3308年10月10日

Popontia沖突和大規(guī)模逮捕遠神教徒（Far God cultists）受到了整個聯(lián)邦的民間批評和政治批評。

影子總統(tǒng)菲利西亞·溫特斯（Felicia Winters）向《聯(lián)邦時報》（The Federal Times）發(fā)表了一份聲明:

“任何支持Thargoids的組織都應該接受審查，這是合乎邏輯的。但是，這并不能證明我們自己的公民因其宗教信仰而受到嚴酷和壓迫的待遇是正當?shù)?。?lián)邦協(xié)議保障了他們的信仰權利，只要他們不違反法律?！?/p>

聯(lián)邦海軍情報局(Federal Navy Intelligence Office)指控該邪教傳播機密材料，破壞反異種行動。我要求將他們的證據(jù)與高等法院分享，以便作出法律裁決?！?/p>

“我也呼吁議會拒絕國務卿關于取締遠神騎士團（Order of the Far God）的提議。這不過是為了支持哈德森總統(tǒng)（President Hudson）日漸衰弱的權力基礎而做出的雷聲大雨點小的努力罷了。”

《今日太陽系》（Sol Today）進行的一項多項選擇調(diào)查顯示，大多數(shù)人選擇了“叛逆的懦夫”（traitorous cowards）來描述邪教成員，這表明哈德遜的命令并非沒有支持。然而，一項《聯(lián)邦自由報》（Federal Free Press）的民意調(diào)查顯示，許多公民對針對“被欺騙但本質(zhì)上無辜的人”的敵對行為感到不安。

永劫不復號和圣約號（The Perdition and Testament）巨型飛船現(xiàn)在已經(jīng)退出了核心星系和Pleaides星系之間的標準巡邏，大概是為了避免來自聯(lián)邦的進一步敵意行動。阿爾弗雷德·烏里揚諾夫博士（Dr Alfred Ulyanov）觀察到，邪教的聯(lián)邦公民，以及少數(shù)殘存的真章（True Chapters）信徒，現(xiàn)在都集中在這些巨型飛船上。正派的遠神蜂巢教堂被認為仍然在盟軍和獨立的星系中運行。

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：摸魚就是我，我就是摸魚。

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實際存在的任務、團體、地點、事件等等一概無關。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都歡迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet