感謝DE客服團(tuán)隊(duì)的翻譯

這是一篇針對最初在英文版塊發(fā)表的公告的后續(xù)跟進(jìn)。

https://forums.warframe.com/topic/1191497-coming-soon-in-game-players-helping-players/

“問題解答頻道（Q&A）”將在本周隨著《僵局協(xié)議》一同登陸 PC 平臺！ 因此我們編寫了這個簡短的《問題解答頻道（Q&A）使用指南》來簡要概述這個頻道的使用規(guī)則，以及我們期待新老玩家如何使用這個頻道。

《問題解答頻道（Q&A）使用指南》：?

與我們最初推出這個頻道的初衷相同，“問題解答頻道（Q&A）”旨在為新老玩家提供一個專門的頻道來有序的進(jìn)行互幫互助。 這個頻道將成為新玩家加入游戲后進(jìn)入的第一個聊天頻道（而不再是“區(qū)域頻道”，該頻道將變?yōu)檫x擇性加入的頻道。）

所有玩家都可以進(jìn)入這個頻道，但是該頻道與交易以及組隊(duì)和氏族招募頻道有著類似的頻道規(guī)則，以實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo)。 在任何情況下，所有玩家都必須遵守《聊天行為準(zhǔn)則》，此外以下內(nèi)容也同樣適用于“問題解答頻道（Q&A）”：

尊重他人，特別是當(dāng)新玩家提問了一些你可能早已熟知的問題。 我們都是從新手一步步走來的！

問題解答頻道（Q&A）不是用來日常閑聊的。 跑題話題的討論更適合在區(qū)域頻道進(jìn)行。?

問題解答頻道（Q&A）是專門用來探討與游戲系統(tǒng)相關(guān)的疑問的。?

?以下是一些適合在這個頻道中討論的問題示例：

“這個勒克塔配卡怎么樣？ [Mod 配置鏈接]”

“哪個 Mod 更好用，膛線還是重口徑？”

“哪個 Warframe 戰(zhàn)甲用來控場最好？”

以下是一些不適合在這個頻道中討論的問題示例，這些問題更適合在區(qū)域頻道中討論：?

“我的這個 Warframe 戰(zhàn)甲造型怎么樣？ [造型鏈接]”

“要是一對一的話，你們覺得誰能贏：Tyl Regor? 還是 Alad V？ ”

“你們覺得 Konzu 是不是已經(jīng)聊夠了他每天早午餐都吃了什么？”?

一個新的聊天頻道為玩家社區(qū)的緊密聯(lián)系帶來了一個新的契機(jī)，也為作為開發(fā)人員的我們提供了一個從中學(xué)習(xí)的新途徑。 和所有新功能一樣，我們將會密切監(jiān)測以及在需要的情況下進(jìn)行改動，以確?？梢跃S持我們創(chuàng)建這個頻道的初衷；并且更重要的是，確保玩家可以從中受益。

十分感謝你的支持，我們希望你們會喜歡這個充滿玩家社區(qū)智慧的地方！