14.草蟲
國(guó)風(fēng)·召南
喓?jiǎn)翰菹x,趯趯阜螽。未見君子,憂心忡忡。亦既見止,亦既覯止,我心則降。
陟彼南山,言采其蕨。未見君子,憂心惙惙。亦既見止,亦既覯止,我心則說(shuō)。
陟彼南山,言采其薇。未見君子,我心傷悲。亦既見止,亦既覯止,我心則夷。
蟈蟈喓叫,蚱蜢蹦跳。沒見到他,憂愁焦躁。如果見到他,如果依偎他,我心便悅服。
登上南山,采摘蕨苗。沒見到他,憂愁凄切。如果見到他,如果依偎他,我心就喜悅。
登上南山,采摘薇苗。沒見到他,我心悲傷。如果見到他,如果依偎他,我心也平靜。
一首寫女性思夫的歌,有點(diǎn)像汝墳。
植物、動(dòng)物除了可以比興,還暗示了時(shí)間季節(jié)。第一句的蟲草暗示秋天,第二句蕨與薇則指春天,時(shí)間的跨度表達(dá)了丈夫在外許久,加強(qiáng)了妻子的悲傷。
在古代對(duì)女德的要求下,或許才會(huì)有這樣的情況出現(xiàn),在現(xiàn)在思婦倒是沒有那么普遍了,從個(gè)人的角度來(lái)看,這是進(jìn)步的。
標(biāo)簽: