『轉(zhuǎn)載』奇諾之旅 第九卷 尾聲&后記

尾聲
「在悲傷之中·上」
-Yearning·a-
(緬懷·上)
? ? ?「旅行者,這里是個(gè)悲傷的國(guó)家喲?!?/span>
? ? ?「你的意思是『悲傷之國(guó)』嗎?」
? ? ? ?用完午餐后披著大衣的奇諾,從餐廳走到巷口時(shí)突然有人對(duì)她說話,于是她這么回答對(duì)方。
? ? ? ?跟她說話的是一個(gè)男人。不過后面還跟了幾名這國(guó)家的居民,其中有男有女,有年輕人也有老年人。他們?nèi)即┲裰氐亩么笠?,而且衣領(lǐng)拉得高高的,御寒帽也壓得低低的。
? ? ? ?然后大家都用一語(yǔ)不發(fā)的表情盯著奇諾看。
? ? ?「沒錯(cuò)。這國(guó)家已經(jīng)連續(xù)好幾年發(fā)生令人悲傷的事情。譬如說我們敬愛的領(lǐng)導(dǎo)者去世、大規(guī)模的天災(zāi)、無法想像的人禍、蔓延的瘟疫、無法脫離的貧困生活、制止不了的犯罪,我們?nèi)w國(guó)民都生活在無法擺脫的悲傷里。」
? ? ?「是嗎?我也覺得這兒有些百姓沒什么精神呢……」
? ? ?「你也覺得吧?也難怪你會(huì)有那種感覺?!?/span>
? ? ? ?跟她說話的男人滿臉愁容地點(diǎn)了好幾次頭。
? ? ?「因此我們非常希望你能夠替我們對(duì)外宣傳,這國(guó)家是個(gè)悲傷的國(guó)家這件事。就算在閑話家常的時(shí)候提到也無所謂。我們只希望讓別人知道這國(guó)家雖然悲傷的事情不斷,但人民依舊努力在過生活?!?/span>
? ? ? ?聽到男人這些話。
? ? ?「這點(diǎn)忙我是還幫得上啦?!?/span>
? ? ? ?奇諾如此回答。居民們?nèi)〉昧私夂笠琅f不改其沉重的表情地向她道謝,然后離去。
?
?
? ? ?「好了,回去漢密斯那兒吧?!?/span>
? ? ? ?奇諾吐著白氣說道。她戴上帽子并用左右兩側(cè)的耳罩蓋住耳朵,然后拉起衣領(lǐng)走進(jìn)巷子。
? ? ? ?當(dāng)她彎進(jìn)左右都是店家的巷子沒多久便來到一處廣場(chǎng)。有人在那兒休息、烤火取暖,或只是經(jīng)過——雖然聚集了不少人,但沒有人露出笑容。
? ? ? ?奇諾不發(fā)一語(yǔ)地穿過人群。當(dāng)她穿過廣場(chǎng)正準(zhǔn)備進(jìn)入另一條巷子的時(shí)候——
? ? ?「我受夠了!大家究竟想持續(xù)到什么時(shí)候!」
? ? ? ?是個(gè)男人的聲音。那聲音充滿朝氣、強(qiáng)而有力。
? ? ?「…………」
? ? ? ?奇諾順著聲音的方向轉(zhuǎn)過頭,看到廣場(chǎng)的角落站著一個(gè)男人。他正站在木箱上發(fā)表演說。
? ? ?「大家不要再過著一天到晚為了悲傷而唉聲嘆氣的煩人生活!享受悲傷的生活方式是不對(duì)的!我們應(yīng)該結(jié)束老是回想討人厭的事情又沉重的每天!」
? ? ? ?不久有越來越多人聚集過來圍觀他演講。
? ? ?「這國(guó)家以前也沒有這么『悲傷』!而且一直當(dāng)個(gè)『悲傷之國(guó)』也不是什么好事!所以——」
? ? ? ?當(dāng)他說到這里的時(shí)候,突然被拉下來。
? ? ? ?這時(shí)候那個(gè)男人——
? ? ?「…………」
? ? ? ?在人群中從奇諾的視線消失,接著是好幾十聲毆打的聲音響遍沒有任何人開口說話的廣場(chǎng)。
? ? ? ?不久,圍著那個(gè)男人的人群逐漸散開。
? ? ? ?男子再次映人奇諾的眼簾。
? ? ? ?結(jié)果——

后記
?
? ? ? ?大家好,我是作者時(shí)雨沢惠一。
? ? ? ?很高興大家閱讀《奇諾の旅》這次最新的作品!還有,基于我『不在后記爆任何跟本文有關(guān)的料』這個(gè)原則,因此還沒閱讀本文的讀者或是在書店站著翻閱的讀者,你們大可以放心繼續(xù)看。
?
? ? ? ?雖說是睽違一年的《奇諾の旅》,但是在執(zhí)筆的過程中卻發(fā)生了兩件對(duì)比性的事情。
? ? ? ?其中一件是偶然遇到我以前最崇拜的動(dòng)畫相關(guān)人員。
? ? ? ?那是我在高中時(shí)代最愛的一部作品,它不僅讓我買了有生以來首次的錄影帶,還讓我迷上它的劇場(chǎng)版,整個(gè)人沉浸在那個(gè)世界里。喜歡動(dòng)畫的人絕對(duì)認(rèn)識(shí)他的那名相關(guān)人員竟然就在我眼前!事情就發(fā)生在編輯帶我去喝酒,那家糖醋茄子很好吃的餐廳。
? ? ? ?看到他的那一瞬間,時(shí)雨沢我緊張得立刻站起來,而且是直立不動(dòng)。然后畢恭畢敬地向他敬禮——啊,其實(shí)我沒有敬禮啦(笑)。
? ? ? ?雖然他有跟我打招呼,但是我因?yàn)榕d奮過頭而語(yǔ)無倫次,或許給人家添了許多麻煩呢。如果我有做出什么失禮的事情,還請(qǐng)多多包涵。他離開的時(shí)候也有跟我打聲招呼,真的非常感謝他。
? ? ? ?另一件事則是完全相反。
? ? ? ?今年在電擊文庫(kù)出道的真島先生在后記寫了「某大師來到編輯部,我有幸跟他見面還說了話,心里覺得好惶恐」……看過之后我心想他是在說我嗎?話說回來,那天去談事情的時(shí)候好像有跟一名即將出道的作家談過話呢」。后來我跟他的責(zé)任編輯確認(rèn)之后,還果真有此事(順便一提,我并不覺得你沒有禮貌喲)。
? ? ? ?感覺好不可思議哦。
? ? ? ?過去我非常喜歡各式各樣的作品,像前面舉例的那位制作者,我對(duì)他充滿了敬意與嫉妒心。甚至還肆意發(fā)揮自己的幻想與妄想,如果自己是創(chuàng)作者的話,這樣的故事應(yīng)該不錯(cuò)。我常常在學(xué)校做這種事,尤其是上課的時(shí)候。
? ? ? ?現(xiàn)在的我則是發(fā)揮當(dāng)時(shí)練就出來的妄想力(注:妄想的能力。時(shí)雨沢相信它跟肌肉一樣,越常使用就越能夠進(jìn)步),才能夠以職業(yè)作家的身份提供作品給世人。
? ? ? ?這不僅成了我理所當(dāng)然的生活,也每天過著被催稿的日子。
? ? ?「我來自何方?我是什么人?我將何去何從?」
? ? ? ?我覺得自己可以毫不猶豫地重新面對(duì)、重新思考那些事。
? ? ? ?也希望自己在過去、現(xiàn)在、未來都能保持理想中的自我,我就是抱持那樣的心態(tài)寫此書的。
? ? ? ?那么,我想借這次這個(gè)地方對(duì)許多入表達(dá)心中的感謝。
? ? ? ?每次都幫我畫出很棒的插畫的黑星紅白先生。我在許多訪談中回答:「剛開始是考慮劇畫風(fēng)格的插畫」,如果當(dāng)時(shí)真那么做的話,真不曉得現(xiàn)在的我會(huì)是怎么樣。我一直覺得我的運(yùn)氣很好才讓我們有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)。
? ? ? ?從我還是什么都懵懂無知的新人,到現(xiàn)在還是給予我多方照顧的責(zé)任編輯先生。非常感謝你給了原以為能夠出兩個(gè)集就很幸福的我,一個(gè)繼續(xù)寫下去的機(jī)會(huì)并提出指點(diǎn)。老實(shí)說,沒有他就不會(huì)有奇諾的存在。
? ? ? ?接著是提高書籍魅力的設(shè)計(jì)師鐮部先生。每一集的《奇諾》,連同《艾莉森》、《莉莉亞與特雷茲》等系列,我真是格外受到你的關(guān)照呢。
? ? ? ?校閱、營(yíng)業(yè)、制作、印刷、發(fā)行、販賣等各位相關(guān)人員。多虧有你們的專業(yè)及高效率的作業(yè),我的書才能夠在發(fā)售日準(zhǔn)時(shí)上架。真的很謝謝你們。
?
? ? ? ?然后是各位讀者。
? ? ? ?過去一直沒機(jī)會(huì)好好感謝你們,真的很謝謝你們的支持。
? ? ? ?畢竟「最后最后讓書得以問世的,正是閱讀的人——也就是讀者?!?/span>
?
? ? ? ?時(shí)雨沢我一直這么認(rèn)為,你們才是每部作品的最后一名制作者。
? ? ? ?去年在幕張Messe舉行的「東京國(guó)際娛樂市場(chǎng)展(簡(jiǎn)稱EN-TAMA)」,還有今年初春在聯(lián)合戲院舉行的奇諾動(dòng)畫上映見面會(huì)。我如愿以償?shù)嘏e行了簽名會(huì)與握手會(huì),當(dāng)時(shí)能夠跟到場(chǎng)的各位見面,還直接聽到你們的鼓勵(lì)與感謝,我真的覺得非常光榮——雖然是題外話,不過我聽到最多的鼓勵(lì)就是「好好努力寫后記哦」這句話(笑)。會(huì)的,我會(huì)努力!也正在努力!
? ? ? ?我從以前到現(xiàn)在收到不少讀者的來信與禮物,但基于工作優(yōu)先的關(guān)系而無暇回信。但是我都有收到也全部看過,真的非常謝謝你們。
?
? ? ? ?接下來我會(huì)努力提供更好的作品給各位。
? ? ? ?期盼有一天能夠再次見面,這次的后記就寫到這里。
?
二〇〇五年
此致上我許多的感謝
時(shí)雨沢惠一


