn)道?！拔也聹y那是用來引導(dǎo)亞空間能量，也許是為了召喚某種東西?！彼柫寺柤纭！凹幢闶窃谧铒L(fēng)平浪靜的情況下，這周圍的亞空間潮流也是詭譎莫測。老實(shí)說，你最好是去詢問一位領(lǐng)航員或是星語者。與我相比，這更像是他們的專業(yè)范疇?！?/span>

?

“或許他們是在嘗試影響亞空間潮流，”科爾貝提示道?！盀樗麄兊娜肭峙炾?duì)提速或是延緩你們?cè)鲈筷?duì)的進(jìn)度?！?/span>

?

“言之有理，”齊凡承認(rèn)道，他緩緩點(diǎn)頭的動(dòng)作告訴我他有多么不喜歡這個(gè)假設(shè)?！拔視?huì)與海軍領(lǐng)航員的高級(jí)代表討論一下這個(gè)問題?！弊圆槐卣f，他旗艦上的領(lǐng)航員不會(huì)自降身份與我們這樣的“下等人”直接交流這個(gè)問題，而我得說自己對(duì)這一結(jié)果由衷地感到高興。往好了說，他們也是群可怕的混蛋，比家族歷史可以追溯到荷魯斯之亂前的行星總督還要?jiǎng)堇?。不僅如此，他們只消看你一眼就能要了你的性命。一如字面所示。

?

“那些尸體又是怎么回事？”溫贊德問道，能看出他在勉強(qiáng)自己去看那些東西。

?

“是午餐？”我暗示道?！敖o被關(guān)在那里的東西準(zhǔn)備的午餐？”

?

馬爾登用一個(gè)微笑表示贊賞我的觀點(diǎn)，老實(shí)說那里面的確包含著少許的友善?！翱赡苁?，”他承認(rèn)道。“或者是用來打發(fā)時(shí)間。但我猜測這是一種獻(xiàn)祭。異端分子非常喜歡獻(xiàn)祭，特別是在他們進(jìn)行召喚儀式的時(shí)候。”

?

“也許抓到的囚犯能告訴我們真相。”我說道。

?

最后我們得到了六個(gè)相對(duì)完好的“樣本”，這一收獲并不壞，?？宋闹俺兄Z的仲裁庭專家仔細(xì)檢查了整座圓頂建筑，尋找誰也不知道的東西，所以我們似乎有了一些進(jìn)展。

?

“也許會(huì)吧?！饼R凡說道。

?

這句話讓我略感驚訝?！拔疫€以為你手下的審訊人員已經(jīng)把他們知道的東西全都摳出來了?！?/span>

?

“這群家伙冥頑不靈。有些人似乎還很享受被拷問的過程?！?/span>

?

“與此同時(shí)，”?？宋恼f道，全息投影儀停止工作時(shí)他長出了一口氣?！爸辽傥覀兛梢蚤_始圍捕在‘冰川峰’露出馬腳的走私團(tuán)伙?！彼麤_我微笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭?！氨M管我持懷疑態(tài)度，但結(jié)果證明凱恩政委對(duì)形勢(shì)的評(píng)估并沒有太過偏離實(shí)際情況。雖說他假設(shè)武器是從斯基特法爾而不是從其它地方流向小鎮(zhèn)。”

?

“我很高興聽到星港的安保工作人員并沒有辜負(fù)你的信任?！蔽叶Y貌地回應(yīng)道。

?

“在一定程度上算是吧，”仲裁官皺了皺眉?！氨荒銍樀寐浠亩拥哪羌艽┧髾C(jī)肯定是從別的地方來的。我猜是軌道上的某艘貨船?！?/span>

?

“我們已在收集交通管制記錄，”溫贊德插話說道。“但是一天有數(shù)以千計(jì)的穿梭機(jī)進(jìn)行起降，想要從這里面追查到它并不是件容易的事。更不用說調(diào)查之前的著陸了?！?/span>

?

“如果它只是其中的一架，”科爾貝沮喪地暗示道。“它可能是來自入侵者的艦隊(duì)，他們?cè)缫褲摲谛窍档耐鈱訁^(qū)域?！?/span>

?

“不是。”齊凡果斷地?fù)u了搖頭?！叭绻抢镎嬗袧摲幕煦绱?，我們脫離亞空間時(shí)就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)他們了。而且我們的警戒部隊(duì)會(huì)攔截抵達(dá)實(shí)體空間的任何東西，自從我們到達(dá)這里之后，航線上再也沒有發(fā)現(xiàn)過任何船只?！蔽疫€記得自己透過“帝皇的饋贈(zèng)號(hào)”的觀察窗看到的那數(shù)不清的閃光，我可不羨慕那個(gè)負(fù)責(zé)甄別走私客這項(xiàng)工作的家伙。

?

“我們知道入侵艦隊(duì)的到達(dá)日期嗎？”我問道。

?

總司令再次搖了搖頭?！叭绞?，這是領(lǐng)航員能給我的最好的預(yù)測結(jié)果。當(dāng)然，這要建立在科爾貝將軍的假設(shè)并不正確的前提之上，也就是說要假設(shè)異端分子在‘冷邊’的同黨并沒有找到加速亞空間潮流的辦法?！?/span>

?

“那么我們最好假定他們隨時(shí)都有可能抵達(dá)行星，”科爾貝似乎對(duì)這一前景感到格外高興，過了一會(huì)兒我才想通，之前關(guān)于惡魔和亞空間力量的談話令他萬分恐懼，而此時(shí)他毫不掩飾自己的意圖，一抓住機(jī)會(huì)便將話題引回到自己熟悉的事情上。“我一回到指揮部就會(huì)下令讓行星防衛(wèi)部隊(duì)進(jìn)入全面警戒狀態(tài)?！?/span>

?

“這是個(gè)明智的預(yù)防措施?！饼R凡說道，他用按壓誦經(jīng)臺(tái)上的符文按鈕這一傳統(tǒng)方式激活全息投影儀，在發(fā)現(xiàn)并不湊效之后，用自己的拳頭猛擊那東西，直到投影儀開始正常工作。這一次影像還是和往常一樣模糊，這令我略感欣慰，馬爾登為我們展示影像時(shí)，那近乎不可思議的清晰程度喚醒了我在圓頂建筑里感受過的那種強(qiáng)烈的不安。此時(shí)行星的三維影像出現(xiàn)在我們面前，而幾百個(gè)綠色光點(diǎn)標(biāo)示出了處于各自防御位置的行星防衛(wèi)部隊(duì)。當(dāng)然，大多數(shù)集中在“影之地帶”里的主要人口聚集區(qū)和戰(zhàn)略要地，而有為數(shù)不多的光點(diǎn)則分散在位于“熱邊”和“冷邊”的城鎮(zhèn)和軍事設(shè)施里，那些地方的條件便于在不利的地理環(huán)境布置守備部隊(duì)。

?

在經(jīng)過一番對(duì)“冷邊”的研究之后，我能找到“冰川峰”和代表我們團(tuán)的琥珀色符文圖標(biāo)，而代表我們遠(yuǎn)征軍其它部隊(duì)的少數(shù)類似圖標(biāo)則幾乎被行星防衛(wèi)部隊(duì)的圖標(biāo)徹底淹沒。當(dāng)然很容易就能找到瓦爾哈拉坦克團(tuán)的位置，因?yàn)樗麄兊膱D標(biāo)與斯基特法爾重疊在了一起，塔蘭人的位置也很明顯，他們就在守備稀疏的“熱邊”，但我還是花了一些時(shí)間才找到那兩個(gè)卡斯塔福爾團(tuán)。這一情況發(fā)人深省。

?

“援軍還要多久才能抵達(dá)？”我問道。

?

“根據(jù)我們收到的最新一條信息顯示，還需要五到十八天。”齊凡猶豫了一會(huì)兒，繼續(xù)說道?！岸夷鞘侨烨暗氖铝??！?/span>

?

“三天前？”溫贊德問道，他嗓音中的恐懼幸運(yùn)地吸引到了每個(gè)人的注意，為我省去了控制自己表情的麻煩。我感到掌心一陣刺痛，這從來都不是什么好兆頭。“據(jù)我所知他們每二十四小時(shí)就會(huì)向你提交行軍進(jìn)度報(bào)告。”

?

“通常情況下是這樣沒錯(cuò)?！饼R凡承認(rèn)道，他此時(shí)的表情就像是在吞食齒莧?！暗覀兊男钦Z者無法與艦隊(duì)建立通訊連接?！?/span>

?

“他們說亞空間里似乎存在某種干擾，”馬爾登幫忙解釋道，我可以向你保證，他的話完全無助于平息我心中升起的恐懼。很明顯是異端分子在“冰川峰”成功地動(dòng)了什么手腳（除了儲(chǔ)備數(shù)量只有天知道的致命軍火之外，當(dāng)然這本身就已糟糕透頂）。我并不清楚那是什么，但是我對(duì)吾皇之死敵有著足夠的了解，知道那絕不是什么好事。我只是希望自己不會(huì)是那個(gè)費(fèi)盡千辛萬苦去找尋事件真相的倒霉蛋。（結(jié)果事情的發(fā)展令我非常失望。）

?

“所以，在得到進(jìn)一步的信息前，我們只能依靠自己?！饼R凡總結(jié)道。

?

科爾貝挺直了身子，正色道?！拔业娜瞬粫?huì)讓你失望，總司令。他們可能不像你手下的防衛(wèi)軍士兵那樣身經(jīng)百戰(zhàn)，但他們是在為自己的家園而戰(zhàn)。這樣的信念能夠彌補(bǔ)戰(zhàn)力上的不足?！?/span>

?

“我并不懷疑這一點(diǎn)。”齊凡說道，也許只有熟悉他的我一個(gè)人能夠看出總司令并不完全相信將軍那番充滿決心的豪言壯語。

?

“讓我擔(dān)心的是我們的部署顯得太過松散?！蔽也患偎妓鞯卣f道，隨后才意識(shí)到自己此時(shí)的滔滔不絕?！叭绻覀兡軌虺坊乜茽栘悓④姷牟筷?duì)，盡快把他們部署在我們知道將會(huì)面臨防守壓力的地方。戰(zhàn)斗打響之后，只要守軍能堅(jiān)持到登陸艇載著我們飛往戰(zhàn)區(qū)，我們就能及時(shí)趕去參加勝利游行?！被蛘吒锌赡苁茄诼袷w，但那樣說并不得體?？傊覜]有必要把話說透——熟知兵事的齊凡很清楚我的言下之意。

?

“我一直在考慮這個(gè)問題?！彼s小了行星全息圖的尺寸，為首都上方軌道上的幾個(gè)圖標(biāo)清理出了空間。我猜那代表的是他的旗艦與“帝皇的饋贈(zèng)號(hào)”。當(dāng)他接著點(diǎn)亮運(yùn)兵船的圖標(biāo)時(shí)，我知道自己猜得沒錯(cuò)?！鞍凑瘴业脑居?jì)劃讓登陸艇保持待命對(duì)我們沒有幫助，就像政委剛剛指出的那樣，等敵人的艦隊(duì)抵達(dá)時(shí)，他們都會(huì)變成軌道上任人宰割的羔羊。”

?

“那么我們還有可以替代的選擇嗎？”溫贊德很可能才意識(shí)到一旦開戰(zhàn)，我們頭頂上那些民用星船同樣會(huì)順道淪為入侵者們的靶子。

?

齊凡嘆了口氣?！拔逅业顷懲?，五個(gè)團(tuán)。我計(jì)劃為每個(gè)防衛(wèi)軍團(tuán)配屬一艘登陸艇。這樣在關(guān)鍵時(shí)刻至少可以有一個(gè)連能做好部署準(zhǔn)備。運(yùn)氣好的話，它們還能運(yùn)載防衛(wèi)軍的增援部隊(duì)去到任何需要他們的地方，然后返回集結(jié)待命區(qū)準(zhǔn)備下一班運(yùn)輸?！彼粗?，以為能從我的臉上看出我的反應(yīng)，然后失望地聳了聳肩?！拔抑溃瑒P法斯。這是不得已的下策，但已經(jīng)是我們目前最好的選擇了。”

?

“我想是的?！蔽遗Φ刈屪约旱穆曇袈犉饋砗苁菄?yán)肅。這樣的安排自然會(huì)使這支幸運(yùn)的連隊(duì)處于孤立無援的境地，但是這等規(guī)模的軍力構(gòu)成應(yīng)該能夠撐到第二批或是第三批援軍的到來。說得更直白一些，我要做的就是找個(gè)借口緊挨著登陸艇，一旦局勢(shì)惡化（當(dāng)時(shí)看來這種可能性非常高），我就能有辦法離開這個(gè)星球?？偠灾?，就我而言，局勢(shì)似乎呈現(xiàn)出了一絲光明。

?

當(dāng)然，我本不應(yīng)該那么天真。