-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間:4月20日0:00~4月26日24:00??

本期總漢化視頻數(shù)量（1min以下短視頻、二創(chuàng)和歌曲未記錄）：85

上期鏈接：

本周特別情報

4月27、28日，出席NicoNico超會議的彩虹人！

特別推薦

鈴木勝（雜魚法師亮）：

推薦理由：哈哈哈，我騙了吧……果然比起被忘記、沒人關(guān)心……還是被討厭比較好啊……（哭泣……）

本間ひまわり/本間向日葵（本間向日葵Official）：

推薦理由：你玩Dota2像阿葵（贊美）

三分鐘認(rèn)識にじさんじVliver——笹木咲篇

帶制作

にじさんじ/彩虹社

MIX?UP

（劍持刀也搬運組）：

臭下巴天醬嘛？真是第一次見的新人呢。

（ガらゆウ）：

2434笑聲最厲害的，到底是誰呢~

JK&大叔（艾樂12432）：

“小寶寶是哪里來的！請實際操作一下給我看看！”

にじさんじ

（Another時雨君）：

（物哀師）：

椎名唯華&郡道美玲&夢月蘿婭（永恒須臾之間）：

圣派戰(zhàn)爭（貝爾蒙德班德拉斯搬運）：

馬盯您前雜談（nekoconer）：

彩虹社一期生

渋谷ハジメ/澀谷初（鬼畜千尋炎哈組）：

某魔女：我要會英語，現(xiàn)在會這樣

靜凜（靜凜Official）：

月ノ美兎/月之美兔（委員長雜魚搬運）：

誰能想到偶像裝美兔初登場居然是在這里

勇氣千尋&桜凜月（鬼畜千尋炎哈組）：

apex魔女與凜月公主的聯(lián)動哦

勇氣千尋&神田笑一（10yen）：

阿千你在說些什么啊

彩虹社二期生

物述有棲（物述有棲-愛麗絲搬運）：

AWSL

鈴鹿詩子

（鈴鹿詩子字幕組）：

果然男人還是該喜歡男人?。?/p>

（永恒須臾之間）：

任天堂桑！怎么可以讓小男孩說這種臺詞！

物述有棲&童田明治（物述有棲-愛麗絲搬運）：

伏見ガク/伏見Gaku（伏見ガク搬運組）：

文野環(huán)（野貓航空搬運組）：

夕陽莉莉&本間向日葵（夕陽莉莉搬運組）：

剣持刀也/劍持刀也（劍持刀也搬運組）：

彩虹社Gamers

雪汝&鈴鹿詩子（月影zzzz）：

成熟的大人的女子會（x） 兩個喝高了的變態(tài)大叔撒酒瘋（√）

椎名電臺with 咲（椎名唯華Official）：

葛葉（ChroNoiR_搬運組）：

本間ひまわり/本間向日葵

（本間向日葵Official）：

（夜明様）：

ChroNoiR（Izumi_Kta）：

笹木咲（笹木咲搬運組）：

雖然你平時囂張的時候很難看，但是你嫉妒別人的樣子真的很靚仔。

椎名唯華（椎名唯華Official）：

封面圖片