譯者：拉黑字幕組

兩種愛情三角：強(qiáng)迫癥（偏執(zhí)）和癔癥（歇斯底里）

1.?強(qiáng)迫癥患者

這種男人需要對(duì)另一個(gè)在他出現(xiàn)之前就已和（他喜歡的）女人有關(guān)系的男人感到嫉妒或是對(duì)其有一種“競(jìng)爭(zhēng)和敵意帶來的悅?cè)说臎_動(dòng)”。

這證明了讓他們所傾倒的并非女人，而是這結(jié)構(gòu)性的境況本身。

只有這種境況下延續(xù)的不可能性——擁有另一個(gè)男人的女人的持續(xù)的絕望——才能讓其興奮。

強(qiáng)迫癥的特征是一種不可能的欲望，他的欲望本身就是對(duì)不可能性的欲望。

一段與女人的關(guān)系：它必須由一個(gè)活著的第三方來中介，使得他的追求無法實(shí)現(xiàn)，讓他繼續(xù)做著“不可能的夢(mèng)”。

處于他的性欲中心的其實(shí)是另一男人。他有意識(shí)地相信是另一男人的女人吸引了他；但無意識(shí)地，是與另一男人的戰(zhàn)斗使他著迷。

盡管這種強(qiáng)迫性的愛情三角目前在男性中最為常見，但它們也可以在女性中找到。

區(qū)分強(qiáng)迫癥和癔癥：那些過于迷戀另一個(gè)男人的人——過于迷戀以至于好奇“他有什么我沒有的？”并不停地將自己和這一男人比較，為了能夠從他身上學(xué)習(xí)怎么做一個(gè)“真男人”——可能是癔癥而不是強(qiáng)迫癥。

2. 癔癥患者

我們的情人開始嫉妒，并堅(jiān)持詢問關(guān)于這個(gè)女人的事，試圖分辨出她的愛人看上了這個(gè)女人的什么。

“另一個(gè)女人怎么能被愛呢？”更通俗地說可能就是，“她哪里比我好了？”也許如果我仔細(xì)研究她，我就能洞悉她的秘密，同時(shí)探究我心愛的人的這種未被審視的欲望的秘密原因。

在這里不難看出這樣的問題和小女孩的問題的相似之處：“為什么爸爸比愛我更愛媽媽？”。他在她身上看到了什么？她能給他什么我不能給他的東西呢？

簡而言之，一個(gè)女人是怎樣的。為了吸引爸爸，癔癥者開始對(duì)“其他女人”著迷，學(xué)習(xí)她必須做什么，她必須如何行動(dòng)來吸引她的愛人。她對(duì)另一個(gè)女人的迷戀，有時(shí)甚至勝過她對(duì)她的愛人的興趣。

以至于男人本身變成次要的——只是一種手段，或者是欲望指向方向的交通標(biāo)志。

重要的是她的結(jié)構(gòu)性地位，她要找到一種方法來激發(fā)伴侶的欲望，而伴侶的欲望對(duì)癔癥患者來說似乎是疲乏的，甚至是死亡的。

如果癔癥患者的伴侶對(duì)另一個(gè)女人完全喪失興趣會(huì)發(fā)生什么？這個(gè)癔癥患者會(huì)因?yàn)閾魯×藢?duì)手而感到勝利嗎？也許暫時(shí)會(huì)，但很可能她會(huì)試圖從她的伴侶身上看出對(duì)另一個(gè)女人的興趣，如果這樣失敗了，她可能會(huì)介紹一個(gè)新女人給她的伴侶希望引起他的欲望，進(jìn)而探索它。

因?yàn)楫?dāng)她的伴侶沒有可挖掘的欲望時(shí)，她就會(huì)覺得他是死的——那么她可能也會(huì)同樣如此。就像強(qiáng)迫癥患者必須總有一個(gè)對(duì)手使他的欲望變得不可能一樣，癔癥患者必須總是在她的伴侶身上找到外在于她的欲望，表明他對(duì)自己并不滿意或缺乏滿足。

不應(yīng)該認(rèn)為她在她的愛人身上發(fā)現(xiàn)或是激發(fā)這樣一種欲望，是為了滿足他——例如幫助他獲得任何東西或任何他想要的人——因?yàn)橐坏┧麧M足了，他的欲望就會(huì)消失，她則需要重新開始整個(gè)過程。他必須持續(xù)欲望著——感到自己缺點(diǎn)什么——因?yàn)檎撬挠o了她一個(gè)生活中的計(jì)劃和位置。

要不惜一切代價(jià)去避免一種沒有欲望的生活，因?yàn)樗韧诓淮嬖?，等同于死亡?/p>

癔癥的特征是不被滿足的欲望。

【強(qiáng)迫癥與癔癥】

強(qiáng)迫癥患者表面上對(duì)另一個(gè)男人的女人感興趣，但實(shí)際上是專心于與另一男人的明爭(zhēng)暗斗，癔癥表面上想要探明自己的男人對(duì)另一個(gè)女人的興趣的原因，但實(shí)際上更感興趣的是通過另一個(gè)女人發(fā)掘女性性的秘密，這樣她可以變得像她一樣，從而成為女人的本質(zhì)。強(qiáng)迫癥患者希望打敗并取代另一男人，癔癥想要學(xué)習(xí)，模仿，并變得像另一個(gè)女人一樣——有時(shí)甚至愛上了那個(gè)癔癥患者認(rèn)為擁有神秘的女性性的女人。

【俄狄浦斯情結(jié)】

強(qiáng)迫癥——在他與他的父親為了母親的喜愛而進(jìn)行的角逐中，男孩無疑試圖抓住他的父親擁有而他沒有的，能讓母親愛父親甚于他的東西，（賺錢的能力，社會(huì)地位，一個(gè)更大的陰莖，或者無論如何，都假設(shè)了母親喜歡他的父親甚于他)，并很可能努力成為一個(gè)像他父親一樣的男人，甚至要在男子氣概上超越他的父親。

癔癥——這個(gè)女孩，在她和她的母親爭(zhēng)奪她父親的感情時(shí)，同樣試圖理解她的母親擁有而她所沒有的東西，這使她的父親更喜歡她的母親而不是她。

【現(xiàn)實(shí)情況】

這個(gè)朋友、老板或同事變成了強(qiáng)迫癥患者的父親一樣的對(duì)手，就像癔癥患者的男性伴侶關(guān)注的另一個(gè)女人變成了癔癥患者的母親或姐妹一樣的對(duì)手一樣。強(qiáng)迫癥患者更有可能與對(duì)手直接競(jìng)爭(zhēng)，而癔癥患者更有可能模仿或仿效她的對(duì)手。

兩種情況下，當(dāng)他們意識(shí)到的欲望圍繞著異性，而他們沒有意識(shí)到的欲望則圍繞著同性。兩種情況下，欲望都未得到滿足——更確切地說，欲望在與同性的競(jìng)爭(zhēng)之中比在與異性的競(jìng)爭(zhēng)之中更容易得到滿足。