興趣使然的漢化。因為是個人漢化，所以耗時比漢化組要長得多呢……

喜歡的話不如點贊/關注一下？三連我也不介意~o(*////▽////*)q

題外話：我已經(jīng)三天沒有打開pjsk了哇……！這合理嗎！TAT這幾天太多事兒了主要是……TAT想必miku一定很想我！投完這篇稿我就要立刻開一局TAT?。槑б惶徇@期的冬彌的淚痣很戳我?。?/p>

【8.4更新】悪かった那張之前翻譯錯了抱歉抱歉！經(jīng)小伙伴指正已經(jīng)改過來了，阿里嘎多！?。ㄌ肆颂肆耍。?/p>

上期投票結果公開

（數(shù)據(jù)截至2021.8.1?00:18，今后會一直累加的）

下期想看誰的話不妨在這篇專欄下留言/點贊來讓我知道呀~

VBS：

冬彌(toya)——134

杏——130

彰人(akito)（已漢化，附傳送門）

小豆沢こはね（已漢化，附傳送門）

Wonderlands:

寧寧—83

emu——82

天馬司(tks)——81

Rui——81

V家：

鏡音ren——45

巡音——44

KAITO——43

MEIKO——42

鏡音rin（已漢化，附傳送門）

miku （已漢化，附傳送門）?

Leo/need：

咲希(saki)——37

一歌——33

穗波——28

志步——28

MORE MORE JUMP：

雫——31

遙——30

愛莉——30

實乃里——29

25時(全員已漢化)：

奏(kanade)（已漢化，附傳送門）

真冬(mfy)（已漢化，附傳送門）

瑞希(mizuki)（已漢化，附傳送門）

繪名（已漢化，附傳送門）

gkdgkd.jpg

(如有錯誤，歡迎指正~)

碎碎念：這張我覺得翻譯得特別應景，奈斯！

碎碎念：眉頭一皺，發(fā)現(xiàn)事情并不簡單.jpg

碎碎念：拜拜了您.jpg

碎碎念：罪魁禍首鬼鬼祟祟的半個身子……

【8.24更新】有小伙伴提供了更好的翻譯，現(xiàn)在改過來啦~謝謝小伙伴的指正~?。?/p>

碎碎念：啊這…….jpg

碎碎念：這張漢化了跟沒漢化簡直一個樣……

碎碎念：稍稍多一嘴，冒號和嘆號中間的符號是日語里的促音符號。

【往期傳送門】

PJSK單格彩漫合集（共6期）

PJSK表情包日文原版 漢化版 無字版合集（前8期）

（再貼下我的視頻鏈接，說不定有哪個小天才會去看呢……ヾ(≧▽≦*)o）

凸守想和六花貼貼?。ù笳`處女作）

混剪視頻?。é?゜▽゜*)?）

三月miku開箱視頻！（雙倍快樂哦！）

六月飯?zhí)眉で殚_箱！(miku好哇miku妙哇miku賽高！?′?`?)

第一次剪VLOG：紀念平凡的某天~！

喜歡的話不如點贊/關注一下？三連我也不介意的……！( ?? ω ?? )??