安里太太時(shí)隔兩個(gè)月再次復(fù)活，并為我們講解第12話動(dòng)畫幕后

【動(dòng)畫幕后·第12話】飯?zhí)镏镜椋ㄅ_(tái)譯：西汀依達(dá)）

她是蕾娜新指揮的戰(zhàn)隊(duì)長(zhǎng)，左右眼睛的顏色不同。

原作第4卷首次出現(xiàn)插畫，與第23屆電擊小說(shuō)大賞同屆的周藤老師的『賭博師不會(huì)祈禱』里同時(shí)期登場(chǎng)的角色一樣，都有神秘的性癖（用男性語(yǔ)氣的巨乳女子）就很有趣。

【動(dòng)畫幕后·第12話】志甸的破壞神

有注意到顏色和之前看的不同嗎？因?yàn)樗钠茐纳袷且箲?zhàn)試驗(yàn)型號(hào)，所以裝甲是黑色的。

………所以說(shuō)就改了個(gè)涂裝顏色？請(qǐng)不要再吐槽共和國(guó)軍了。

【動(dòng)畫幕后·第12話】Bloody Regina（鮮血女王）

蕾娜的本名「芙拉迪蕾娜（Vladlena）」的諧音。其實(shí)R和L是不同的，當(dāng)然發(fā)音也會(huì)不一樣，但因?yàn)?6是部日語(yǔ)作品，發(fā)音就沒(méi)有那樣的差異。不過(guò)多虧了各位讀者，英文版發(fā)售了……（英文翻譯做了很好的調(diào)整）

（注：記得很久之前有人問(wèn)安里太太蕾娜之所以被稱為“女王陛下”，是不是考慮到Regina在西語(yǔ)里是女王的意思，結(jié)果太太當(dāng)時(shí)就說(shuō)蕾娜是斯拉夫女性名“芙拉迪蕾娜”的簡(jiǎn)稱，而且外號(hào)是鮮血女王而已）

【動(dòng)畫幕后·第12話】黑貓?zhí)岜?/p>

終于有了名字，而且毛發(fā)比在86區(qū)時(shí)好多了，總感覺(jué)要落淚了……

順便一提，提比是「德摩比利」的簡(jiǎn)稱，源自德摩比利之戰(zhàn)，是地名來(lái)的。（注：德摩比利也可以意譯為溫泉關(guān)）

【動(dòng)畫幕后·第12話】生化危機(jī)的對(duì)策

就像厄倫斯特說(shuō)的，只是「以防萬(wàn)一」。因?yàn)閷?shí)際上軍團(tuán)并不會(huì)制造生物武器。

考慮到使用無(wú)法進(jìn)行敵我識(shí)別的生物武器帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)，以及讓會(huì)學(xué)習(xí)、進(jìn)化的軍團(tuán)制造生物武器的后果，帝國(guó)也嚴(yán)令禁止生物武器。

過(guò)于嚴(yán)格執(zhí)行命令的軍團(tuán)，變成了「人類友軍只要是手持刀具就會(huì)判斷為違規(guī)，從而抵制」。

最后帝國(guó)軍陷入了軍團(tuán)完全無(wú)法與人類并肩作戰(zhàn)的意外事態(tài)。

當(dāng)然，這對(duì)與帝國(guó)為敵的現(xiàn)「聯(lián)邦」軍人來(lái)說(shuō)，就是個(gè)笑話。

【動(dòng)畫幕后·第12話】厄倫斯特

PV里選的臺(tái)詞很…………（笑）不過(guò)，原作是我寫的就是了。

雖然姑且貴為總統(tǒng)，但原作初稿里初次登場(chǎng)時(shí)就是豎著大拇指說(shuō)「耶」。

結(jié)果辛看著一言不發(fā)，這個(gè)場(chǎng)景也就改掉了。

【動(dòng)畫幕后·第12話】聯(lián)邦的人種構(gòu)成

其實(shí)聯(lián)邦的人種構(gòu)成有著非常復(fù)雜的設(shè)定。聯(lián)邦篇?jiǎng)赢嫽臅r(shí)候我就把資料交過(guò)去了，但我想很……麻煩的吧。因?yàn)楸煌昝赖孛枥L出來(lái)了，所以請(qǐng)關(guān)注第12話「聯(lián)邦軍人大致的軍銜、頭發(fā)和眼睛的顏色」。

【動(dòng)畫幕后·第12話】圣格里希涅基地

聯(lián)邦的大城市多以「圣（St）」開頭（比如聯(lián)邦首都圣耶德爾），而格里希涅（Glycine）是法語(yǔ)里的「藤」。

至于為什么取名叫「藤」，在取這個(gè)名之前，我和藤井制片人研究了一下。

【動(dòng)畫幕后·第12話】文件情況

共和國(guó)的就像第1話A part描繪的那樣，使用紙質(zhì)文件。

而聯(lián)邦……則使用平板終端。這就意味著電子文檔在那邊是主流，雖然是這么細(xì)的地方，但這也能體現(xiàn)出文化差異。

說(shuō)到聯(lián)邦文件，顯示五人信息的位置那里，仔細(xì)看的話，好像還有科蓮娜的體重……？

【動(dòng)畫幕后·第12話】蜘蛛女與瓦納爾剛

新角色格蕾特和里夏特登場(chǎng)了，斬人螳螂——維勒姆也不經(jīng)意間露臉了。請(qǐng)回顧這個(gè)原作組合吧。維勒姆是有佩劍的人！

既然瓦納爾剛指的是聯(lián)邦的主力機(jī)，那「蜘蛛」又是什么呢…？

聯(lián)邦篇中安里最寵愛的兩位角色之一的維勒姆終于露面了。有從原作角色介紹欄里的「相片暫無(wú)」逃出來(lái)了嗎？

另一個(gè)最寵愛的角色馬塞爾也很快就會(huì)登場(chǎng)，動(dòng)畫觀眾們敬請(qǐng)期待吧！

Q：寵愛的角色是什么情況？

A：這兩個(gè)人原本應(yīng)該是路人角色，但因?yàn)樘懴捕簧癯蓳碛行彰慕巧?/p>

還有除了維勒姆的人設(shè)，里夏特和貝爾諾特的人設(shè)也一起送過(guò)來(lái)給我看了

「維勒姆是這群人里人設(shè)最好看的，但這群人里有一個(gè)人沒(méi)有結(jié)婚……」

這樣一想的話就覺(jué)得奇怪（誰(shuí)的鍋

第12話動(dòng)畫幕后到此。

至于今晚的第13話，太太會(huì)找時(shí)間再談。