大家好，我是蒂亞。我們發(fā)布了Steam Deck更新版1.3.3300，作為Steam的測試版分支。 ? ? ? ? ? ? ?

此更新完全支持Steam Deck！ ? ? ? ? ? ??

?然而，為了實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，它必須使用新版本的Steamworks API，這將破壞訪問Steamworks的MOD。 ? ? ? ? ? ?

?如果你正在開發(fā)一個可以訪問Steamworks的mod，請準(zhǔn)備更新到它的新版本，以防止破壞游戲。 ? ? ? ? ? ? ?

我們計劃在美國東部時間4月6日星期三下午5點(diǎn)左右向所有人發(fā)布這個版本。 ? ? ? ? ? ??

?想要使用蒸汽甲板的玩家現(xiàn)在也應(yīng)該使用這個分支。除了幾個MOD之外，其他一切都應(yīng)該可以工作。 ? ? ? ? ? ? ?

要在Deck或PC上播放此測試版：右鍵單擊Steam library列表中的RimWorld，單擊屬性，然后選擇“betas”選項卡。從下拉列表中選擇“蒸汽甲板-蒸汽甲板更新”。你的游戲應(yīng)該自動更新——如果沒有，重新啟動Steam。 ? ? ? ? ? ? ?

要分享測試版的任何反饋或bug報告，請加入官方的RimWorld Development Discord。 ? ? ? ? ? ??

?-蒂亞 ? ? ? ? ? ? ?

蒸汽甲板更換 ? ? ? ? ? ? ?

在之前的一份聲明中，我們說對蒸汽甲板的支持將推遲到控制臺發(fā)布之后。從那時起，我們的技術(shù)負(fù)責(zé)人Piotr Walczak一直在努力完成這一集成更新。 ? ? ? ? ? ? ?

更新的重點(diǎn)是蒸汽甲板的變化和改進(jìn)。用戶界面的變化使閱讀屏幕上的文本和使用Steam Deck鍵盤打字變得更容易，菜單看起來也更好。通過改進(jìn)滾動、縮放、時間控制和觸摸屏導(dǎo)航，這些控件現(xiàn)在變得更有意義?？偟膩碚f，在蒸汽甲板上玩RimWorld應(yīng)該更流暢，控制更直觀。為使RimWorld獲得蒸汽甲板的“驗(yàn)證”狀態(tài)，可能會有更多的變化。 ? ? ? ? ? ??

?我們還修復(fù)了ideoligion配置屏幕中的一些煩惱源。 ? ? ? ? ? ? ?

下面是完整的變更日志。 ? ? ? ? ? ??

?意識形態(tài)改進(jìn) ? ? ? ? ? ??

?-修正：改革一個流動的ideo會將一些戒律列為“不相容”的，而實(shí)際上它們是不相容的。 ? ? ? ? ? ??

?-修復(fù)：對于通過重組移除的角色，能力小發(fā)明仍然可用。 ? ? ? ? ? ? ?

-在確認(rèn)對話框中顯示不兼容的問題和規(guī)則名稱，而不僅僅是規(guī)則名稱。 ? ? ? ? ? ? ?

用戶界面改進(jìn) ? ? ? ? ? ? ?

-在SteamDeck上顯示accept key命令熱鍵。 ? ? ? ? ? ??

?-設(shè)置新的、更好的SteamDeck菜單圖標(biāo)。 ? ? ? ? ? ??

?-SteamDeck上更大的浮動菜單選項。 ? ? ? ? ? ? ?

-主按鈕位置改變（改變高度而不是y）。 ? ? ? ? ? ? ?

-當(dāng)一個新的文本字段被聚焦時，SteamDeck上的鍵盤會自動顯示。 ? ? ? ? ? ? ?

-在屏幕頂部顯示一個特殊窗口，顯示輸入的文本，因?yàn)镾teamDeck鍵盤有時會阻止文本字段視圖。 ? ? ? ? ? ??

?-增加文本輸入字體大小。 ? ? ? ? ? ? ?

-SteamDeck鍵盤打開時不顯示工具提示。 ? ? ? ? ? ? ?

-更改任務(wù)蒸汽甲板圖標(biāo)。 ? ? ? ? ? ? ?

控制 ? ? ? ? ? ??

?-SteamDeck上的觸摸屏滾動改進(jìn)。 ? ? ? ? ? ? ?

-現(xiàn)在可以通過在SteamDeck上拖動手指滾動列表。 ? ? ? ? ? ??

?-使蒸汽甲板上的縮放速度更快。 ? ? ? ? ? ? ?

-在SteamDeck上按住一個特殊的“鼠標(biāo)中鍵”，現(xiàn)在可以將左鍵點(diǎn)擊轉(zhuǎn)換為右鍵點(diǎn)擊。這樣就可以通過觸摸屏向被征召入伍的典當(dāng)下達(dá)goto指令。 ? ? ? ? ? ? ?

-如果按住鼠標(biāo)中鍵并在SteamDeck上選擇了殖民者，則不要平移相機(jī)。 ? ? ? ? ? ? ?

-允許在SteamDeck上進(jìn)行更多縮放，以獲得更好的觸摸屏支持和更輕松的導(dǎo)航。 ? ? ? ? ? ? ?

-在SteamDeck上有更好的時間控制，現(xiàn)在可以通過后退按鈕來增加/減少時間速度。????????????? -蒸汽甲板上的Accept key現(xiàn)在激活第一個命令。 ? ? ? ? ? ? ?

雜項改進(jìn) ? ? ? ? ? ??

?-教程現(xiàn)在提到了SteamDeck上正確的按鈕名稱。 ? ? ? ? ? ? ?

-添加了用于解釋SteamDeck控件的觸發(fā)模式概念。 ? ? ? ? ? ? ?

-在SteamDeck的選項中添加了控制器配置按鈕。 ? ? ? ? ? ??

?技術(shù)的 ? ? ? ? ? ? ?

-添加了SteamDeck配置文件。 ? ? ? ? ? ? ?

-添加了蒸汽輸入。 ? ? ? ? ? ??

?-使ScrollWheelZoomRate成為靜態(tài)屬性。 ? ? ? ? ? ? ?

-抑制SteamDeck警告。 ? ? ? ? ? ??

?-添加了對LearningReadout的UnityGuibusFixer調(diào)用，因?yàn)樗褂肎UI。直接開始瀏覽。 ? ? ? ? ? ??

?-確保FixSteamDeckMousePositionNeverUpdate（）即使對于非1刻度也有效。 ? ? ? ? ? ? ?

-更新了根目錄中的steam DLL。 ? ? ? ? ? ? ?

-更新了Steamworks，因此可以在SteamDeck上顯示正確的屏幕鍵盤。 ? ? ? ? ? ? ?

-增加了“使用蒸汽甲板模擬”調(diào)試設(shè)置。 ? ? ? ? ? ? ?

-AllTypes現(xiàn)在嘗試使用它可以加載的所有類型，而不是完全失敗。 ? ? ? ? ? ??

?修復(fù) ? ? ? ? ? ??

?-修復(fù)：SteamDeck上的MultipungToController中缺少EventUp事件 ? ? ? ? ? ? ?

-固定蒸汽甲板上的攝像頭移動。SteamDeck上的“鼠標(biāo)中鍵”攝像頭移動現(xiàn)在也可以正常工作。這也允許使用觸摸屏移動攝像頭。 ? ? ? ? ? ? ?

-修復(fù)Unity錯誤，GetMouseButton（）返回false。 ? ? ? ? ? ? ?

-修正：改變圖形用戶界面。matrix還打破了鼠標(biāo)位置，增加了一個UnityGuibusFixer回調(diào)來修復(fù)這個問題 ? ? ? ? ? ??

?-修正：主按鈕底部有一個1px的間隙，不能點(diǎn)擊 ? ? ? ? ? ??

?-修復(fù)：鍵盤出現(xiàn)后立即隱藏 ? ? ? ? ? ??

?-修正：在蒸汽甲板上鼠標(biāo)位置永遠(yuǎn)不會更新 ? ? ? ? ? ? ?

-修復(fù)：按下退出操作系統(tǒng)按鈕后出錯 ? ? ? ? ? ??

?-修復(fù)：gizmo周圍的“吸收點(diǎn)擊區(qū)域”太大，使得每個gizmo的左側(cè)部分都無法使用，即使gizmo高亮顯示。