前幾日，巴西電影資料館被大火吞沒(méi)，這座占地6500平方米的建筑里存放了該國(guó)幾十年來(lái)的大部分電影制作遺產(chǎn)。巴西電影資料館成立于1940年，是南美洲最大的電影檔案館，擁有250，000卷膠卷，90,000 部電影、100 萬(wàn)份文件和歷史資料。失火庫(kù)房?jī)?nèi)存放著館藏膠片，文件等資料，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，四噸素材和2000多部電影被燒毀。

雖然此次火災(zāi)沒(méi)有人員傷亡，但是對(duì)于人類文化財(cái)產(chǎn)來(lái)說(shuō)卻是一個(gè)悲劇，一場(chǎng)災(zāi)難。因?yàn)檫@意味著有些原始素材以及珍貴影像記錄將永遠(yuǎn)消失，這是無(wú)法彌補(bǔ)的損失。這讓我想到，《盜馬賊》入圍國(guó)際影碟大獎(jiǎng)之后看到過(guò)的一個(gè)評(píng)論：《盜馬賊》藍(lán)光碟畫(huà)質(zhì)真差，還入圍？借這件事兒，正好我們來(lái)談?wù)勲娪靶迯?fù)以及重新審視4K修復(fù)碟片的意義。

一說(shuō)4K，大家第一反應(yīng)一定是高清，所以也會(huì)理所當(dāng)然的覺(jué)得4K修復(fù)的影片一定是超高清的，色彩亮麗的，甚至跟我們現(xiàn)在看到的4K高清電影是一樣的。其實(shí)這是對(duì)電影修復(fù)的一個(gè)誤解。電影修復(fù)的最高境界不是畫(huà)面更亮麗，更清晰，修成全新的大片，而是“修舊如舊”，讓老膠片上被損耗的影像，借助數(shù)字技術(shù)，盡可能地恢復(fù)到最初被“捕捉”時(shí)的模樣，讓老電影回到老電影原本的膠片質(zhì)感。

為什么電影要進(jìn)行修復(fù)呢？這是因?yàn)樵缙诘碾娪岸际且阅z片的形式進(jìn)行存儲(chǔ)的。雖然膠片的材質(zhì)從易燃，容易產(chǎn)生安全隱患的硝酸片基，換成了醋酸片基，滌綸片基，但是仍面臨著酸化、變質(zhì)的問(wèn)題，甚至也會(huì)生病-“醋酸綜合癥狀”，一旦感染，就會(huì)化成粉末。

另外，因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)，或者保存條件有限等原因膠片也會(huì)存在著灰塵，污垢，掉色，變色，閃爍劃痕等問(wèn)題。再者，電影資料存儲(chǔ)地如遭受像巴西電影資料館這樣的火災(zāi)或其他自然災(zāi)害，也會(huì)造成人類文化瑰寶無(wú)可挽回的損失。因此，電影修復(fù)是一場(chǎng)與時(shí)間賽跑的工作。電影圈里有這么句話：“老電影會(huì)不會(huì)永遠(yuǎn)消失，就看修復(fù)的速度，能不能趕得上膠片腐爛的速度?！爆F(xiàn)在，留存下來(lái)的默片就非常之少。電影是一種國(guó)際語(yǔ)言，但它非常脆弱。

而電影修復(fù)，用中國(guó)電影資料館修復(fù)主管王錚的話來(lái)說(shuō)，是一份需要情懷才能堅(jiān)持下去的工作。對(duì)于電影修復(fù)師來(lái)說(shuō)，一部老電影的修復(fù)，其難度不亞于制作一部新片。有些難度大的影片，修復(fù)周期長(zhǎng)，一天可能只能修復(fù)1秒，也就是24幀。一幀一幀的修復(fù)，一遍一遍的調(diào)試，如果不是因?yàn)闊釔?ài)，很難在日復(fù)一日的繁雜枯燥的工作臺(tái)上堅(jiān)持下來(lái)。

除了費(fèi)時(shí)費(fèi)力外，電影修復(fù)的成本也非常高，需要大量的資金投入。據(jù)了解，普通的2K修復(fù)（分辨率2048×1556）完全依靠人工修復(fù)，大概兩個(gè)星期左右能完成一部，花費(fèi)30萬(wàn)元左右；而4K修復(fù)（分辨率4096×3112），工作量是普通的4倍，起碼兩三個(gè)月，甚至半年之久才能完成一部影片的修復(fù)，其成本在200萬(wàn)元以上。

雖然如此，許多國(guó)家或者機(jī)構(gòu)早就開(kāi)始電影修復(fù)工作。早在上世紀(jì)七八十年代，歐美就展開(kāi)了這項(xiàng)工作，比如意大利博洛尼亞電影修復(fù)工作室，美國(guó)CC標(biāo)準(zhǔn)收藏公司，英國(guó)電影協(xié)會(huì)BFI就修復(fù)了許多經(jīng)典的老電影，以重映或者發(fā)布藍(lán)光碟的方式，讓經(jīng)典重現(xiàn)。

2006年，我國(guó)也開(kāi)始實(shí)施“電影檔案影片數(shù)字化修復(fù)工程”，推進(jìn)中國(guó)2萬(wàn)部老電影膠片的數(shù)字化修復(fù)、存檔工作。因?yàn)?，相比投入，電影修?fù)在人類文化文明的傳承上具有更為宏大的意義。老電影不僅是各個(gè)國(guó)家電影史的重要注腳，也是整個(gè)世界電影史不可或缺的一部分，是我們?nèi)祟愓滟F的文化遺產(chǎn)和瑰寶。

隨著科技不斷的進(jìn)步和AI時(shí)代的來(lái)臨，電影修復(fù)也逐漸進(jìn)入4K時(shí)代，更先進(jìn)的AI技術(shù)也在電影修復(fù)上大展拳腳。從2014年起，上海國(guó)際電影節(jié)就設(shè)立了4K修復(fù)經(jīng)典單元，讓影迷可以在大銀幕上重溫4K版本的經(jīng)典老片。其中，第一部4K修復(fù)的國(guó)產(chǎn)電影為謝晉于1964年執(zhí)導(dǎo)的《舞臺(tái)姐妹》，由博洛尼亞工作室負(fù)責(zé)修復(fù)。

此后，更多經(jīng)過(guò)4K修復(fù)的經(jīng)典電影陸續(xù)在上影節(jié)4K修復(fù)單元亮相，比如《甜蜜蜜》，《陽(yáng)光燦爛的日子》，《亂世佳人》，《音樂(lè)之聲》，《綠野仙蹤》，《美國(guó)往事》，《教父3》，《阮玲玉》，《薄荷糖》等。同時(shí)，也越來(lái)越多的老舊經(jīng)典電影被影碟公司打撈起來(lái)，重新制作，得以以藍(lán)光碟的形式出現(xiàn)在大家面前。比如《羅馬假日》，《牯嶺街少年殺人事件》，《這個(gè)殺手不太冷》，《臥虎藏龍》，《窈窕淑女》，以及今年的王家衛(wèi)系列電影等。經(jīng)典與藍(lán)光碟的碰撞，其意義與欣喜也可能只有真正熱愛(ài)的人才懂。

當(dāng)然，不是每個(gè)老電影都可以得到4K修復(fù)的待遇的，因?yàn)檫@是一場(chǎng)與時(shí)間賽跑的工作，所以肯定得優(yōu)先更有價(jià)值的電影。比如《黃土地》、《盜馬賊》等以上提到的修復(fù)電影都是兼具影史價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值的。經(jīng)過(guò)4K修復(fù)，老電影煥新生，不僅讓文化能得以傳承下來(lái)，也可以為觀眾帶來(lái)更好的觀感。

希望當(dāng)你再次在影院和那些經(jīng)典重逢或者再次用藍(lán)光播放機(jī)打開(kāi)你所珍藏的4K修復(fù)藍(lán)光碟時(shí)，心里會(huì)多一些敬意與感激，這些敬意、感激是給予在枯燥繁雜的工作臺(tái)上一復(fù)一日?qǐng)?jiān)守的電影修復(fù)師們的，是給予那些一心一意致力于挽救電影文化瑰寶的電影機(jī)構(gòu)的，是給予那些逆流而上一直在打撈經(jīng)典電影，制作并發(fā)行其藍(lán)光碟的廠牌們的，當(dāng)然也是給予依然熱愛(ài)電影的自己的，因?yàn)檫@一切，你才能與經(jīng)典重逢！

（圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)）