【本文轉(zhuǎn)載自人民出版社1959年 僅供學(xué)習(xí)參考】

3、固定資本和流動資本

? 生產(chǎn)資本的各個部分的周轉(zhuǎn)互不相同。其所以不同，是由于生產(chǎn)資本的每一部分把自己的價(jià)值轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品上去的方式不同。根據(jù)這一點(diǎn)，資本分為固定資本和流動資本。

? 固定資本就是全部參加生產(chǎn)、但不是一下子而是在多次生產(chǎn)時期內(nèi)把自己的價(jià)值一部分一部分地轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品上去的那一部分生產(chǎn)資本。這就是用來建造廠房和營造物、購買機(jī)器和設(shè)備的那一部分資本。假如某部機(jī)器的使用期限為10年，則它的價(jià)值每年要有1/10轉(zhuǎn)移到它所生產(chǎn)的商品上去。

? 固定資本的要素通常為生產(chǎn)服務(wù)許多年，這些要素每年受到一定程度的損耗，終于不能再用。這就是機(jī)器和設(shè)備的有形損耗。

? 除有形損耗外，生產(chǎn)工具還受到無形損耗。一臺用了5年到10年的機(jī)器可能還很結(jié)實(shí)，但假如這時制出另一種更完善、生產(chǎn)率更高或更便宜的同類機(jī)器，那末，舊機(jī)器就會貶值。因此，資本家總想在盡量短的期間內(nèi)充分利用設(shè)備，于是力求延長工作日，提高勞動強(qiáng)度，在企業(yè)里實(shí)行使工作不致間斷的輪班制。

? 流動資本就是一個生產(chǎn)時期內(nèi)在商品售出時以貨幣形式使自己的價(jià)值全部回到資本家手里的那一部分生產(chǎn)資本。這就是用來購買勞動力并購買不包括在固定資本以內(nèi)的生產(chǎn)資料[1]的那一部分資本。在這里，消耗掉的原料、燃料和材料的價(jià)值在一個生產(chǎn)時期內(nèi)全部轉(zhuǎn)移到商品上去，而資本家購買勞動力的費(fèi)用則連同盈余[2]一起返還到資本家手中。

? 固定資本周轉(zhuǎn)一次，流動資本就能周轉(zhuǎn)數(shù)次。

? 資本家售出商品，得到一定數(shù)量的貨幣，其中包括：（1）在生產(chǎn)過程中轉(zhuǎn)移到商品上去的那一部分固定資本價(jià)值，（2）流動資本的價(jià)值，（3）剩余價(jià)值。資本家為了繼續(xù)生產(chǎn)，又以相當(dāng)于流動資本的進(jìn)款雇傭工人，采購原料、燃料和輔助材料。資本家以相當(dāng)于轉(zhuǎn)移到商品上去的那一部分固定資本價(jià)值的進(jìn)款補(bǔ)償機(jī)器、機(jī)床和廠房的損耗，即用于折舊。

? 折舊就是定期提出相當(dāng)于固定資本損耗程度的金額來逐漸補(bǔ)償固定資本的價(jià)值。一部分折舊費(fèi)用于大修理，即部分地補(bǔ)償已損耗的設(shè)備、工具、廠房等等。而大部分的折舊費(fèi)則由資本家以貨幣形式保存起來[3]，以便必要時期購置新機(jī)器以替換舊機(jī)器，或者建筑新廠房以替換不能再用的廠房。

? 馬克思主義政治經(jīng)濟(jì)學(xué)既把資本分為固定資本和流動資本，又把資本分為不變資本和可變資本。不變資本和可變資本是按其在資本家剝削工人的過程中所起的作用區(qū)分的，固定資本和流動資本則是按周轉(zhuǎn)性質(zhì)區(qū)分的。

? 資本的這兩種分法可以表示如下：

? 資產(chǎn)階級政治經(jīng)濟(jì)學(xué)只承認(rèn)資本分為固定資本和流動資本，因?yàn)橘Y本的這種區(qū)分本身不能表明勞動力在創(chuàng)造剩余價(jià)值中的作用，反而抹煞資本家雇傭勞動力的支出和購買原料、燃料等等的支出之間的根本區(qū)別，掩蓋資本剝削雇傭勞動的實(shí)質(zhì)。

注：

[1] 原料、燃料和輔助材料等。

[2] 加上剩余價(jià)值。

[3] 通常存在銀行里。