【按：此表《東坡集》不收，為未能投進(jìn)之初表，自《晚香堂蘇帖》錄出。文集所收同名表，當(dāng)作於此表之後，較此表加詳?！?/p>

汝州團(tuán)練副使、本州安置、不得簽書公事、騎都尉臣蘇軾

右臣向以狂妄得罪，伏蒙聖恩，賜以餘生，處之善地。歲月未幾，又蒙收錄，量移近郡。再生之賜，萬死難酬。

臣以家貧累重，須至乘船赴安置所。自離黃州，風(fēng)濤驚恐，舉家重病，幼子喪亡。今雖已至揚(yáng)州，而貲用罄竭，無以出陸。又汝州別無田業(yè)可以為生，犬馬之憂，飢寒為急。

竊謂朝廷至仁，既已全其性命，必亦憐其失所。臣先有薄田，在常州宜興縣，粗給饘粥，欲望聖慈，特許於常州居住。若罪戾之餘，稍獲全濟(jì)，則捐軀論報(bào)，有死不回。

臣今來不敢住滯，一面前去至南京，以來聽候指揮。干犯天威，臣無任俯伏待罪戰(zhàn)恐之至。謹(jǐn)錄奏聞，伏候敕旨。

元豐七年十月十九日，汝州團(tuán)練副使、本州安置、不得簽書公事、騎都尉臣蘇軾狀奏