最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【個(gè)人翻譯/八團(tuán)】所以……再見了,由比濱結(jié)衣

2023-08-25 03:52 作者:雨令_  | 我要投稿


③他們還不知道打破這種均衡的是誰。




上午的課、午休、下午的課沒有發(fā)生什么特別的事,時(shí)間就這樣過去了。


只是,就算教室對(duì)我來說是客場(chǎng),再怎么寒冷,在這個(gè)生病的狀態(tài)下在外面吃午飯,也覺得是慘痛的失誤。


教室很冷,外面也很冷。八方堵塞。不,堵著的話應(yīng)該很暖和吧。


如果身體不舒服,或許可以去保健室,但我覺得在那股獨(dú)特的氣味中吃飯,就放棄了。差不多該在室內(nèi)找個(gè)好地方了。


侍奉部活動(dòng)室等從一開始就不屬于選項(xiàng)。那里就像是部長(zhǎng)雪之下雪乃的領(lǐng)土。像我這樣的可疑人物,如果貿(mào)然接近,就會(huì)被當(dāng)作侵犯領(lǐng)海而被擊斃。


但是,融化了周圍的永久凍土,成功侵入了冰雪女王的領(lǐng)地的奇特的人也不是沒有。她雖然沒有固有的領(lǐng)土,但發(fā)揮著天生的察言觀色技能和八面玲瓏的樣子,在各種各樣的地方確保著自己的位置。如果頭腦聰明的話,應(yīng)該能成為優(yōu)秀的間諜吧。胸部比較大,可能適合做捕蟲器。


嘛,就算不這么做,對(duì)男生來說,她的存在本身就是個(gè)陷阱。我也曾差點(diǎn)上當(dāng)。雖然不知道現(xiàn)在是不是還是這樣。


× × ×



一邊考慮冬季午餐地點(diǎn)的候選,一邊打開活動(dòng)室的門,只見冰雪女王雪之下雪乃像往常一樣坐在椅子上看書。


不可思議的是,房間里的體感溫度,即使只有一個(gè)人待著,也會(huì)覺得相當(dāng)溫暖。即使那是她。



“喲?!?/span>

“你好,比企谷君,鬼霍亂已經(jīng)治好了嗎?

“嘛,感覺差不多好了……不過我不是鬼,就算有時(shí)會(huì)被誤認(rèn)為是僵尸?!?/span>

……確實(shí)差不多好了?!?/span>

不知為何,她松了口氣,繼續(xù)說。

“如果考慮由來的話,也許并沒有錯(cuò)。因?yàn)?/span>這個(gè)詞原本是從,也就是表示陰的詞派生出來的……比企陰君?!?/span>

“你又起了個(gè)奇怪的綽號(hào)……這是對(duì)身邊的人的待遇嗎?

……那你就老老實(shí)實(shí)地保持沉默吧。”

……



我決定閉嘴,期待雪之下能稍微溫柔一些。絕不是因?yàn)楸获g倒了。


雖然無所謂,但槍彈辯駁這個(gè)詞似乎更適合她。雖然不知道這個(gè)詞的實(shí)際使用方法,但總覺得字面上。


我就座后,又像往常一樣沉默了好一會(huì)兒。



“小雪,小企,呀哈嘍!”

“你好。”

“喲。”



門開了,由比濱照舊笨笨地打了聲招呼,走進(jìn)活動(dòng)室。


只要社員到齊,放學(xué)后的下午茶時(shí)間就已經(jīng)確定了。不是輕音部。(注:《輕音少女》梗)


雪之下各自在桌上取出點(diǎn)心,準(zhǔn)備泡紅茶。


過了一會(huì)兒,水開了,雪之下熟練地用茶杯、馬克杯和另一種茶杯沖泡紅茶。……茶杯?有那種東西嗎?


我訝異地看著放在面前的那個(gè),她喃喃道。



……這是社團(tuán)活動(dòng)的備品。”

“是、是嗎?

“嗯,是啊。”

……



被這么一說,硬要反駁或拒絕接受都顯得有些奇怪,所以稍稍冷卻后拿起紅茶喝了起來。


好喝。


季節(jié)一變冷,熱飲的可貴之處就越發(fā)明顯。


雪之下就像剛才的對(duì)話根本沒有發(fā)生過一樣,若無其事地拿起茶杯喝著紅茶。由比濱側(cè)目看著她,微微一笑,聳了聳肩。


但是,社團(tuán)活動(dòng)的備品啊……那個(gè)熱水壺、茶壺、碟子、杯子看起來都是私人物品。馬克杯是由比濱的馬克杯吧……



“雪之下?!?/span>

……有什么事?

我端起茶杯給她看,問了她心中的疑問。

“剛才你說要把這個(gè)作為社團(tuán)活動(dòng)的備品來用……

“我說過了?!?/span>

“也就是說,這并不是我的東西?!?/span>

一瞬間低下頭,閉上眼睛,做出沉思的樣子后,雪之下說。

……你這么解釋也沒關(guān)系。不過,反正你已經(jīng)用過一次了,我想別人也不會(huì)再用了?!?/span>

……的確如此?!?/span>

不愧有被稱為比企谷菌的實(shí)力。自己也接受了。

“嗯,那也不一定吧?

看著茶杯的由比濱突然插嘴道。

“我不需要那種莫名其妙的跟風(fēng)。還是什么?你想用這個(gè)茶杯?……變態(tài)?

“欸? !我不是這個(gè)意思……啊,不是笨蛋嗎?小企?

一邊說一邊在胸前激烈地?fù)]手否定??赡軙?huì)撞到杯子,很危險(xiǎn),別這樣。

“是是,我是笨蛋……

“是、是啊……小企是個(gè)笨蛋……



啊,這一點(diǎn)您并沒有否定吧。因?yàn)閯偛疟魂P(guān)注了,所以不由得期待了。


連這種程度的事情都預(yù)測(cè)不到,自己果然是笨蛋。


“是啊,比企谷君真是個(gè)笨蛋?!?/span>


這時(shí),誰說著追加了。不過,和我說的話完全相反,兩個(gè)人用相似的表情看著我。


哈哈哈,請(qǐng)不要用那種眼神看我啊……我簡(jiǎn)直就像個(gè)可憐的人。不知為何,修學(xué)旅行時(shí)的記憶突然閃回。


我不想再看到兩個(gè)人這樣的表情,決定把話題拉回原來的話題。



“可是,為什么要特意喝這種茶杯呢?我本來也可以單獨(dú)用紙杯的?!?/span>

“如果只是喝到屈指可數(shù)的程度,那也沒關(guān)系。但是,長(zhǎng)期使用一次性紙杯的話,從環(huán)境上說……

……嘛,我在的時(shí)候環(huán)境就很差,也有人說有細(xì)菌?!?/span>

“又出現(xiàn)了……小企的自虐……

“啊啦,沒有的事啊,比企谷菌。”

“你到底是在跟蹤我,還是在追擊我啊……

“啊啦,我是想關(guān)注的,主要是菌吧。”

“那是因?yàn)槟汴P(guān)注的對(duì)象不對(duì)……

不跟我去,跟菌去干嗎……雪之下無視吐槽,繼續(xù)說。

“雖說是菌,但菌絲類有很多種,不一定對(duì)環(huán)境有害。比企茸君?!?/span>

“我是蘑菇派還是什么? !順便說一下,我既不是蘑菇派,也不是竹筍派?!?/span>

“啊,我是蘑菇派吧……?



對(duì)了,由比濱好像很喜歡蘑菇。我記得包上好像別著這樣的徽章。但是,為什么蘑菇…………她的廚藝確實(shí)是毒蘑菇級(jí)別的。


雪之下也許是第一次聽到這個(gè)詞,歪著頭對(duì)由比濱耳語。


雖然無所謂,但只要不是說誰的壞話,女孩子在耳邊竊竊私語的樣子就很好。反正被做了也不會(huì)覺得不好。



“啊,那個(gè)……蘑菇派、竹筍派是什么?

“欸?啊,我只是想問你喜歡蘑菇山還是竹筍村?!?/span>

“對(duì)了,以前由比濱帶來的點(diǎn)心里不是有叫這個(gè)名字的嗎?

“沒錯(cuò)沒錯(cuò)!……那么,小雪是哪一派呢?

“我、我特別喜歡哪一種……


哦。無派系的人,也就是說我屬于多數(shù)派嗎?還真是少見啊。……是多數(shù)派嗎?


……這次由比濱好像很孤單。”

“唔……不過,只是喜歡吃點(diǎn)心就太夸張了?!?/span>

“沒錯(cuò),由比濱,你好像對(duì)這個(gè)世界上的結(jié)構(gòu)多少有些了解了?!?/span>


她們帶著滿臉問號(hào)和訝異的表情看著我。


“你聽好了嗎?社會(huì)上的派系之爭(zhēng)大多都是些無聊的東西。爭(zhēng)斗本身就已經(jīng)很可笑了。狗派還是貓派,喜歡的偶像是誰,這些都是個(gè)人說了算的問題。”

……確實(shí)是這樣。我也有好幾次因?yàn)槟涿畹乇灰笸蕉械嚼_?!?/span>

“那、那大概是……和大家在一起,想要安心吧……


““大家啊……””


同時(shí)發(fā)出嘆息,喃喃自語的我和雪之下。



如果能“和大家一樣”,或許就能安心了。但是,也有人做不到。這樣的人,反而會(huì)從“和大家不同”中發(fā)現(xiàn)價(jià)值,在這種地方尋求自己的認(rèn)同感。


不過,這種想法也讓我越來越自暴自棄。



“這、這和小企、小雪是不一樣的,…………話說回來,世界上的結(jié)構(gòu)是什么?

“嗯……言歸正傳。對(duì)了,由比濱,你知道賭博絕不輸?shù)姆椒▎?/span>?

“欸?為,為什么突然說這種話?…………因?yàn)檫@是小企的想法……

由比濱抱著胳膊呻吟。


身體的一部分被強(qiáng)調(diào)了,在別的意義上我好像要輸了……


“啊!我知道了。本來就不分勝負(fù)!


由比濱自信滿滿地伸出食指回答。哇…………這孩子好像也漸漸明白比企谷主義了。但是,可惜了。


……從某種意義上說,這也算是正確答案。不出手就不會(huì)輸,確實(shí)。但賭博本身也不是不賭博,該怎么辦?


果然什么都想不出來了,向旁邊的雪之下投去了援助的視線。于是她擺出一副早就知道正確答案的樣子回答道。


“你是想說成為莊家嗎?

“妝…………?

“不是某偶像團(tuán)體的成員……是作為身體軀干的莊家。”


大概說到這里你還是不明白是什么意思吧……由比濱的情況。


“由比濱同學(xué),莊家就是賭博的父母和總管。”

“父母,總管……


只是鸚鵡學(xué)舌,還是不明白。


“父母……你看,就是在賭場(chǎng)里發(fā)卡片、玩輪盤賭的人。說白了,就是身邊經(jīng)營老虎機(jī)的人?!?/span>


由比濱吃驚地拍手。好像終于明白了。


“總之,就是把場(chǎng)所和工具借給別人收錢的人。這些人不管參賭者輸贏,都能賺到錢。這樣就可以了吧?不輸錢的方法是……比企谷君。”

“沒錯(cuò),而且這個(gè)理論也適用于剛才的派系斗爭(zhēng)?!?/span>

……怎么回事?


由比濱又歪起了頭……雪之下好像終于看到了故事的結(jié)局,點(diǎn)了點(diǎn)頭。


“也就是說,有些人是故意挑起爭(zhēng)端來賺錢的。竹筍蘑菇就是糖果公司,偶像總選舉就是制作人和經(jīng)紀(jì)公司。參加者越入迷,莊家賺的錢就越多?!?/span>

“怎、怎么感覺有點(diǎn)討厭呢……

“所以說,這種東西遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著就正好。只要是孤獨(dú),就不會(huì)輸!

……你的結(jié)局是這樣的吧?


由比濱和雪之下苦笑著,有著微妙的差別。


……是的,如果只是一個(gè)人,也就是孤立無援的話,對(duì)其他的生態(tài)系統(tǒng)不會(huì)有影響。所以,對(duì)環(huán)境來說也不一定是壞影響吧?!?/span>

“是嗎……


大概是想起了“孤獨(dú)”這個(gè)詞吧……回到我對(duì)環(huán)境的看法的雪之下。既然她說沒有不好的影響,這應(yīng)該是個(gè)令人高興的場(chǎng)面吧?是吧?


“啊,我覺得我受到了影響……


由比濱小聲嘀咕著。不過,進(jìn)了侍奉部變化最大的大概就是你了。也不能否認(rèn)是因?yàn)槲业挠绊憜?/span>……?


“是嗎?那真是不好意思啊由比濱。給坦率的你灌輸了很多扭曲的想法和壞智慧?!?/span>

“啊?不,不是這個(gè)意思……坦率?


困惑之后露出笑容的她。她似乎覺得自己被人用“坦率”這個(gè)詞夸獎(jiǎng)了。


“啊,這里說的坦率,其實(shí)就是笨蛋。你可別誤會(huì)?!?/span>

“欸?為什么小企總是這樣…………!

“怎么了?


由比濱的這個(gè)表情好像很眼熟。啊,和小町想到什么不開心的事時(shí)的表情一模一樣。


“剛才小企說了坦率和笨蛋是同一個(gè)意思……從今以后不要說笨蛋了,說坦率吧!

“欸……


果然不是好事。能這么鄭重其事地說嗎,坦率什么的……


“我確實(shí)覺得由比濱同學(xué)很坦率。不過,不能直接拜托這個(gè)男人,因?yàn)樗旧砭筒惶孤?。就算讓他坦率,你覺得他會(huì)照做嗎?

“嗯……確實(shí)是這樣,因?yàn)樾∑笫桥で摹!?/span>

“是吧?所以,你就老老實(shí)實(shí)地放棄吧?!?/span>

“知道了……既然小雪這么說,我就放棄了?!?/span>



喂,你們兩個(gè)怎么就笑著接受了呢。還有小町造的奇怪的新詞,不要在這種地方固定下來。


再說,雪之下,有理由說別人的事嗎?…………不,還是算了吧。一旦開始思考,大概就會(huì)陷入泥坑。……這個(gè)茶杯也是普通的備用品。如果她是這樣說的話,恐怕就是這樣吧。


既然如此,我也有話要說。



“對(duì)了,雪之下,你說這個(gè)茶杯是社團(tuán)活動(dòng)的備品……

“嗯,是啊?!?/span>

“既然如此,我不是有必要為此付出代價(jià)嗎?

“這件事你不用在意,這個(gè)社團(tuán)好歹也有社費(fèi)?!?/span>



……我們社團(tuán)有社費(fèi)嗎?第一次知道了。


由比濱也毫不知情地看著我搖了搖頭,雪之下看到兩人的樣子,用手指抵著太陽穴嘆了口氣。


“你們……到現(xiàn)在為止,認(rèn)為暑假集訓(xùn)的費(fèi)用是怎么來的?


聽你這么一說,我仔細(xì)想想,那次集訓(xùn)的錢也沒怎么付。由比濱似乎突然想起了什么??磥硭皇菃渭兊赝浟?。



“不……對(duì)于希望成為家庭主夫的我來說,如果沒有直接的金錢往來,被養(yǎng)在家里是默認(rèn)的,所以可以說完全沒有意識(shí)到?!?/span>

“這不是借口……而且也不用特意說些渣滓一樣的話?!?/span>

“喂,由比濱!你剛才好像都忘了,還這么說,真是的。”

“不,不是那樣的!……總比將錯(cuò)就錯(cuò)強(qiáng)吧。”

……我希望你們能在更高的維度上展開爭(zhēng)斗?!?/span>

……



雪之下閉著眼睛搖著頭回答。


是的,爭(zhēng)斗只發(fā)生在同一層面上。因此,此處收刀為吉。為了不讓人覺得和由比濱水平相當(dāng)。對(duì)方似乎也想到了同樣的事情,沉默了。


不過,那次集訓(xùn)的費(fèi)用由社團(tuán)費(fèi)支付就算了,葉山小組的那部分又是怎么計(jì)算的呢?好像是三浦那邊說免費(fèi)的。如果連那部分都要從部費(fèi)里支付的話,真讓人討厭。為了小町和戶冢,花多少都行。


原來如此……鉆空子就等于自掘墳?zāi)箚?/span>?小町完全是局外人。……為了明哲保身,不要想得太深。


“可是,雪之下……如果有部費(fèi)的話……舉個(gè)例子……

“你認(rèn)為你有能力蒙騙平冢老師嗎?


連用途不明的錢都被事先知道了。……太可怕了。


“沒有,什么都沒有。部費(fèi)只能用于正當(dāng)?shù)哪康??!?/span>

“是的?!?/span>

……


出乎意料的是,并不是我,而是由比濱一副無法釋然的樣子看著雪之下。


……有什么事?

“那個(gè)……小雪……今天社團(tuán)活動(dòng)結(jié)束后有時(shí)間嗎?

“如果不太長(zhǎng)的話……怎么了?

“我們兩個(gè)人有話要說……

……我知道了?!?/span>


雪之下等著我繼續(xù)說下去,也許是我的視線出現(xiàn)了,她轉(zhuǎn)向我這邊。


“也不是什么急事,你不用擔(dān)心?!?/span>

“欸?……


我還以為馬上就會(huì)被趕出來呢。紅茶也還沒全部喝完那就麻煩了。……讓人頭疼的關(guān)鍵就在這里嗎?


總之沒話可說,草草結(jié)束了下午茶時(shí)間后,確認(rèn)有沒有商談郵件。


但今天沒有什么特別的東西,剩下的時(shí)間照例是讀書。也許是因?yàn)樽罱滋毂容^短,我越發(fā)覺得時(shí)間過得很快。



× × ×



社團(tuán)活動(dòng)結(jié)束的鐘聲一響,就傳來啪嗒一聲合上書的聲音。


……那么今天就到這里吧。我要去把鑰匙還給教師辦公室,由比濱同學(xué)能在樓梯口等我嗎?

“嗯?!?/span>


大家做好回家的準(zhǔn)備,站在門前,雪之下向大家打招呼。


“比企谷君,明天見。”


啊,這樣啊。還和由比濱在一起嗎?


“哦,明天見,由比濱也是?!?/span>

“嗯,明天見。”


當(dāng)時(shí)的自己還沒有意識(shí)到,就連這種例行公事般的問候,也只能維持一個(gè)星期。




【個(gè)人翻譯/八團(tuán)】所以……再見了,由比濱結(jié)衣的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
宜城市| 云阳县| 澄迈县| 广东省| 河池市| 革吉县| 固安县| 苏尼特右旗| 海口市| 清丰县| 白河县| 景宁| 正阳县| 海城市| 长海县| 长岭县| 周口市| 湛江市| 河曲县| 邯郸县| 霸州市| 南华县| 博罗县| 汉中市| 东乌珠穆沁旗| 建瓯市| 永新县| 唐山市| 沐川县| 沈阳市| 安仁县| 微山县| 馆陶县| 新宾| 哈巴河县| 康乐县| 黑龙江省| 铜川市| 无棣县| 鹿泉市| 开平市|