00:47 翻譯錯(cuò)誤 完全翻反了 應(yīng)為“我覺(jué)得應(yīng)該【不是】關(guān)系不好也沒(méi)關(guān)系的意思啊”

明明日語(yǔ)字幕是對(duì)的 還是把否定句看成了反問(wèn)句 非常不應(yīng)該