30，夏雪

合向人間亯大名，炎天風(fēng)雪一時(shí)晴。

御災(zāi)捍患誠(chéng)靈爽，驕汰何多世俗情。

　　丁亥年七月初六，蘇州下了大雪。百姓嚇得不得了，一齊到大王廟【金龍四大王廟么？】去祈禱。大王忽然附在一人身上說(shuō)話：“現(xiàn)如今叫誰(shuí)老爺，前面都加‘大’字；難道因?yàn)槲疫@個(gè)神小，擔(dān)不得一個(gè)‘大’字嗎？”眾人驚得趕忙喊：“大老爺！”雪立刻就停了。

　　異史氏說(shuō)，當(dāng)時(shí)阿諛?lè)畛兄L(fēng)盛行，稱謂上“爺”、“老爺”、“大老爺”不斷疊加，連神也變得喜歡奉承起來(lái)。他在夏季下雪，凍死秧苗，只是因?yàn)闆](méi)有人奉承他。

　　丁亥年六月初三日，河南歸德府大雪積了一尺多，禾苗都凍死了，可惜不知道諂媚大王的方法。可悲啊。

31，美人首

昔日相思半作灰，桃花人面費(fèi)疑猜。

想從海外飛頭國(guó)，一夕無(wú)端飛得來(lái)。

　　有幾個(gè)商人一起合住在京城一家房舍中。房舍和隔壁的房子相連，中間隔著層木板作墻壁；板上有個(gè)松節(jié)脫落了，露出杯子大小的洞穴。忽然有個(gè)女子從板壁洞穴中把頭伸了過(guò)來(lái)，挽著鳳髻，美麗無(wú)比；隨即又伸過(guò)一條手臂來(lái)，潔白如玉。眾人害怕她是妖怪，想捉住她，但她已經(jīng)縮了回去。一會(huì)兒，美人頭又露出來(lái)，隔著板壁看不見(jiàn)她的身子。等到人跑到她面前，美人頭就又縮回去了。

　　有一個(gè)商人持刀藏到木板下方。頃刻間美人頭又伸了過(guò)來(lái)，商人立即用刀砍去。美人頭隨刀而落，血濺滿地。眾商人驚呆了，去告訴屋主。屋主很害怕，就帶著美人頭去告了官。官府逮捕了這些商人并審問(wèn)他們，認(rèn)為這事很荒唐。把他們羈押了半年，終究沒(méi)問(wèn)出符合犯罪事實(shí)的供詞來(lái)，也沒(méi)人因人命來(lái)告狀，這才釋放了商人，埋了這個(gè)美人頭。

32，車夫

山徑推車展步遲，有狼窺伺不曾知。

竊嘗一臠真堪笑，正是登高用力時(shí)。

　　有個(gè)車夫推著輛沉重的推車爬坡。正到最吃力的時(shí)候，一條狼竄出來(lái)咬住了他的屁股。車夫想放下車子，又擔(dān)心翻車毀了貨物，還把自己給壓在下面，只好忍住疼繼續(xù)推車。等上了坡，狼已經(jīng)從車夫屁股上啃下一片肉逃走了。乘車夫無(wú)能為力的時(shí)候偷吃他一片肉，這條狼也算是狡猾可笑。

33，楊疤眼

晦紋現(xiàn)霉蹈危機(jī)，偶語(yǔ)山阿人跡稀。

可笑世多風(fēng)鑑客，不如異類早知幾。

　　【風(fēng)鑑客：算命、相面為生的人?！?/span>

　　有個(gè)獵人夜間去山中打獵。剛埋伏下，就看到一個(gè)身長(zhǎng)約有二尺的小人獨(dú)自在溝底走。一會(huì)兒又來(lái)了一個(gè)高矮和前一個(gè)一樣的小人。他倆相遇，互問(wèn)到哪里去。前一個(gè)說(shuō)：“我要去看望一下楊疤眼。前天見(jiàn)他氣色不好，恐怕大難臨頭?！焙笠粋€(gè)說(shuō)：“我也是要去看望他，你說(shuō)的一點(diǎn)不錯(cuò)?！鲍C人知道他倆不是人，便大聲喊叫，霎時(shí)，兩個(gè)小人都不見(jiàn)了。

　　這天夜里，獵人打到一只狐貍，發(fā)現(xiàn)它的左眼上，正有一塊銅錢那么大的疤眼。

34，鼠戲

無(wú)儀只合相其皮，都道長(zhǎng)安事最奇。

莫笑幺麼鼯鼠技，居然也有上場(chǎng)時(shí)。

　　有個(gè)人在長(zhǎng)安街市上表演鼠戲賣藝。他背上背著一個(gè)口袋，里面裝著十余只小老鼠。每當(dāng)?shù)搅巳硕嗟牡胤?，就拿出一個(gè)小木架，放在肩膀上，像一座戲樓的樣子。接著就拍打著鼓板，唱起古代的雜劇。歌聲剛出口，就有小鼠從口袋里出來(lái)，蒙著假面具，披掛著小戲妝，從賣藝人的背后登上戲樓，像人一樣站立著跳舞。而且表演出的男女悲歡之相和賣藝人唱的戲文情節(jié)完全吻合。

卷一　完結(jié)