超人幻想 神化三六年 #2
二
“抱歉,木更老師、老師?!?/p>
在我不知叫了多少次之后,老師終于停止了快要溢出來的獨(dú)自傾訴,看著我。左手拿著用餐巾紙包著的兌水威士忌酒杯。我拿起杯子,像是要換杯酒,輕輕地放在桌子對面。
話題已經(jīng)偏離了好幾次。因?yàn)槭鞘须姷氖?,所以脫?真高明。不,不是這個意思。必須設(shè)法恢復(fù)原來的路線。
“關(guān)于我問的神化時代的事。”
“嗯,嗯。”
木更老師點(diǎn)頭表示明白,但大概從哪里開始的已經(jīng)忘了吧。
周圍本來就很吵。年末,府內(nèi)各處的酒店都會舉辦忘年會。大型出版社各編輯部爭先恐后地占領(lǐng)宴會廳,通常一年只召集一次作家。其中的高潮是全員參加的猜拳大會,雖然并不僅限于這個行業(yè),但這是我出道以來的固定模式。
主持人出猜拳,勝出者獲得獎品。最受歡迎的獎品是家電和旅游券等,最近還推出了以中獎?wù)叩拿x進(jìn)行高額捐贈的計劃,以及大量支持年輕作家的贊助權(quán)等獎品。
神化這一時代已經(jīng)結(jié)束,更換年號已經(jīng)過了二十五年以上。幸運(yùn)的是,在此期間,日本最大限度地避免了上世紀(jì)末開始的全球經(jīng)濟(jì)不景氣的影響,取得了長足的發(fā)展。近年來,有關(guān)捐贈和支援的稅制進(jìn)行了很大的修改,即使是年輕一代,也可以很輕松地贊助海外藝術(shù)家的活動。老實(shí)說,比起海外作家,還是先支援國內(nèi)作家吧,我也不是不這么想。最近,在這些海外作家之間,以“容易得到日本的支援”為理由,流行起了整齊劃一的和風(fēng)風(fēng)格,這讓人笑不出來。與凡·高、雷諾阿的時代截然不同。
“好吧,那接下來就是美國拳了。”
不知是第幾次勝出后,站在講臺上的一位像是某雜志副編輯的男性大叫著伸出了一根手指。有種說法是三者互相牽制的猜拳起源于日本,世界上有多種形式的類似猜拳的游戲。在美國的部分地區(qū),除了布(紙)、石頭(石頭)、剪刀(剪刀)之外,還有只伸出一根食指的動作。這意味著鉛筆,“因?yàn)殂U筆可以寫在紙上,所以戰(zhàn)勝了紙,卻輸給了剪刀和石頭”的規(guī)則。鉛筆和紙的勝率當(dāng)然比其他兩種低,但也不是絕對贏不了。
由于勝率多少有些復(fù)雜,所以在這樣的聚會中,有時會隨機(jī)應(yīng)變地進(jìn)行組合,采用不同的規(guī)則。特別是初中畢業(yè),被稱為“金蛋”,有過集體赴美留學(xué)經(jīng)歷的一代,出于懷念的心情,似乎更想玩美國拳。除此之外,還有人講究六種出拳方式和傳統(tǒng)的猜拳,也就是說,即使過了幾十年,這種場合的猜拳大會也沒有被淘汰,大概是因?yàn)榉N類豐富的緣故吧。
木更老師雖然是這個派對上最老的人物,但從一開始就沒有參加猜拳的樣子,只是舔著威士忌。
在那之前,我?guī)缀鯖]見過老師,但現(xiàn)在,我覺得不用被其他人打擾了,所以趁這個機(jī)會搭上話。因?yàn)檫€在模糊不清地構(gòu)想下一部作品中,有一定要向木更先生的世代請教的部分。
不知道是因?yàn)楹茸砹?,還是一開始就沒聽到我的問題,先生像是要回避我的問題似的,把話題往另一個方向推進(jìn)。
我已經(jīng)不打算了解50年前的交通狀況了,但我開始考慮怎么結(jié)束,在猜拳的高潮中,很多參加者聚集在講臺前,等我注意到的時候,只有老師和我離開了人群。如果在這里說聲“那么,謝謝”就走了,就像因?yàn)槌聊械綄擂味幼咭粯?,?shí)在是不體面。
本來不就是自己主動搭話的嗎?
(找話題。找個不痛不癢的話題……)
雖然接到指令后大腦活躍了起來,但就像盛夏里風(fēng)冷不足的硬盤一樣,很快就停止了運(yùn)轉(zhuǎn)。
當(dāng)我意識到的時候——
“猜拳,你以前就玩嗎?”脫口而出。
笨蛋嗎,我這個笨蛋。說的都是些無關(guān)緊要的話題,說的都是些敷衍了事的話,這不是暴露了嗎……。
老師毫不在意我汗津津的臉色。
“以前好像玩過Bingo?!?/p>
木更老師的回答令人意外。
瓶……?備后?不,是“貧乏”聽錯了嗎?多半是這樣。
(譯者注:瓶的日語讀音是bin,備後是bigo,貧乏是binbou)
“聽說以前的作家生活都很艱苦,因?yàn)楠勂肥谴竺缀臀多?,所以就叫‘貧寶’。?/p>
“分發(fā)卡片,然后在上面打洞?!?/p>
卡?打洞?我越來越不明白了。但總覺得還沒有離開“貧窮”這個詞。我的腦海中浮現(xiàn)出以前電視劇中描寫的滿是窟窿的紙拉門的形象。
“所以一排摘下來的時候,就會叫一聲‘賓果’?!?/p>
“哦……”
要喊窮嗎?好像是懲罰游戲?;蛘咭蕴R的姿勢走上講臺。那是林波嗎?
(譯者注:林波舞是發(fā)源于西印度群島地區(qū)的雜技性舞蹈,需以舞者仰身向后穿過距地面極低的橫直障礙物,對身體條件要求很高,容易損害健康。摘自百科)
即便如此,參加派對的人拿著滿是窟窿的紙片來回走動,看起來也不太好看。大概是作為會場的酒店方面有怨言,所以不舉行了吧。
“不太流行吧,很快就被猜拳大會取代了?!彼跃频辍皩α?,曾經(jīng)有一段時期不是猜拳而是野球拳吧。確實(shí),那個原本就是個超人,有著綺能的人,把它帶到除夕的直播電視上,沒想到會流行起來。嘛,雖然不怎么夸張地說出來,但總有這種感覺——”
(譯者注:不論以前是怎么正經(jīng),現(xiàn)在的野球拳已經(jīng)變成脫衣猜拳的意思)
話題突然變了,我不禁眨了眨眼。
“——和你問的神化時代的超人們有關(guān)?!?/p>
我止不住地眨著眼睛。
“聽說在四十多年前,‘超人’這個稱呼在社會上是被認(rèn)可的,但是查了也搞不清楚?!?/p>
這是我問老師的問題。然而,我以為話題早已被拋諸腦后。
神化四十三年的那場大暴動,神化四八年爆發(fā)的綺能進(jìn)化,或是神化三十年代的世態(tài)祈愿事件。在調(diào)查這些的時候,我們經(jīng)常會看到“超人”這個詞。不,不僅如此。例如,在體育世界和演藝界,偶爾會出現(xiàn)突出的人物,被稱為“超人”。
然而,這些堂而皇之地寫在報紙和雜志上的,都是以煽情的標(biāo)題為賣點(diǎn)的單篇報道,據(jù)我所知,別說是完整的研究書,就連一頁以上的專題報道都沒有。有時會覺得,這就像是當(dāng)時的人們?yōu)榱似垓_和嘲笑后世的我們,故意留下一些不可能的信息。
至少在我生活的現(xiàn)代,誰也沒有想過實(shí)際存在擁有超越人類力量的超級英雄之類的東西,如果有那樣的狀況,肯定會引起大騷動。
為了消除這種違和感,我向老師提出了疑問。
“‘超人’真的存在嗎?很難啊。這個要具體說明是以前的習(xí)慣,總覺得不能大聲說話?!?/p>
終于注意到了。
木更老師一直在尋找對我的提問的答案。
“在那個時代,路面電車在東京大街的正中央行駛是理所當(dāng)然的事,但是在不認(rèn)識的一代人看來,簡直就像是另一個世界一樣。…是的,我們從小就知道超人是真實(shí)存在的?!?/p>
“從小時候開始——”
但是,不管是片段還是英雄,也就是關(guān)于超人的報道出現(xiàn)在神化三○年代。那時老師早就應(yīng)該就業(yè)了。
“戰(zhàn)爭期間特別保密,基本上在那之后也沒有被正式報道過。所以我們也沒怎么說。直到那次四三年的騷動為止?!鄙窕?3年,突然年輕人的能量膨脹,然后像氣球一樣迸發(fā)的那個騷亂的時代。在那里超人們是如何有關(guān)聯(lián)的,怎么也查不清。
“即便如此,戰(zhàn)前也有虛構(gòu)的故事,講述了超人們的身姿。被稱為幻的天才柔道家、或者是潛伏在大陸的冒險軍人、據(jù)說阻止了神化十一年軍隊(duì)政變的怪盜超人的傳聞,是一些奇怪雜志上的熱門話題。”
“等、等一下?!?/p>
我忍不住打斷老師,不僅是因?yàn)樵掝}轉(zhuǎn)向了可疑的雜志的煽情的封面,以及那獨(dú)特的墨水香味的官能性。
“剛才舉的例子是小說里的故事吧?不是現(xiàn)實(shí)中存在的‘超人’?!?/p>
“什么?”
老師從度數(shù)很高的圓眼鏡后面回看我。我感覺那里有一道強(qiáng)光劃過。這難道不是瘋狂嗎?這樣的話……
(或許。莫非老師的記憶已經(jīng)混濁,分不清小說和現(xiàn)實(shí)了?)
“……塔茲……戈利……”
老師嘆著氣吐出的單詞,我沒能準(zhǔn)確地聽懂。
“這一切都是虛幻的,在兒童房墻上的貼紙上都能看到?!比缓螅?dāng)他背對我的時候,他突然大叫道——
“嗨!”
右手的食指伸向天空。
臺上,剛才的編輯擺出了“布”的姿勢,僵在那里。
“好的,木更老師,溫泉旅行優(yōu)惠券一擊即中?!敝鞒值哪贻p人宣布道。
“比起淘汰制,我更擅長一擊定勝負(fù)?!?/p>
老師說完,邁著堅(jiān)實(shí)的步伐走向講臺。