已輸入3993字

===========

//近期碎念

肥宅 + 仙貝 + 瑞克與莫蒂的停車隊(duì)

//文章預(yù)覽

//上海遠(yuǎn)東出版社，這一年（1741）的日歷都沒有，有內(nèi)鬼吧

At 20 years of age the Will reigns; at 30 the Wit; at 40 the Judgment.? ? ?

@柿子文化出版社：二十歲時(shí)，意志做主；三十歲時(shí)，機(jī)智做主；四十歲時(shí)，判斷做主。

@柿子文化出版社：在〈財(cái)富之路〉一文內(nèi)，富蘭克林清楚簡單地說明，勤奮、小心、儉樸、穩(wěn)健是致富的核心態(tài)度?！?企業(yè)家李嘉誠

//財(cái)富之路：年鑒的最后一年最后一章寫給讀者的信件

E'er you remark another's sin, bid your own conscience look within.

@北京理工出版社：欲評(píng)判他人過錯(cuò)，先內(nèi)向自我覺察，捫心自問。

At 20 years of age the Will reigns; at 30 the Wit; at 40 the Judgment.? ? ?

@中國青年出版社：20歲血?dú)夥絼偅?0歲睿智處事，40歲不為外惑。

//風(fēng)吹麥浪.李健: 40不惑是不正確的

//正文

Learn of the skilful: He that teaches himself, hath a fool for his master.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：無

@中國青年出版社：無

@北京時(shí)代華文書局：無

@北京理工出版社：能手秘訣：自己教自己學(xué)的人，師傅往往是笨蛋。

//@掌控自學(xué)集團(tuán)：技多不壓身的秘密：擅長自我教育的人，遇見傻瓜老師還不如沒有老師。

//學(xué)校宿舍：世界上沒有垃圾，只有不會(huì)用的人

//延申：世上沒有傻瓜，只有不知道該如何做的人；世上沒有壞人，只有立場不同。

//自學(xué)的意義

Joke went out, and brought home his fellow, and they two began a quarrel.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：無

@中國青年出版社：玩笑一出門，嘲弄就進(jìn)家，兩人就開始吵架。

@北京時(shí)代華文書局：玩笑出門，把同伴帶回家，兩者便開始爭吵。

@北京理工出版社：取笑走出門，奚落帶進(jìn)門，兩個(gè)一見面，口舌惹上門。

//@掌控爭吵集團(tuán)：''開玩笑''出去玩，帶了ta的小伙伴回家，到家就開始爭吵。

// ‘’開玩笑'' 把 ta 的小弟帶回了家：刺猬也想要擁抱（就互相傷害唄）

Let thy discontents be thy Secrets; if the world knows them, 'twill despise thee and increase them.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：讓你的不滿成為秘密——若讓別人知道，不僅遭到鄙視，而且更添不滿。

@中國青年出版社：請(qǐng)把不滿埋在心底，過多的抱怨使自己心懷怨恨，也會(huì)讓不滿加倍。

@北京時(shí)代華文書局：將不滿藏心底，若四處抱怨，只會(huì)遭受他人鄙視，徒增更多不滿。

@北京理工出版社：心中不滿心中藏，爛在肚里無人知；某日公之于世界，遭人白眼更糟心。

//@掌控抱怨集團(tuán)：讓你的抱怨成為秘密吧，如果讓周圍的世界知道了，不僅讓你受排擠還徒增別人煩惱。

//絕命毒師Season1.懷特：盡量不透漏癌癥的事實(shí)給周圍人

//我站在你左側(cè)，卻像隔著銀河：明明物理位置這么近，卻好像活在不同世界

Anger and Folly walk cheek-by-jole; Repentance treads on both their Heels.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：無

@中國青年出版社：憤怒和愚蠢同行，悔恨緊隨其后。

@北京時(shí)代華文書局：憤怒和愚蠢結(jié)伴同行，悔恨則緊隨其后。

@北京理工出版社：怒氣愚昧相依相偎，前腳剛走；懊悔惋惜聞風(fēng)而來，后腳跟上。

//@掌控愚蠢集團(tuán)：'生氣' 與 '愚蠢' 并排走，'后悔' 在后面緊緊跟著。

//從未生過氣與一直在生氣，都是傻瓜愛做的事。

Don't overload Gratitude; if you do, she'll kick.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：別感激過度，否則會(huì)挨踢。

@中國青年出版社：不要過分仁慈；否則，它會(huì)讓你付出代價(jià)。

@北京時(shí)代華文書局：不要過分強(qiáng)調(diào)感恩，否則，它會(huì)反戈一擊。

@北京理工出版社：表達(dá)感激，不要太過；一旦過多

//@掌控 over 集團(tuán)：不要給別人過多的感謝；假如你感謝過多，就會(huì)挨打。

//不停地對(duì)服務(wù)人員說謝謝，其實(shí)是一種拒人千里的姿態(tài)

At 20 years of age the Will reigns; at 30 the Wit; at 40 the Judgment.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：無

@中國青年出版社：20歲血?dú)夥絼偅?0歲睿智處事，40歲不為外惑。

@北京時(shí)代華文書局：20歲意氣用事，30歲機(jī)智處事，40歲遇事不惑。

@北京理工出版社：二十歲時(shí)，人的意志占統(tǒng)治地位；三十歲時(shí)，換理解力來接手；到了四十歲，辨識(shí)力成為主宰。

@柿子文化出版社：二十歲時(shí)，意志做主；三十歲時(shí)，機(jī)智做主；四十歲時(shí)，判斷做主。

//@掌控第一集團(tuán)：二十歲的年紀(jì)，意志力第一；三十歲了，智慧第一；等到四十歲，判斷力第一；

//開汽車時(shí)：安全第一

//不開汽車時(shí)：心態(tài)第一

Christianity commands us to pass by Injuries; Policy, to let them pass by us.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：無

@中國青年出版社：基督教義要求我們寬容別人對(duì)我們的傷害；法規(guī)是避免別人對(duì)我們的傷害。

@北京時(shí)代華文書局：基督教義讓我們寬恕他人對(duì)我們的傷害；政策法規(guī)則是讓我們免受他人的傷害。

@北京理工出版社：

//@掌控寬容集團(tuán)：老天爺?shù)拿睿ㄆ矶\）是讓我們（承受住并）走過傷害（帶來的事情陰影）；政府的政策，是讓傷害走過我們

//朝前走，向前看，后面的路有百花盛開，哪顧得在一處停留

If you would keep your Secret from an enemy, tell it not to a friend.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：無

@中國青年出版社：不想讓敵人知道你的秘密，那就對(duì)朋友也要保密。

@北京時(shí)代華文書局：如果不想讓敵人知道你的秘密，那在朋友面前也要保密。

@北京理工出版社：若不想讓敵人知道你的秘密，請(qǐng)不要把秘密告訴你的朋友。

//@掌控秘密集團(tuán)：想保護(hù)秘密不要告訴任何人

//沒有人可以守護(hù)秘密；秘密不再神秘時(shí)不用守護(hù)。

Well done, is twice done.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：干得好，事半功倍。

@中國青年出版社：干得好，事半功倍。

@北京時(shí)代華文書局：做得好，成效翻倍。

@北京理工出版社：一份工作干得好相當(dāng)于做兩份工作。干得好，即可事半功倍。

//@掌控完成集團(tuán)：一個(gè)高質(zhì)量男性，頂兩個(gè)普通男性

//一頓吃得好，下一頓不用吃

Honours change Manners.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：無

@中國青年出版社：官職改變脾氣（官大脾氣大）。

@北京時(shí)代華文書局：地位決定態(tài)度。

@北京理工出版社：榮譽(yù)加身，舉止改變——得意忘形。

//@掌控得意集團(tuán)：贏得次數(shù)多了就容易飄。

//輸?shù)拇螖?shù)多了就容易卑

There are no fools so troublesome as those that have wit.

@上海遠(yuǎn)東出版社：無

@機(jī)械工業(yè)出版社：比起聰明人，傻瓜沒有那么多煩惱。

@中國青年出版社：傻子犯傻，說得過去，聰明人犯傻，麻煩多多。

@北京時(shí)代華文書局：傻子犯小錯(cuò)，聰明人犯大錯(cuò)。

@北京理工出版社：跟傻瓜相比，聰明人更令人生厭

//@掌控聰明集團(tuán)：沒有一個(gè)傻瓜惹出的麻煩，可以比那些聰明人惹出的麻煩更大。

//聰明人什么時(shí)候成了貶義詞，就是今天

//延申閱讀.英語原文

1741

? Learn of the skilful: He that teaches himself, hath a fool for his master.?

? Best is the Tongue that feels the rein: –He that talks much, must talk in vain; We from the wordy torrent fly: Who listens to the chattering Pye??

? Anger and Folly walk cheek by jole; Repentance treads on both their Heels.?

? Be always asham'd to catch thy self idle.

? Lying rides upon Debt’s back.

? They who have nothing to be troubled at, will be troubled at nothing.?

? If evils come not, then our fears are vain: And if they do, Fear but augments the pain.

? If you would keep your Secret from an enemy, tell it not to a friend.

? Up, Sluggard, and waste not life; in the grave will be sleeping enough.

? There are no fools so troublesome as those that have wit.

? Quarrels never could last long, If on one side only lay the wrong.?

? Let no Pleasure tempt thee, no Profit allure thee, no Ambition corrupt thee,?

? no Example sway thee, no Persuasion move thee, to do any thing which thou knowest to be Evil;So shalt thou always jollily: for a good Conscience is a continual Christmas. Adieu.

封面：

給我畫一張吧！維諾娜·蘇達(dá)姆（Wenona Suydam）拍攝於美國阿拉斯加

###############