用英文講中國傳統(tǒng)文化、Peppa's Chinese New Year/Moon Festival/Dragon boat (3
這幾天2023高考英語“難”上熱搜了! 這次英語考卷的難度確實增加了! 而且還不止一點點……. 但是跟我們一直堅持原版閱讀的娃們 莫要焦慮??!完全不必… 只要踐行我們一直以來堅持的幾點! 放平心態(tài),靜待花開! ?? 不管是新課標還是這次高考! 有一點必須要注意到的是 要重視中國元素的增加?? 重視對中國傳統(tǒng)文化、傳統(tǒng)節(jié)日、 歷史人物,這方面英文內(nèi)容的補充… ??過幾天就中秋節(jié)??了! 這是我們中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日 一套中國傳統(tǒng)節(jié)日繪本必須安排上??!


?????? Ladybird 快樂瓢蟲出版社 英國著名的Ladybird出版社,中文翻譯作“快樂瓢蟲”。(官網(wǎng)地址:www.penguin.co.uk/ladybird/),成立于1915年,至今已經(jīng)有一百年的歷史了!主要出版低幼認知童書和語言學(xué)習(xí)童書。下圖的這只可愛瓢蟲就是LadyBird的標識!

? 《Peppa's Chinese New Year》 講述的是小豬佩奇過中國春節(jié)的故事。繪本科普了春節(jié)的風(fēng)俗和傳統(tǒng)。故事開展于課堂上,羚羊夫人和同學(xué)們正談?wù)撝袊履?,一起來看看小豬佩奇和她的伙伴們都了解了哪些習(xí)俗 這本繪本以中國春節(jié)主打色紅色和黃色為主,涉及了很多中國傳統(tǒng)文化,比如掛燈籠,貼福字,吃零食,看舞龍表演,放煙花等等。




?《Peppa's Dragon Boat Festival》 和小豬佩奇一起參加端午節(jié)賽龍舟吧,最終小豬佩奇能贏得比賽的勝利嗎?場景多元化,多角度展現(xiàn)中國端午節(jié)日賽龍舟的習(xí)俗 中西文化匯聚,培養(yǎng)孩子廣闊的世界觀 用英文詮釋原汁原味的中國文化,展示中國傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗,培養(yǎng)孩子的傳統(tǒng)文化知識。




?《Peppa and the Moon Festival》 已經(jīng)睡覺的佩奇和喬治,因為屋外的月光太亮了,實在是睡不著。豬媽媽告訴他們,因為中秋節(jié)到了,中秋節(jié)晚上的月亮又大又圓,而且超級亮。 佩奇一家為過中秋節(jié),準備了月餅,掛上了燈籠,佩奇還邀請朋友來家里參加中秋節(jié)派對。




? 用英文講好中國傳統(tǒng)文化故事?????? 閱讀這套繪本時,不僅可以幫助孩子積累有關(guān)于中國傳統(tǒng)節(jié)日相關(guān)的英文主題詞匯。 孩子們還能夠感受到強大的文化自信,誰說我們都過上了西方的節(jié)日?瞧瞧,西方國家的孩子也一樣對東方的魅力難以自持呢!









?《Peppa's Dragon Boat Festival》 和小豬佩奇一起參加端午節(jié)賽龍舟吧,最終小豬佩奇能贏得比賽的勝利嗎?場景多元化,多角度展現(xiàn)中國端午節(jié)日賽龍舟的習(xí)俗 中西文化匯聚,培養(yǎng)孩子廣闊的世界觀 用英文詮釋原汁原味的中國文化,展示中國傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗,培養(yǎng)孩子的傳統(tǒng)文化知識。




?《Peppa and the Moon Festival》 已經(jīng)睡覺的佩奇和喬治,因為屋外的月光太亮了,實在是睡不著。豬媽媽告訴他們,因為中秋節(jié)到了,中秋節(jié)晚上的月亮又大又圓,而且超級亮。 佩奇一家為過中秋節(jié),準備了月餅,掛上了燈籠,佩奇還邀請朋友來家里參加中秋節(jié)派對。




? 用英文講好中國傳統(tǒng)文化故事?????? 閱讀這套繪本時,不僅可以幫助孩子積累有關(guān)于中國傳統(tǒng)節(jié)日相關(guān)的英文主題詞匯。 孩子們還能夠感受到強大的文化自信,誰說我們都過上了西方的節(jié)日?瞧瞧,西方國家的孩子也一樣對東方的魅力難以自持呢!













