本州のほぼ中央に位置し、日本標準時を定める子午線（東経135度）が通る。面積は近畿2府4県の中で最大で、北は日本海、南は瀨戸內(nèi)海を経て太平洋に臨む。歴史的にも文化的にもそれぞれ固有の特色をもつ、阪神·播磨·但馬·丹波·淡路の5つの地域からなり、地勢·気候·風(fēng)土とも多彩なことから「日本の縮図」ともいわれる。県內(nèi)総生産は全國7位。製造業(yè)のウエイトが高く、工業(yè)県としての性格が強い。 譯：兵庫縣位于接近本州中部的位置，穿過了計算日本標準時間的子午線（東經(jīng)135度）。其面積在近幾地區(qū)的2府4縣中排第一。北靠日本海，南經(jīng)瀨戶內(nèi)海臨近太平洋。歷史文化上擁有自己的特色，兵庫縣由阪神、播磨、但馬、丹波、淡路5個地區(qū)組成，不論是地勢還是氣候風(fēng)土上皆十分多姿多彩，也因此被稱為“日本的縮影”?？h內(nèi)GDP位居全國第七，制造業(yè)占比較高，是個典型的工業(yè)縣。 參考：基本位于本州的中央部位，測定日本標準時間的子午線（東經(jīng)135度）從中穿過，面積是近幾2府4縣中最大的，北臨日本海，南面經(jīng)過瀨戶內(nèi)海面向太平洋。在歷史方面，文化方面又分別具有固有的特色，由阪神、播磨、但馬、丹波、淡路5個地區(qū)組成。由于地勢、氣候、風(fēng)土的多樣性，被稱為“日本的縮圖”?？h內(nèi)生產(chǎn)總值列全國第7，制造業(yè)比重較高，工業(yè)縣性質(zhì)濃厚。