【中古小說翻譯】The Great Maw(大胃神)
先生們,權(quán)貴們,還有在座的受人尊敬的努爾帝國大學(xué)教授們,今天我們因?yàn)槲覀兏哔F的伯爵夫人與努爾大學(xué)校長的授意之下而齊聚一堂。這正如我們帝國所推崇備至的偉大學(xué)術(shù)思想,它同樣以尊嚴(yán)與團(tuán)結(jié)為目的。本次學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)將會(huì)對(duì)發(fā)言者所提供的證據(jù)與匯報(bào)內(nèi)容進(jìn)行審議,以便我們能夠幫助她、在目前所面臨的學(xué)術(shù)困境中找出一個(gè)最合理的解釋。當(dāng)然了,我們這次匯報(bào)的主題便是:東方游牧王國所帶來的災(zāi)難:善變而又貪婪的食人魔。
諸位都了解到這一消息,隨著近期帝國與嚼骨者部落的長期雇傭合同被單方面撕毀,帝國東部地區(qū)的戰(zhàn)事迅速升溫。除去其他壞消息,有一個(gè)強(qiáng)大的食人魔酋長Gruthodd現(xiàn)在控制了通往艾維領(lǐng)的古老矮人大道,他與他的軍隊(duì)要求著高昂的過路費(fèi)并且在附近村莊里收取高額稅款。
在以前的雇傭兵條約之下,許多嚼骨者部落的勇士在……嗯比較直率的Helmt von Streissen男爵的指揮下作戰(zhàn)。雖然我們從未了解到過男爵的真實(shí)想法,但據(jù)報(bào)告說他他對(duì)于還要與食人魔部落在條約的約束之下繼續(xù)一個(gè)季度的戰(zhàn)事感到十分的不順心。我們到目前為止尚不清楚到底是哪句過激言語導(dǎo)致了Gurthodd酋長選擇了撕毀條約,掀起戰(zhàn)爭。不過在考慮到酋長他威脅-不對(duì)-說服了他的兄弟親戚們,讓赤緋之拳與咬眼者兩大部落為他提供了援軍與支持,我們便可以假設(shè)猜想:那位已故的男爵在那一天一定是造就了一個(gè)可怕的外交失敗。這也就是說,在帝國的邊境,由于人類與食人魔之間的外交誤解,將導(dǎo)致一場新的戰(zhàn)爭。
現(xiàn)在未來戰(zhàn)局的走向取決于我們是否能夠與食人魔部落重歸于好,重新達(dá)成一個(gè)雙方一致的協(xié)議。就像以往那樣,帝國軍事部里那些傻蛋們將會(huì)把西格瑪?shù)臉s耀作為借口,并將我們已經(jīng)捉襟見肘的軍隊(duì)派往與食人魔大軍作戰(zhàn)的戰(zhàn)場。
我們下面將會(huì)聽到一些由男爵軍隊(duì)里的軍官們提供的證詞,不過當(dāng)我們?cè)趯⑷祟惻c食人魔的文化與傳統(tǒng)理解進(jìn)行對(duì)比的時(shí)候,我們所下定的判決最好能夠謹(jǐn)慎與理智一點(diǎn)。愿莫爾保佑我們的靈魂。
各位一定知道,食人魔從來沒有用文字保留的歷史記錄,也沒有什么卷軸或是檔案,這些我們?cè)究梢杂脕碛涊d知識(shí)的東西,在食人魔那里一個(gè)都沒有。相反的,他們一直保留著古老的傳統(tǒng):口頭傳遞-我勉為其難的用“豐富”這個(gè)詞來形容他們的歷史-因?yàn)檫@包括了他們世世代代在篝火旁由長輩口述下來的故事,以及在他們部落狂歡之際,薩滿在不可或缺的儀式宴會(huì)上所傳唱的神話傳奇。這都是屬于食人魔的文化遺產(chǎn)。
事實(shí)上,目前唯一一件涉及食人魔種族起源的文件就是那份臭名昭著、并被高度懷疑的論文:《位于世界的大口-薩加》(注:Saga,)對(duì)于自己聲稱在哀傷洞穴頂端所發(fā)現(xiàn)的象形文字的翻譯與解讀。這種狹隘并且?guī)缀跬耆饔^的論點(diǎn)漏洞百出,但經(jīng)過了幾個(gè)世紀(jì)的傳播與講述,還是形成了我們對(duì)于食人魔種族起源的基本理解思想。
現(xiàn)在,在座的一些人可能已經(jīng)聽說過Anya Nitikin這個(gè)名字,并且……
不,不,先生!如果您能夠換種語氣來對(duì)我交流的話我會(huì)對(duì)您表示感謝。是的,您說的沒錯(cuò)。她確實(shí)是一個(gè)來自北方大陸的女子(注:可能暗指那位女學(xué)者是諾斯卡人)。但是她的才氣縱橫-足以在先生您口中贊嘆不已的奧斯布魯克大學(xué)里獲得終身教職。近十年以來,我一直與她保持著書面聯(lián)系,在我的請(qǐng)求下那位女士寄來了她的研究筆記,記載了她對(duì)于食人魔古老又帶有天啟主義色彩信仰的研究。這是在幾年前,這位女士乘坐一輛大篷車,以及在一群傭兵的保衛(wèi)下前往東方考察,其中的傭兵大多數(shù)都是食人魔。在旅程中,女學(xué)者成功學(xué)會(huì)了食人魔的語言,這使得她能夠深入了解到他們古老的習(xí)俗與傳統(tǒng)。
如果時(shí)間允許的話,我想現(xiàn)在就把她起草的論文讀給大家聽 因?yàn)槲沂謭?jiān)信這個(gè)故事會(huì)給我們帶來驚人的新發(fā)現(xiàn),在我們?nèi)蘸蟮挠懻撝泻芸赡鼙蛔C明是無價(jià)的珍寶。
女學(xué)者簡單的概括了一下,她把這個(gè)故事簡略的稱為:大胃神的子孫。
食人魔一族并非從古至今都是如此。對(duì)于許多人來說,在了解到他們?cè)?jīng)擁有過比較文明與繁榮的文明是會(huì)感到非常吃驚的。在那樣一個(gè)時(shí)代,古老到神話傳說未創(chuàng)作的那個(gè)年代,食人魔們居住在東方肥沃的平原上,作為一個(gè)個(gè)游牧部落與他們的鄰居維持著繁榮的貿(mào)易與可貴的和平,這種狀況已經(jīng)持續(xù)了數(shù)千年。為了換取火與畜牧的知識(shí),群居的食人魔部族們向震旦的龍帝宣誓效忠,并且作為戰(zhàn)士替震旦帝國流血犧牲,他們那戰(zhàn)無不勝的威名傳播了整個(gè)大陸。
其中有一位偉大的酋長,來自lass,ar部落的Rothyogg。他手下的部落勇士勇冠絕倫,驍勇善戰(zhàn),在戰(zhàn)場上未曾嘗過敗績。Rothyogg從父親手上繼承了這樣一個(gè)強(qiáng)盛的部落,他父親則是從他祖父手上繼承下來,世世代代都是如此。當(dāng)現(xiàn)任大酋長的年華老去,他的長子,Groth,將會(huì)繼承他的部落,帶領(lǐng)氏族走向新的輝煌,這是一個(gè)再自然不過的假設(shè)了。而成Groth出生的那一天起,他似乎就注定偉大。
但這一切本不應(yīng)該發(fā)生。至少,在部落里,沒有人會(huì)期望這日后所發(fā)生的一切。
當(dāng)Groth慢慢長大,他也變成了部落里的一個(gè)怪人。有人說他聽到過龍帝手下武僧們口中的神秘謎語,而他有時(shí)候忘神注視著篝火的時(shí)間也太久了。不僅如此,從他口中經(jīng)常冒出來的言語對(duì)于他父親的戰(zhàn)士們來說是奇怪而令人不安的。盡管由于遲鈍而沒有學(xué)會(huì)即使是最簡單的字詞,他在心里記下了每一個(gè)古老傳說。Li和Tsang的寓言故事,還有故事里Tengu那精準(zhǔn)的預(yù)言能力總是他最喜歡的部分。當(dāng)他長大成人以后,Groth對(duì)于戰(zhàn)斗與政治興趣不大,但狂熱的試圖教育他的那些腦子里塞滿了肌肉的親戚們?nèi)チ私夤湃说闹腔邸?/p>
在雇傭兵營地里經(jīng)常出現(xiàn)的震旦帝國會(huì)計(jì)們經(jīng)常對(duì)Groth開玩笑說:比起一個(gè)食人魔,你更像是一個(gè)人類。不過Rothyogg則認(rèn)為這是對(duì)他兒子的一種侮辱,他被這種玩笑所激怒了。但出于無奈,他不得不允許他那叛逆的兒子整天沉迷在他自己內(nèi)心那神神道道的世界里。
隨著時(shí)間的推移 酋長其他年輕的孩子們開始了對(duì)酋長大位的爭奪,他們渴望在戰(zhàn)斗里證明自己,并且由此聲稱自己擁有對(duì)部落無可爭辯的領(lǐng)袖地位。Groth依舊還是那種不著調(diào)的狀態(tài),他半開玩笑的說,自己的體力或者武力是不足以滿足那么多的挑戰(zhàn)者與他們頻繁的決斗的。直到最后一個(gè),那命運(yùn)般的夏天,他真正的力量才得以展現(xiàn)。
那年夏天,Rorthyogg的傭兵對(duì)從遙遠(yuǎn)的北方返回-這場艱苦的戰(zhàn)爭讓部落軍隊(duì)疲困不堪,但勝利的喜悅充斥在每個(gè)人的心頭。他們?yōu)楦挥械闹魅?指震旦帝國)摧毀了強(qiáng)大的敵人,而Rothyogg則開始幻想起了豐厚的賞賜:閃亮的黃金、嫵媚的女性……(注:原文是swiving,好奇的同學(xué)可以查查這是什么意思……),一個(gè)夏天的虧空則會(huì)有一個(gè)冬天來補(bǔ)償。
但是行軍路上土地已經(jīng)干枯了。稻田里也沒有飽滿的稻穗,耗牛群為了尋找新鮮的牧草也向遠(yuǎn)處遷徙了。在這個(gè)漫長而酷熱的三月,他們的口糧不斷的在減少。食人魔們只好從過路的農(nóng)民們那里取得口糧,在口中宣稱偉大帝國軍隊(duì)的榮耀,甚至在和平的大草原上也索取戰(zhàn)利品。
當(dāng)他們他們回到舊營地的時(shí)候,沒有做飯時(shí)的炊煙,牲畜欄里也是空的-營地里沒有一個(gè)震旦人,食人魔還是野獸待著。只有一個(gè)人:Groth。他的身上包裹著一件破舊的震旦長袍,這是為了阻擋充滿灰塵的狂風(fēng)。他看著歸來的勇士們走下山坡,當(dāng)他們意識(shí)到帝國軍隊(duì)與帝國完全拋棄了他們的時(shí)候食人魔部落的怒火正在慢慢上升。Rothyogg咬了咬牙,明白自己的兒子看上去有點(diǎn)不正常。
當(dāng)酋長衛(wèi)隊(duì)抓住Groth的時(shí)候他沒有說話。對(duì)于衛(wèi)隊(duì)詢問到底發(fā)生了什么Groth一言不發(fā)。他只是用一種充滿悲傷的眼神看著食人魔們拆毀了破舊的帳篷,在土地上挖掘著,尋找著本應(yīng)屬于他們的黃金。
老酋長坐在一輛傾倒的木車架上,放下了他那巨大的青銅鍛造的戰(zhàn)斗權(quán)杖,矗立在干旱的大地上,手則放在了權(quán)杖頂端。他帶著疲倦的目光凝視著Groth。
“來吧,兒子,說話吧。告訴在場所有的魂淡:盡管我們是震旦帝國的英雄,但現(xiàn)在卻兩手空空的站在這里的理由?!?/p>
Groth依然沉默著。
其他戰(zhàn)士在四周叫嚷著。他們向前沖去,渴望大聲喊出自己的憤怒,但是沒人希望自己成為一個(gè)反對(duì)酋長骨肉的人。Rothyogg則對(duì)他們做了一個(gè)手勢,向他們示意了。
“看看這些人!多么優(yōu)秀并且忠誠!”酋長吼道,“你難道要告訴他們,在經(jīng)歷了幾個(gè)月的艱苦的戰(zhàn)斗以后,回到部落,卻什么也得不到嗎?!偉大的龍帝Xen Huong為了他的戰(zhàn)爭雇傭了我們,買到了我們的忠誠!而你卻把皇帝的那個(gè)肥仔會(huì)計(jì)跑了,還抹去了我們應(yīng)該獲得的功績?”
說到這里,酋長瞇起了眼睛。
“你有什么權(quán)力?兒子?你以什么權(quán)力代表整個(gè)部落?!”
當(dāng)Groth終于開口的時(shí)候,他的聲音低沉而充滿膽怯,而Rothyogg也集中注意聆聽他兒子所說的言語。
“大聲說出來!”酋長咆哮到,“我的耳邊依舊在回響著戰(zhàn)斗的聲音!”
Groth則復(fù)述了情況:“我并沒有讓他們離開。他們離開的原因是因?yàn)閼峙挛覀?。?/p>
Rothyogg哼了一聲,“沒錯(cuò),他們做的很好。我們-全食人魔部落里最強(qiáng)大的一個(gè)!如果他們不付錢,我們就要把他們的腦漿子挖出來!”
酋長的幾個(gè)部落冠軍聽到以后笑著拍著彼此的后背,為未來自己能夠獲得的威名而感到喜悅。一個(gè)年輕的戰(zhàn)士站了出來,他的頭上長有濃密的鬃毛,看上去就像一頭公牛。他擊了一下掌,把其余的食人魔們帶引進(jìn)他們最喜歡的圣歌合唱中。
“l(fā)ass,ari!lass,ari!Dobi en y,tari!”
“l(fā)ass,ari ?lass,ari!最強(qiáng)!最壯!”
在營地的狂歡里,只有Groth依舊保持著冷漠。Rothyogg發(fā)出了豪邁的笑聲,站起來拉住了那個(gè)公牛般的年輕人。
“為什么你就不能更像Gilmog一點(diǎn),嗯吾兒?總有一天他會(huì)成為一個(gè)血腥的酋長,人類與食人魔都會(huì)在提到他的名字時(shí)瑟瑟發(fā)抖?!?/p>
“他也會(huì)去吃那些人類的小孩嗎?”
Groth的話讓原本熱鬧非凡的營地突然變得死寂??耧L(fēng)不停地拍打破舊的帳篷,從原本微不足道的雜音變成了主宰全場的聲音。
“你在說什么?”
那些離Groth比較近的食人魔們迅速騰開了空間,緊張的來回走動(dòng)尋找一個(gè)合適待著的地方。
Groth把破爛不堪的袍子搭在肩上,一步?jīng)]動(dòng)。
“龍帝已經(jīng)了解到了你的勇士們的墮落欲望,父親。你給我們所有人帶來了厄運(yùn)?!?/p>
Rothyogg緩緩地向他兒子靠近,他的臉上帶著幾乎瘋狂的懷疑。
“你這是指控我嗎……”
“我并沒有指控你,”Groth說到,“但是他們說龍帝確信了這件事,而他的報(bào)復(fù)將會(huì)非常迅速。”
他舉起了自己的雙臂,指向了頭頂?shù)乃{(lán)色穹廬。少數(shù)傭兵瞇起眼睛試圖跟隨這長子所指的方向。
“當(dāng)你因?yàn)閼?zhàn)爭而離開后不久,我做了一個(gè)夢(mèng)。在深夜里,月亮閃爍-但只有一次--在那一刻,一個(gè)新的神誕生了。他將從天空降臨,他除了隱藏在我們部落內(nèi)心里的貪婪以外,什么也沒找到。他用自己的巨嘴作為帶給這個(gè)世界的禮物。這樣他便能吸干大海,吞沒大地?!? ??
Rothyogg步履蹣跚,在聽到自己兒子的話語以后睜大了眼睛。青銅權(quán)杖從他的手里滑落。他已經(jīng)麻木的手指緊緊抓住胸口。Gilmog與其他幾個(gè)人趕忙過來幫助他們的大酋長順氣。
“你……你太瘋狂了……吾兒……”酋長面色蒼白,氣喘吁吁,“在你出生的那天……我就應(yīng)該把你淹死在牲畜槽里……”
Groth慢慢垂下了雙手,用一種指責(zé)的態(tài)度用手指指著備受打擊的酋長。
“是啊,也許這樣對(duì)你來說是更好的選擇。你從沒看見過天上燃燒著的新星嗎?每天晚上,它都會(huì)變得更加明亮。這是個(gè)不祥之兆-不祥之兆??!”
說完以后,他轉(zhuǎn)身大步離開,他父親的戰(zhàn)士們只發(fā)出了幾聲低沉的,懷疑的吼聲。這是一個(gè)巧合?還是年輕的Groth只需要通過一個(gè)簡單的手勢就能殺死家族中最強(qiáng)大的酋長?
“我已經(jīng)不再屬于這里了,也不會(huì)回來?!彼穆曇舴路饛娘L(fēng)中傳出,似乎是要讓部落聆聽他的言語,“這是結(jié)束的開始,父親-你將會(huì)見證,新的神靈就要來了……” ? ? ??
Groth的話被證實(shí)了,當(dāng)然了,女學(xué)者還寫到:這時(shí)距離那場結(jié)束食人魔遠(yuǎn)古文明的災(zāi)難發(fā)生還有很長的一段距離 所以為了方便,我決定簡略其中的過程。無論我們是選擇相信是震旦帝國的龍帝的天空法術(shù)為此負(fù)責(zé),或者是某一個(gè)毀滅性力量的心血來潮。但不可否認(rèn)的是,這場災(zāi)難給世界帶來了不可磨滅的傷口。
所有食人魔部落在平原上都見證了Groth所預(yù)言的新星越來越大,直到最后,即使是白天的太陽與它比起來也是相形見絀。雖然Rothyogg那任性的繼承人已經(jīng)消失在內(nèi)陸,但關(guān)于他的傳說與預(yù)言在最后幾天里傳遍了大陸。
彗星劃過大氣層,據(jù)說點(diǎn)燃了東方的矮人山脈,在奧蘇安造成了撕裂大地的地震。即使是最長壽的種族,在親眼目睹了這種情景,也一定會(huì)以為世界已經(jīng)終結(jié)了,因?yàn)楫?dāng)天空決定發(fā)泄它的怒火的時(shí)候,大地又怎么能經(jīng)受的???
風(fēng)暴沖擊著大地平原,草原熊熊燃燒,獸群被火焰吞噬。在第一次沖擊里就有無數(shù)生命迎接了死亡。
隨之而來的便是火焰之雨-一百萬塊燃燒著的隕石殘骸從天而降 。在第一次沖擊里活下來的幸運(yùn)兒也無法逃脫這第二次沖擊。
最后到來的是漫長而緩慢的死亡。熊熊烈火在草原上盡情燃燒,帶來了難以想象的煙霧。就像一大塊裹尸布一樣,有毒的煙霧緩緩的遮掩了大地。即使是以強(qiáng)健體質(zhì)而聞名的食人魔,在呼吸這種空氣以后也會(huì)徹底屈服。沒有了希望,只有枯萎的大地和慢慢地窒息而死。隨著時(shí)間流逝,霧霾變得越來越厚,遮住了正午的陽光,只留下了一片永遠(yuǎn)沉浸在朦朧暮色下的土地。
因此,在這次大災(zāi)難幸存下來的生者開始羨慕起死者。(補(bǔ)充:因?yàn)樗勒呦碛醒杆俚乃劳?,而生者卻只能掙扎著活下去。)
今天我們所認(rèn)知的食人魔是一直充滿著饑餓的-他們除了要填飽肚子以外什么都不關(guān)心。他們掠奪著一切,卻從未給這個(gè)世界貢獻(xiàn)過什么。如果有人相信那個(gè)故事是真的,那么龍帝對(duì)于兇殘的食人魔的復(fù)仇伴隨著那顆彗星,已經(jīng)重復(fù)了上千次。在那場災(zāi)難發(fā)生過后的幾個(gè)月里,食人魔們第一次了解到什么才是真正的饑餓。
在那場災(zāi)難里,沒有什么牲畜或者莊稼糧食能夠幸存下來。在刺骨的寒風(fēng)里,原本肥沃的平原變成了塵土飛揚(yáng)的荒地。衣衫襤褸的食人魔部落幸存者們又成為了一股新的風(fēng)暴,從他們那已經(jīng)毀滅的家園處逃離,尋找一些可以吃的東西。他們扒開了死樹的根部,將柔軟的樹根吞進(jìn)嘴里,還拍打著空中飛舞的蒼蠅蚊子用來充饑,甚至還通過舔舐手掌來試圖吃到一點(diǎn)東西。在那些瘋狂的行為之后,食人魔們絕望的轉(zhuǎn)向了自己的皮帶與皮鞋,他們好幾個(gè)小時(shí)都在咀嚼發(fā)硬的皮革,直到能夠把它們咽下去。
但是他們那瘋狂的饑餓感與日俱增,并且很快,消瘦的食人魔們開始打量起彼此來。只要有一個(gè)人因?yàn)轲囸I而死,倒在平原上,那么他的尸體將會(huì)在很短的時(shí)間里消失不見。
在那段日子里,lass,ar部落幾乎陷入了絕境。
Gilmog最終擊敗了他所有的競爭對(duì)手,從老酋長手中接過了部落的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)?,F(xiàn)在他正帶領(lǐng)著不到一打的雇傭兵勇士向西而去,避開風(fēng)暴的中心,雖然霧霾遮掩了他們的方向讓他們看不清前方的道路。虛弱如影隨形地跟著這個(gè)部落,他們的牙齒松動(dòng)了,頭發(fā)則散落成一團(tuán)。許多部落的族人茫然地行走著,脫離了大部隊(duì),然后消失在了黑暗之中。Gilmog和他的親信衛(wèi)隊(duì)看起來似乎從來沒有想其他人那么饑渴難耐,雖然,也許只是看起來是這樣的。
最后,他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)布滿碎石,滿目荒蕪的山谷,發(fā)現(xiàn)他們正位于曾經(jīng)環(huán)繞在他們家鄉(xiāng)的西部山脈的山腳下。
“我們繼續(xù)走吧!”虛弱的食人魔喊道,“讓我們爬上斜坡,然后進(jìn)入天堂吧!”
Gilmog咬牙切齒地咆哮著,他的耐心每天都在消失。
“魂淡們!”大酋長的咆哮聲從破爛的麻布面罩下發(fā)出,“我們還沒有死!天堂那里也沒有我們的位置!那個(gè)老薩滿用他的異端邪說塞滿了你們的腦子,我真的是***了!”
部落里傳出了一陣嗚咽聲,食人魔們掙扎著向前再走了幾步,然后雙膝跪倒在碎石地上,那些還站立著的人精神也幾乎崩潰。清風(fēng)吹拂過山谷,只有巖石陪伴著食人魔,不過它也提供不了什么幫助。
Gilmog疲憊地將古老的權(quán)杖丟到背后,他感到自己的力量正在消退。最后,他也倒在了地上,傭兵勇士們看到了以后全部松了一口氣,因?yàn)檫@意味他們不需要再往前走了。
酋長現(xiàn)在已經(jīng)處在了瘋狂的邊緣,他轉(zhuǎn)過身來喃喃自語到,“我們還沒有死……我們很強(qiáng)大-不,我們是最強(qiáng)大的。我們強(qiáng)大到可以吞噬大地……”
酋長伸出顫抖的雙手,抓起一把石子就塞進(jìn)了嘴中,大口吞食著碎石與泥土。其他人看著酋長的瘋狂舉動(dòng),臉上帶著厭惡與困惑。一些最絕望的食人魔們開始加入了酋長吃土的動(dòng)作中去。盡管石頭的味道嘗起來不是那么可口,但它至少能緩解一下那可怕的饑餓感。他們不停地吃著,仿佛被人催眠了一樣。
食人魔最終審判日的到來與之前那些普通日子沒什么兩樣。在黎明時(shí)分,太陽那微薄的光線仍舊無法突破霧霾的阻礙。風(fēng)中似乎傳來了遠(yuǎn)處的火聲。而停留在哀傷山谷斜坡上的lass,ar部落傳來了一陣騷動(dòng)。
有些人沒有挺過晚上,他們的尸體就由重新充滿活力的Gilmog與他的衛(wèi)隊(duì)拖到一邊。那些吞食石頭的家伙看上去似乎比以前更加強(qiáng)壯了,盡管在他們的眼睛里饑餓的光芒仍然在不斷閃爍,但沒有人膽敢反對(duì)他們。
不到幾個(gè)小時(shí),傭兵勇士們享用腐肉(注:應(yīng)該就是昨晚死去的食人魔族人的肉)的盛宴就被從山谷更遠(yuǎn)處傳來的可怕尖叫聲所打破了。
其他人被這個(gè)聲音嚇壞了,他們拖住疲憊的身子盡力向山谷上爬去。“死亡已經(jīng)來了!”他們哭喊道,一邊牙齒不停哆嗦著一邊努力爬著,“他現(xiàn)在就在這里!他是來帶走我們的!”
不管自己的手上還沾著血腥,Gilmog拿起了自己的權(quán)杖,帶領(lǐng)著剩下的戰(zhàn)士前往谷口。他們?cè)诼猛局信鲆娺^許許多多的幸存者,甚至還包括自己部落的戰(zhàn)士,但他日后再有也沒看見過他們了。在這片廢土上,誰都不是偉大的Gilmog的對(duì)手!
然而,當(dāng)他親眼看到從迷霧中現(xiàn)身的那個(gè)幽靈時(shí),他整個(gè)人驚呆了。
神秘人身上裹著的破布在風(fēng)中不停的飄動(dòng)。
高大而帶有一絲疲倦的身影矗立著、沉默著。他的臉被藏著一件面罩之下,但Gilmog可以很清楚的透過袍子看到下面那傷痕累累的身體與被繃帶包裹的雙腳上染出的斑斑血跡。
“給我待在原地,流浪者!”酋長冷笑著,“這世界上畢竟還是沒有鬼的,嗯?你可讓我們擔(dān)心了一下?!?/p>
陪伴著的衛(wèi)士們嘲弄的大笑起來,順帶著飽食以后的打嗝聲。但神秘人一動(dòng)不動(dòng),也沒發(fā)出任何聲音。
Gilmog打量了一陣,“你滾吧,回到那片廢土上去,否則我會(huì)打碎你的骨頭然后吞食你的血肉!要知道,我是這片土地的酋長,我不會(huì)因?yàn)槟氵@種無聊無趣的威脅而動(dòng)手的!”
神秘人緩緩地歪了下頭,好像是在考慮Gilmog的宣言,或者是在聆聽另外一個(gè)聲音-也許只有他能夠聽到這個(gè)聲音。終于他說話了,直穿狂風(fēng),每一個(gè)戰(zhàn)士的耳朵里都回響著他那震耳欲聾的話語。
“你可不是lass,ari部落的酋長,Gilmog。你不過只是一個(gè)骯臟的暴君!”
Gilmog第一次聽到自己的名字被那么粗暴地被提起,他完全沒有預(yù)料到來著這個(gè)未知流浪者的挑釁,他意識(shí)到自己的內(nèi)心渴望遠(yuǎn)離這個(gè)該死的家伙。但是他用旁光瞥到他的衛(wèi)隊(duì)正在小聲的交流著。
“并且你還騙取了我父親的權(quán)杖,偽裝者?!鄙衩厝税l(fā)出了噓聲。
寒冷籠罩在了每個(gè)人的心頭。這聲音對(duì)于他們而言有一種陌生的熟悉感。
“混賬,小兔崽子!你不配跟我對(duì)話!”Gilmog吐出了一口血痰,“你這樣的瘋子是怎么活下來的?這簡直就是天底下最大的謎團(tuán)!”
Groth緩緩地掀開了罩袍。在場的許多勇士,包括Gilmog,都下意識(shí)地感到了恐懼。
“全生并且還血腥的腐肉,”Groth講著,“還有用手指挖出來的腐爛樹根。當(dāng)面對(duì)饑餓的時(shí)候面對(duì)這些東西覺得胃口大開倒不是一件奇怪的事情?!?/p>
Groth伸出手指指向Gilmog。雖然他距離酋長還有一段距離,但Gilmog感覺就像是一把長矛瞄準(zhǔn)了他的心臟。
“但在另一角度來說,你知道這一切?!?/p>
Gilmog的眼睛飛快的瞥了一下周圍云霧繚繞的山坡。其他部落族人正在悄悄的靠近以見證這一對(duì)決。一個(gè)個(gè)病秧子俯瞰著山谷口。他們比起酋長與他的衛(wèi)隊(duì)而言就像是一群披著斗篷的亡靈。他們的神態(tài)就像散落在這片山谷里的骷髏一樣。這時(shí)酋長突然有了一個(gè)瘋狂的猜想-也許他們已經(jīng)死了呢?
酋長自己,還有他的衛(wèi)隊(duì)們都不能再忍受下去了。酋長無意在沉默里慢慢消亡,他無法容忍被一個(gè)小崽子侮辱他從Rothyogg手里接過的繼承權(quán)。
“你想要這些弱者們嗎?Groth,怎么?你難道想成為弱者與鬼魂所組成的家族的大酋長嗎?”
他嘲笑般的哼了一聲,“你可以把他們帶走,而我也將把他們驅(qū)逐出我的部落!你可以把他們帶去天上,讓你口中的新神去審判他們。而他們對(duì)我來說不值一文!”
當(dāng)酋長說話的時(shí)候,他意識(shí)到Groth從未注視過他的目光,也沒有放下他的手臂。Gilmog甚至認(rèn)為即使有風(fēng)帽的阻礙與陰影的遮掩,自己還是看到了Groth眼睛里閃著的無聊。
Groth沉默著,直到酋長認(rèn)為這次緊張的交流已經(jīng)結(jié)束了,盡管他依舊能敏銳得感受到lass,ari部落的每一個(gè)人的雙眼還是盯著他們。酋長轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備離開,但Groth的聲音叫住了他。
“這就是你(所造成的一切),Gilmog?!?/p>
酋長轉(zhuǎn)過頭去,心里突然感到了一絲不安,有一種他無法繞開的危險(xiǎn)縈繞在他的心頭。不過在表面,他還是保持著自己的聲音像巖石一樣堅(jiān)定。
“你現(xiàn)在又在說些什么瘋言瘋語,自詡為人民的守護(hù)者的家伙?”
Groth向前踏了一步,他的腳步在風(fēng)中引起一陣亂流,而Gilmog則不禁后退一步。他一步又一步的靠近著,身上的衣服與繃帶脫落,展示出一個(gè)傷痕累累的身體。
“是你為我們帶來了龍帝的憤怒!”他一邊說著一邊用手指繼續(xù)戳著用來加強(qiáng)語氣,“是你第一個(gè)嘗到了小孩子的肉。是你讓我們的戰(zhàn)士在田野里享用這些松軟的肉!你欺騙了他們所有人!現(xiàn)在你不能再滿足你的饑餓感了,即使是在吞食了你自己親屬的尸體以后!”
Gilmog察覺到他的戰(zhàn)士正在怒視著他,而且在斜坡上面的族人站了起來。他想找到一些言語去搪塞Groth的指責(zé),“不是……你……”
“這一切都太晚了。我們現(xiàn)在都知道了。我們都能感受到自己內(nèi)心里那份怯懦的饑渴。而現(xiàn)在,你的貪婪已經(jīng)感染了所有食人魔一族,并且在這片荒地以外,創(chuàng)造出了某些更強(qiáng)大更可怕的東西?!?/p>
Groth在距離酋長不到十英尺的地方停下來腳步,伸手扯開了他的兜帽。
雖然有許多人感到驚訝,但只有酋長發(fā)出了一聲哀嘆-當(dāng)他看見先知被燒成的樣子時(shí)他因?yàn)榭謶峙c羞愧而痛哭流涕。他跪倒在地上,無法直視先知。
Groth廣闊的下巴上面鑲嵌著無數(shù)的黑色利齒,血腥的唾沫被涂抹在他空蕩蕩的臉頰兩旁。他的鼻子不見了,只留下了一個(gè)洞,就在他整張臉的中心。而其中最恐怖的則是他的眼睛,兩個(gè)已經(jīng)發(fā)黃的球體就嵌在一團(tuán)肉里,盯著周遭的一切事物。Groth的身上還帶著一股燒焦的肉味,即使是狂風(fēng)也不能吹散這股氣息。
“我知道這一切終將成真,因?yàn)槲以缫芽吹搅诉@一切。”
遠(yuǎn)處傳來的腳步聲表面部落族人正在慢慢接近。Gilmog驚呼了起來,但他還是無法把目光從Groth身上移開。
“你害死了我們那么多人,暴君,”Groth說到,“而現(xiàn)在大胃神告訴我,現(xiàn)在就是要你付出代價(jià)的時(shí)候了!”
第一次攻擊是來自酋長的背后,一個(gè)咆哮著的戰(zhàn)士打碎了他的膝蓋。酋長感到了一陣眩暈,在第二個(gè)戰(zhàn)士打碎他的骨盆之前,他感覺自己的青銅權(quán)杖好像被人搶走了。
當(dāng)然了,這個(gè)故事還有后續(xù)。不過從這里開始,后面的內(nèi)容就開始變得奇幻起來了,并且資料取材于那些從未在地圖上標(biāo)出的遙遠(yuǎn)東方大陸那里。Fraulein Nitikin也承認(rèn),在她的腳注里關(guān)于這些原始資料的也是不確定而模糊的。而我將在不久以后,對(duì)此進(jìn)行批注。
現(xiàn)在問題來了:那個(gè)自封為先知的Groth到底在那片廢土上發(fā)現(xiàn)了什么?而后來他與他的追隨者又經(jīng)歷了什么?如果存在真正的答案,也許事實(shí)上他只是一個(gè)隱晦的寓言,卻可能被其他人誤解成為是一個(gè)神話傳說。
在我們進(jìn)入休息享用午餐時(shí)間之前-學(xué)術(shù)研究對(duì)于知識(shí)的饑渴與食人魔的都是永恒的!-我想請(qǐng)各位注意看這幅木刻畫,這是來自努爾大學(xué)的藏品,并且被認(rèn)為是一份來自震旦的畫卷。
這就像一副抽象畫,難道不是嗎?
請(qǐng)注意畫上那特別巨大的牙齒,這大概是一種帶有某種象征意義的符號(hào),畫上描繪著一眾食人魔圍繞著一個(gè)大胃神先知并且跪拜的圖景。這確定是一個(gè)真實(shí)的描述,一個(gè)描繪了可怕復(fù)仇之神的畫卷嗎,不是嗎?
好了,我看到你們中有些人滿懷著問題。來吧,如果你們?cè)敢鈫柍鰜淼脑?,那?qǐng)一個(gè)一個(gè)來。