機翻歌詞 & 原歌詞：

惡夢有八條腿

在光線最灼熱的時刻，深陷其中

用惡夢的東西來扮演上帝

八條腿，無法到達

聳立在云端的巨人

自稱是食物鏈

只是為了取悅

不情愿的獵手和獵物

接受我的奉獻

尖叫的歌利亞

這個大衛(wèi)

不會給你帶來恥辱

扔在你的網中

皆為你所殘害

現(xiàn)在喂養(yǎng)

榨干你所需要的

(而當

(你)完成后

留給它足夠的生命來運行

這樣我就可以

抓住并再次拋出它

現(xiàn)在殺戮

死亡是有意義的，如果它是我的意愿

一千只眼睛看著

緩慢的喧囂

戰(zhàn)斗之后

我望著那巨人

誰給我的禮物

這頓飯

沒有任何憐憫

現(xiàn)在已經吃飽了

他毫不猶豫地發(fā)出了聲音

一個人的呻吟，他已經命令了死亡

神圣的人穿上了他的人的衣服

然后像一個好的妃子一樣在他身邊接待她

沐浴在甜蜜露水中的金色長袍

淚水隨著雷聲的轟鳴落在地上

從千百個黑色的眼睛里撕扯出來

從那個等待著一切的新娘子那里

但現(xiàn)在時機已到

跪在真正的泰坦面前

他那無形的手

奪走了人類歌利亞的小靈魂

噩夢沒有腿

【Nightmares have eight legs

Deep in the hour when light burns the most

Playing God with the stuff of nightmares

Eight legs each, unable to reach

The giant who towers over the clouds

Self-proclaimed food chain

Just to entertain

The unwilling hunter and prey

Accept my offering

Screeching Goliath

This David

Will bring you no shame

Flung in your web

All for you to maim

Now feed

Drain from it what you need

(And) when

(You're) done

Leave it enough life to run

So that I can

Catch and fling it again

Now kill

Death makes sense if it's my will

Mille occhi osservano

Il lento frastuono

Che segue la lotta

Guardo il gigante

Che mi ha fatto dono

Del pasto

Per cui non esiste pietà

Ormai sazio

Non esita a emettere un suono

Il gemito di chi ha comandato la morte

Il divino ha indossato il suo abito d'uomo

E poi l'ha accolta al suo fianco da brava consorte

Un abito d'oro immerso nella dolce rugiada

Lacrime che cadono a terra col rombo del tuono

Strappate dai mille occhi neri

Da quella sposa in attesa che ogni cosa cada

Ma ora è giunto il momento

D'inginocchiarsi al cospetto del vero titano

La cui invisibile mano

Ha strappato la anima dell'umano Golia

Nightmares have no legs】