【12】《銀魂》單行本附錄——猩到三十，百感交集（第29-31卷）
【本系列統(tǒng)一前言】
據(jù)我觀察很多人（包括我本人在內(nèi)），以前都以為所有單行本的附錄都那么有趣，
結(jié)果發(fā)現(xiàn)只有《銀魂》這樣！
話說回來，在空白插頁上寫留言和讀者問答這件事本身就比較少見，不是必須的！
大多數(shù)漫畫只有個封面卷頭語，空白分隔頁上是作品logo或者簡單的角色插畫，
空知的目的我想
一是增加單行本的趣味性，二是想多多和讀者交流，三是欺負(fù)責(zé)編的大好機(jī)會怎能放過
猩猩曾提到過：他不會開通推特之類的社交賬號，想對讀者傳達(dá)的都在自己的作品里。不過除了漫畫本身和改編動畫，單行本的附錄也是十分值得挖掘的寶藏。
【這里先放一下設(shè)置讀者專欄目的緣由出處】
非常感謝大家購買第三卷。很快地已經(jīng)來到第三卷了。說到第三卷，如果以夫妻之間來比喻的話，正好處于倦怠期。好像對配偶的每個行為都很不順眼“你為什么每次上完廁所之后都不關(guān)燈啊？請你記得好嗎！臭婆娘！”之類的。這個時期還可能因?yàn)槲⒉蛔愕赖男∈鲁臣?，甚至演變到必須離婚的危險時期。
不過就算是這樣的倦怠期，只要雙方開誠布公的談清楚，我想應(yīng)該還是能夠熬過去的。所以我就開設(shè)了問與答的專欄。
?
不管是跟銀魂有關(guān)還是別的事情，只要能夠鋪滿這幾頁附錄的篇幅就可以，如果有想問的問題或者不問問題也沒關(guān)系，無論什么都行，請大家盡量寄一些可以占滿篇幅的冗長文章來吧。
By日本JC銀魂第三卷“不是啦！想要額外的附錄實(shí)在很麻煩，或是其實(shí)不是如此，只是想和讀者多多交流而已！”小組收
?
————出自《銀魂》單行本第三卷附錄
（猩猩這時才25歲，但舉的例子就跟四五十歲的大叔一樣啊喂?。?/p>
（傲嬌の猩猩：才不是想要和讀者多多交流呢，我只是想把附錄全搞定了?。ㄕ`））
在逐漸整理的過程中，我發(fā)現(xiàn)里面有《銀魂》設(shè)定&劇情補(bǔ)充，人生相談，回應(yīng)讀者煩惱傾訴的知心猩猩環(huán)節(jié)，生活智慧，猩猩與編輯的相愛相殺，作品創(chuàng)作幕后，心得體會……等等等等等
——這就跟《銀魂》本身那樣，其獨(dú)此一份的豐富度，真就什么都有呢！
到了第四卷及之后的答讀者問環(huán)節(jié)（欄目），
我會標(biāo)著編碼（本身也自帶啦），歡迎大家對號吐槽！
怎么把這些內(nèi)容以更好的視覺方式，在專欄里得以呈現(xiàn)，或者說帶來更好的閱讀體驗(yàn)。目前還在摸索階段，總之請多指教啦~
再說一句，雖然空知老師他總是各種自嘲以及有點(diǎn)過分的謙虛
（制作組也是這個調(diào)性，銷量人氣一直都好，但也是各種拐彎抹角的自謙，結(jié)果……被簡中相當(dāng)一部分人所看輕……），
《銀魂》的單行本銷量，以今年的數(shù)據(jù)，77卷銷量5500萬也是排上了全日本歷史第36
真心很高了?。?！
第二十九卷（日版單行本出版時間2009年7月3日）
晚上看到蜘蛛不吉利
【書脊】
【卷首語】
非常感謝大家購買銀魂第29卷。
和上一卷相隔了一點(diǎn)時間。
不過就在這段時間，責(zé)任編輯換了人，
原本那個帶點(diǎn)少女情懷的橄欖球員齊藤離開了銀魂。
就時間來看，大概是一年左右的時間，
和他對于工作上的態(tài)度或是那些惡心的興趣，還有喜歡孤獨(dú)這一點(diǎn)來看，
很多方面都和我蠻像的，
所以很快就可以打成一片，
不過沒想到才一年，卻又要重新編班了。
感覺就好像是壞學(xué)生太多的班級，
到了下一學(xué)期就被迫拆散到每個班上一樣，
還是說，如果不和聰明的學(xué)生在一起，
就不會有所成長，這個我不知道啦。
只不過接下來派出的刺客，竟然是個從東京大學(xué)畢業(yè)的知性編輯中崎。
雖然和我一樣，是三十歲的男人，
不過就連他的老爸也都是東大畢業(yè)的。
出生于菁英世家，他可是菁英中的菁英，
每天三餐吃的都是撒上菁英的飯呢，
和我這個三餐都只能吃老媽做的窮酸炒飯可是大不相同的，
人家可是個了不得的菁英啊。
如果他去七曲署就任，就連轄區(qū)老大都一定會說
“好吧，你從今天起就叫做菁英吧?！?/p>
然后替他取綽號，我這炒飯刑事和那種人作為搭檔，
會不會太不搭調(diào)啦？
于是炒飯刑事便抱著這種心情，維持比平常更警戒的狀態(tài)去和精英刑事見面，
因?yàn)闅W蒂娜刑事（齊藤）和人渣（大西）
在事前已經(jīng)告訴過我菁英刑事是個自尊心相當(dāng)強(qiáng)的人，
他是個會在自己周圍筑起一道高墻的人，
所以不容易顯露自己的真面目，
會和人保持一定距離的人，
所以我認(rèn)為首先是要破壞那道墻。
然后從將整盤炒飯砸到他臉上才有辦法開始，
如果不這么做，就很難和他攀談。
其實(shí)炒飯刑事本身的自尊心就比別人強(qiáng)，
很難得會卸下心防主動去接近對方，
和菁英刑事聊到了某種程度時，就問道：
“中崎先生，你究竟算是S還是M?。俊?/span>
這算是我的直拳攻擊。
我既然都把褲子脫了，你也把褲子脫了，
大家輕松一點(diǎn)吧，提出這種蠢問題，藉由自己做出愚蠢的行為，
也迫使對方從高處下來。
結(jié)果呢，菁英說：“嗯~真的要說的話，應(yīng)該是M吧，
不過S和M兩方的要素都有，其實(shí)不可以一概而論。
基本上問人家是S還是M這種欠考慮的問題，
在聯(lián)誼時就經(jīng)常會被問到，
事實(shí)上我個人不太喜歡這類的對話的說。”
菁英實(shí)在有夠難搞的！
其實(shí)我是試著讓話題輕松一點(diǎn)，
可是菁英卻說：“我不喜歡這種話題”，
而且似乎是以一種很輕蔑的口吻說著：
“不要把我和你們這些蠢蛋相提并論?！?/strong>
唉呀，其實(shí)他說的話我也懂啦。
要是在居酒屋看到男女吵著在互相打鬧說：
“你是S還是M?。俊钡臅r候，
我就會很想過去跟他們說：
“就讓我來告訴你們什么才是真正的SM吧！”
不過這一次，我是明知道還是希望彼此能夠不要太過于太過拘束，
你就暫時忘了自己是東大的身份，和我一起耍白癡，
所以才會提出這個問題的啊。
這時候與其堅持說自己不喜歡這類的話題，
或是主張自己就是如此尖銳的人，
是不是應(yīng)該先嘗嘗接下來要一起搭檔的伙伴，
炒飯刑事費(fèi)盡心思所做的一盤窮酸炒飯，
雖然或許上頭有蒼蠅盤旋不去，
也可能放了你最討厭的豌豆，或者是放了一把O毛。
不過這時候你還是應(yīng)該拿起筷子，
帶著笑容，這才是最重要的吧！
你這個混賬菁英！
基本上我只是想化解彼此的尷尬罷了，
我對你是S還是M、是生還是死……
根本一點(diǎn)興趣都沒有啊啊??！
雖然很久不曾發(fā)飆了，
不過實(shí)際上炒飯刑事到了現(xiàn)場是絕對不會生氣的。
頂多就是把炒飯往地上一丟，說：
“啊，你果然會覺得討厭啊~其實(shí)我也蠻討厭的，嘿嘿嘿~”，
然后狠狠地踐踏自己的炒飯。
一旦變成那樣感覺的話，就會對自己所端出來的炒飯覺得很丟臉，
還會嚴(yán)厲地加以否定，認(rèn)為這盤炒飯不是我做的。
從學(xué)?；氐郊抑蟆?/p>
看到用保鮮膜包著放在桌上，
還會說：“其實(shí)我根本就不想吃這種東西?！?/p>
接著就將它丟進(jìn)垃圾桶。
不過就算我這么做，也不見得能夠和菁英相處得很融洽。
只要無法改變他那高傲的態(tài)度，
不管我怎么做，他都會挑我的毛病。
唉呀，其實(shí)他是個蠻不錯的人呢，
每次來的時候都不忘帶伴手禮。
還相當(dāng)貼心呢，只是在我截稿前忙得不可開交時，
一般人會帶豬肉派來嗎？
豬肉派是什么?。?/p>
那是什么嗆人的味道??？
我是《清秀佳人》里的安嗎？
我根本不知道那種東西該怎么吃！
去拿盤炒飯來吧，氣死人了！
【卷末語】
所以呢，第29卷的“菁英來了”特集就到此告一個段落。
凡是對菁英感到討厭，或是想把她叫到廁所扁一頓的人，
請來信寄到以下地址。
什么東大嘛，從東大畢業(yè)竟然跑來當(dāng)銀魂的編輯，
或者是……
你就為了做這種事，而從東大畢業(yè)嗎？
很期待讀者們提供類似這方面的意見喔。
那么我們下一卷再見了~
啊，齊藤先生，
非常感謝你的照顧。
第三十卷（日版單行本出版時間2009年9月4日）
乳暈大小和人的器量成正比
【書脊】
【卷首語】
感謝您購買銀魂第30卷。
說到第30卷，
30歲加上30卷，
不管就漫畫還是就漫畫家來說，
都到了一個充滿大叔臭味的年齡了。
盡管在逼近三十大關(guān)時我那樣大呼小叫的，
但是一旦真的30歲了，出乎意料地感覺起來也沒什么。
不過前幾天我在填會員卡時嚇了一跳，
年齡欄上的的開頭數(shù)字不得不填“3”的這點(diǎn)，
感覺起來真是殘酷無比的事實(shí)??！
這是什么？這數(shù)字是干嘛的？
這個外型遲鈍的轉(zhuǎn)學(xué)生是誰？
明明直到前陣子填的都還是那個外型時髦的“2”、
再也喚不回那段時髦有型的“2”的時光了。
想到今后10年都必須得寫上這長了兩個瘤的“3”，
盡管我已經(jīng)強(qiáng)忍住差點(diǎn)雙膝著地的沖動，卻還是好一段時間定在年齡欄前無法移動。
因?yàn)椤?”……
什么“3”嘛！這算什么嘛？這是開玩笑的吧？
這完全是開玩笑的，因?yàn)樵趺纯炊际恰癢”屁股嘛！
“M”的話是等著塞栓劑的屁股，“3”則是等著被鞭打的屁股，
不管怎樣看，我都已經(jīng)無法自屁股的詛咒中逃脫了，
我不要??！救救我吧！
變成“4”字頭都比變成“3”字頭好??！
請大家看一下“1、2、3、4、5、6、7、8、9”這些數(shù)字中，
當(dāng)中最沒用的就是“3”了。
其他的數(shù)字都知道自己想做什么，有著明確的目的。
其他家伙尖的尖、圓的圓，
要不就是同時兼具尖銳跟圓滑的中年壞男人大叔。
可是“3”！
就只有你，到了高3第3學(xué)期還完全沒決定未來的出路！
還沒決定自己到底要尖、要圓，
還是要以四角形走下去！
老是想說成為舞者，
這種說穿了根本就是無業(yè)游民的天真夢想！
而且你那個姿勢，明明就是曾經(jīng)想要成為“8”卻挑戰(zhàn)失敗，
拼命想要隱藏事實(shí)、害怕受傷，
到頭來對一切半途而廢放棄的樣子，
這樣是不行的啊！
<宮城縣 ?P.N.初中不讀又不會死！讀者的問題>
之前在第16卷的這專欄。
曾有人問過“銀魂究竟想做什么？……（以下省略）”
的疑問，
當(dāng)時空知老師曾隨便說了句——
畫到第20卷左右應(yīng)該就會找到主題了，
不過現(xiàn)在已經(jīng)30卷了喔！
老師找到目標(biāo)了嗎？
<猩猩の回答>
由筆名可以看出正值反抗期、寄信來的這位讀者，
拜托你饒了我吧！
銀魂的主題不是老早就被點(diǎn)出來了嗎？
大概從第21卷左右開始，每一回都有再加以傳達(dá)啊，
而且是不停地在傳達(dá)喔！
我想應(yīng)該除了你以外的讀者都已經(jīng)察覺到了吧？
對吧，大家？就是那個。
那個??！就連伊麗莎白的小腿也傳達(dá)出了那個啊……
看來……不讀初中果然是會死的，
會不懂銀魂的主題何在?。?/p>
所以別鬼混了，請你現(xiàn)在就好好努力去念書吧！
不過現(xiàn)在能做的事的話，將來到了大叔的年紀(jì)就會變成普普通通的人喔！
有念書的話，你一定看得懂銀魂的主題的……
像這樣子勸他可以嗎？
這位讀者的媽媽。
<宮崎縣 ?P.N.老頭讀者的問題>
老師您好。
盡管突兀，但我對日本周刊少年JUMP’09年30號中，
所刊登的高材生編輯中崎所說的話感到相當(dāng)介意。
“我把銀魂動畫組送給空知老師的禮物弄臟了……喝酒果然不是件好事！”，
請問究竟是發(fā)生了什么事呢？
<猩猩の回答>
每年我都會和動畫組的工作人員去喝酒。
因?yàn)槲覀兌际切┡K臟丑丑的大叔，
所以盡管基本上我們并不想看到彼此的臉，
但看在一年只有一次的份上，我們彼此都會皺著眉頭去參加。
然后，因?yàn)槲业纳找部斓搅?，他們就送了我禮物，
接著就是那位高材生提到的弄臟事件了。
你可能以為大概是大家喝到吐的時候弄臟的，
但才不是那么可愛的情況呢！
應(yīng)該說原本動畫組他們送的就不是多可愛的東西。
那時以塑料制成、內(nèi)含空氣的女人外型的東西。
趁著酒意，高材生以另一種涵義弄臟了它。
不過于是說弄臟……
打從一開始，
不管是禮物、動畫工作人員、高材生，
就全是骯臟的，
干凈的只有我一個人而已。
<廣島縣 ?P.N.我現(xiàn)在正在看海螺小姐讀者的問題>
空知老師您上東京時，是否曾遭遇家人反對呢？
還是出乎意料地獲得支持呢？
我想著自己總有一天一定要去到東京畫漫畫，
但家母說不行……
希望您能給我一些經(jīng)驗(yàn)作為參考。
<猩猩の回答>
就算不是在東京，還是可以畫漫畫啊。
反過來說，也不是人在東京就一定成得了漫畫家。
漫畫家這種不知能否三餐溫飽、像賭博般的職業(yè)，
就算你說你想當(dāng)，周圍的人也難以認(rèn)同的。
而如果就算這樣，你也還是希望獲得家人諒解的話。
在你“我想當(dāng)漫畫家、想上東京去”這樣的夢想前，
應(yīng)該先采取實(shí)際行動、做出成果來比較好。
沒有留下任何努力跟成果的人的話語，是不會有人認(rèn)真傾聽的。
漫畫這種東西在哪都能畫是它的優(yōu)點(diǎn)，
所以你就多畫一些，盡量送去參加比賽還是什么。
想成為漫畫家的人，
最優(yōu)先該做的事不是上東京也不是去當(dāng)助手，
而是畫漫畫這件事。
等你得了獎、有了責(zé)任編輯、做出了成果時，
你所做的努力，自然也就能傳達(dá)給身邊的人，
到時你應(yīng)該能從家人口中聽到不同的答案。
換句話說，你現(xiàn)在完全沒有該拘泥于東京的必要，
請你好好加油吧！
<兵庫縣 ?P.N.I愛總悟&柚子讀者的問題>
我有個問題要請教空知老師！
阿銀或沖田，他們都是超S對吧？
我也想成為超S，我該怎么做才能成為超S呢？
我是S，所以我想說既然已經(jīng)是S，
那就成為超S吧。
<猩猩の回答>
這張明信片是由雙眼還閃耀著純潔光芒、看起來像是小學(xué)生的一對姐弟，
附上他們的照片貼紙一起寄來的。
誒……這樣啊…想成為超S啊…這樣嗎…
嗯…I愛總悟讀者……
嗯，你真的懂……S是指什么嗎？
你說的“我是S”，
指的是小學(xué)生（shougakusei）的S吧？
你說你“想成為超S”，
指的是想成為超級小學(xué)生吧？
應(yīng)該是這樣吧？
大叔我說的S，是這種意思的喔。
所以沒關(guān)系的。
那么I愛總悟讀者，你現(xiàn)在應(yīng)該馬上去做下面這些事。
首先，絕對不要告訴你母親從哪里學(xué)來這種字眼，
接著將銀魂的單行本藏到抽屜最里面去，
不論誰問你，你都不能說出“空知”這名字，
將它完全從腦中抹去，
并注意今后絕對不要再說出S或M這種聯(lián)誼時會隨氣氛出現(xiàn)的對話。
你看啦！高材生，這樣子果然是不行的啊！
只要能做到以上的事，你就是了不起的超S（超級小學(xué)生）了。
還有，不能因?yàn)槊餍牌豢浅鰜?，就會拿這頁去給媽媽看，
到時你的超S稱號就會被奪走的！
絕對不行喔，拜托了你了！
【卷末語】
因此，對銀魂也好，對我也罷，
不得不背負(fù)“3”
這個遲鈍數(shù)字的三十大關(guān)，
對我們而言似乎是一條相當(dāng)困難的路。
雖然不知道誰想當(dāng)舞者還是想成為“8”，
但我會抱持著不讓讀者變成那樣的堅定理念，
繼續(xù)往這條路邁進(jìn)的，
我在這里答應(yīng)大家……
我會成為一名舞者的！
第三十一卷（日版單行本出版時間2009年11月4日）
人氣投票去吃屎吧
山崎
雖然沒辦法登上封面，
但邊條這種地方到還可以。
真的是勉勉強(qiáng)強(qiáng)可以。
太好了呢。
……如此這般，山崎大活躍的31卷就要開始了。
【書脊】
【卷首語】
感謝您購買了銀魂第31卷。
就是因?yàn)橛辛舜蠹业闹С郑?/p>
銀魂這次可喜可賀地在日本決定（動畫）電影化了。
其實(shí)關(guān)于這次改編電影的事，很久以前我就聽編輯提過，
從那時到現(xiàn)在是段相當(dāng)長的時間，
從我聽到消息，已經(jīng)過了2、3年有了吧。
感覺我就像是倍賞千惠子綁上了黃手帕等待，
被認(rèn)為是當(dāng)今日本影壇最擅長表現(xiàn)平民女性的明星，享有極高的聲譽(yù)。出演的作品近130部，在《幸福的黃手帕》、《遠(yuǎn)山的呼喚》、《夏威夷少年》等影片中的出色表演也獲得了極大的成功。其淳樸無華、清新自然表演風(fēng)格不僅給日本觀眾，也給中國觀眾留下了極其深刻的印象。除了拍電影和電視片外，她還作為歌星活躍在歌壇上。
卻不知高倉健身在何方、做些什么，
1976年，其主演的犯罪動作電影《追捕》上映，他則憑借該片被中國觀眾所認(rèn)識?。1977年，其主演的愛情電影《幸福的黃手帕》上映，他憑借該片獲得了首屆日本電影學(xué)院獎最佳男主角獎 ?、第51屆電影旬報獎男主角獎等多個獎項(xiàng)。2005年，其主演的劇情電影《千里走單騎》在中國上映
2014年11月10日，高倉健因惡性淋巴瘤病逝，享年83歲
一直等不到他回來。
講述了因被判刑而與妻子光枝離婚的勇作，在出獄前給光枝寫信約定，如果還在等他就在門前掛一塊黃手帕，隨后在路上遇見的花田和小川的鼓勵和陪同下回家的故事 ?。
于1977年10月1日在日本上映。
“因?yàn)樗鼙孔荆栽摬粫敲月妨税?？?/p>
我原本還可以輕松地開玩笑這么想，
但之后漸漸地，編輯也對電影的事絕口不提了，
感覺好像打算讓整件事像是從未發(fā)生過一樣，
時間就這樣繼續(xù)流失，手帕上已經(jīng)沾滿鳥大便了。
就在連倍賞也沾滿大便，差不多都要忘了高倉健的發(fā)型是什么樣子時，
高倉健終于回來了。
老實(shí)說比起開心，還是不安的感覺來得比較強(qiáng)烈，
因?yàn)殡娪暗氖略欢韧耆癁榕萦鞍。?/strong>
因?yàn)楦邆}健曾一度因?yàn)槌盾嚨湴衍嚺獕陌。?/p>
因?yàn)楦邆}健剃了個跑起來沒風(fēng)阻的運(yùn)動員頭
就把車子當(dāng)跑車開啊！
因?yàn)樗南掳肷碓欢人肋^啊！
所以我會怕也不是沒道理的，
說不定哪天又發(fā)生了意外，
說不定高倉健，會舍倍賞跑去桃井熏那里??！（某蔚注：倍賞和桃井熏都參演了《幸福的黃手帕》）
【卷末語】
那么……第31卷“幸福的泛黃手帕”特別節(jié)目
就到此為止。
總之，因?yàn)楫?dāng)中有很多大人世界的問題，
這件事到最后會怎樣我也不知道。
但不論如何，只要有大家在等待，
將泛黃手帕綁在繩子上等待我們回去的話，
我們將會以那手帕為目標(biāo)，
超越一切艱難將電影……
不是，是幸福送到各位身邊的。
祝天下所有在等待著幸福的倍賞千惠子
得到幸福！
【某蔚的《銀魂》系列專欄索引（進(jìn)度or計劃）】
《第一季長評》→
（隨著B站字幕的升級，即雙語+翻譯優(yōu)化+完善注釋等，會逐步隨著完善一下）
?
《第二季長評》→
?
《第三季長評》→（目前已經(jīng)建好了文檔，前言部分大體完成，因?yàn)槭侵鸺u價，會分成好幾個專欄哦~）
?
《第四季》（烙陽篇&走光篇&銀之魂篇）→（B站快買?。。。?/span>
?
《劇場版FINAL》→話說阿B買是買了，但這半成品的院線版本和半成品的字幕翻譯……真的南蚌……明明有一堆想說的，但目前實(shí)在是無從下筆（鍵盤）啊Kora！！
?
《空知英秋單行本答讀者問》→《銀魂》單行本附錄匯總（注意點(diǎn)擊一下這個~合集鏈接）
《銀魂連載期間，在少年JUMP雜志上的作者“卷末語”》→（等單行本附錄更完就開始更這個系列，敬請期待哦~在此感謝小伙伴的整理、翻譯以及提供~?）
《銀魂動畫碟片（DVD+BD）銷量，卷均（累平）統(tǒng)計和個人主觀吐槽》
《絕不容錯過的官方吐槽，每集OPED 后的官方碎碎念★》→（在建啦~）
?
《銀魂制作組人員總結(jié)、參與統(tǒng)計及個人評價》→（已經(jīng)建好了文件夾（喂！?。?/span>
?
《Aの魂：關(guān)于銀魂制作組的XXX，xxx和ooo》→（目前估計只會放在第三季長評里吧……總之，在建了在建了?。?/span>
