概要

原文

何とか魔物使いメルアーを退けたエルカたちだったが、冬真の仲間たちが次々とイビルシオンとディスティニアの戦いに割って入り戦火を拡大させていく。
そして夕陽たちの前に姿を現(xiàn)したのは、魔王城イビルバロウでセツと剣を交えたカゲロウ。
魔力も盡きて絶體絶命の最中、夕陽の前に現(xiàn)れたのはセツ。
そしてシロネコ、ミネコ、ロアも戦場に到著し、冬真の仲間たちとの最終決戦の火蓋が今切られようとしていた――
第十一話短縮あらすじ（５５文字）
メルアーを退けたエルカたちの前に冬真の仲間たちが姿を現(xiàn)す。絶體絶命の戦場でついに仲間を連れたセツが到著する――

翻譯

雖然埃爾卡等人設(shè)法擊退了魔物使梅爾厄，但是冬真的伙伴們接二連三地加入了伊比席恩和狄斯蒂尼亞的戰(zhàn)斗，使戰(zhàn)火擴(kuò)大。然后出現(xiàn)在夕陽他們面前的，是在魔王城伊比魯巴羅與雪雪劍拔弩張的影郎。在魔力耗盡的絕境中，出現(xiàn)在夕陽前的是說。然后白貓、米貓、羅亞也到達(dá)了戰(zhàn)場，與冬真的伙伴們的最終決戰(zhàn)即將打響——第十一話縮短故事梗概(55字)冬真的伙伴們出現(xiàn)在擊退了梅爾厄的艾爾卡他們面前。在窮途末路的戰(zhàn)場上，說終于帶著同伴到達(dá)——