“小櫻，我們?nèi)タ碅qours的演唱會(huì)吧！”日向激動(dòng)地說(shuō)。

　　“日向，你不是一直都想去籃球社嗎？怎么突然對(duì)偶像這么感興趣？”櫻扶了扶眼鏡，平靜地說(shuō)。

　　“小櫻，你就陪我去吧~看完了，我請(qǐng)你吃你最耐的圣代！”邊說(shuō)，日向裝出一副卡哇伊的樣子，倒還向櫻拋起了“媚眼”。

　　“圣代?。?！”聽(tīng)到“圣代”這兩個(gè)字，櫻的眼睛放出了異樣的光芒。

　　“誒嘿嘿，”日向露出狡黠的表情，“小櫻還真是個(gè)吃貨啊……”

　　“日向！！”聽(tīng)到這句話，櫻的臉立刻泛紅，就像櫻花一樣，“去看演唱會(huì)啦！對(duì)了，Aqours的演唱會(huì)門(mén)票你買(mǎi)到了嗎？”

　　“你看，在這呢，”說(shuō)著，日向從袋子里拿出了三張“閃閃發(fā)光”的門(mén)票。

　　“日向，你說(shuō)，你是不是錢(qián)多？我們不就兩人嗎？哪里來(lái)的三張？”櫻開(kāi)始了她的“補(bǔ)刀模式”。

　　“啊……哈哈……小櫻，你能不補(bǔ)刀嗎……？”此時(shí)的日向心靈受到100點(diǎn)暴擊。

　　“說(shuō)正事！”櫻倒是很認(rèn)真。

　　“好好好，是彼岸啦！買(mǎi)門(mén)票的時(shí)候，彼岸也讓我?guī)退龓弦粡??！比障蚪忉尩馈?/p>

　　【演唱會(huì)】

　　“對(duì)不起呢，我來(lái)晚了?！北税洞鴼?，匆匆忙忙地跑過(guò)來(lái)。

　　“沒(méi)事沒(méi)事，我們也是才到，走吧，不然要超時(shí)間了！”日向急忙解釋，然后拉起彼岸和櫻的手，進(jìn)了演唱會(huì)。

　　看到大群大群的人，還有無(wú)數(shù)的熒光棒，日向不禁驚嘆道：“Aqours的人氣果然很高！”

　　“日向，小聲點(diǎn)，會(huì)被別人聽(tīng)見(jiàn)的。”櫻的話音還沒(méi)落，演唱會(huì)就爆發(fā)出雷鳴的聲音。

　　“高海千歌，請(qǐng)多指教！”

　　“渡邊曜！”

　　“櫻內(nèi)梨子，謝謝支持！”

　　“我，我是，露比……加，加油露比！”

　　“咱是花丸的說(shuō)！”

　　“小惡魔們，你們的夜羽大人來(lái)了！”

　　“黑澤黛雅，學(xué)生會(huì)長(zhǎng)呢！”

　　“小原鞠莉，偶像最喜歡了！”

　　“Aqours的果南，喜歡偶像的果南！”

　　“Aqours！ SunShine！”

　　日向：這就是演唱會(huì)，好厲害，我……我想當(dāng)偶像！

　　“見(jiàn)たことない夢(mèng)の軌道

　　追尋前所未見(jiàn)的

　　追いかけて

　　夢(mèng)想軌道

　　Shining ?road

　　走りだすこの気持ち

　　隨著這份心情飛奔而出

　　まつすぐに勢(shì)いよく

　　滿懷干勁筆直向前

　　君を探してたよ

　　一直尋找著你

　　ちよつと待つてなんてムり

　　沒(méi)辦法稍等片刻

　　飛びだそぅ

　　現(xiàn)在就想飛騰而出

　　僕たちのなかの勇気がちゎいでる

　　我們心中的勇氣在蠢蠢欲動(dòng)

　　いつものセカ亻ガぁたらしい扉を

　　一如往常的世界其實(shí)隱藏著

　?。à猡膜龋╇Lしてるの

　　更多的嶄新門(mén)扉

　?。↙et's ?go）ぜんぶ開(kāi)けたいよ

　　全部我都想推開(kāi)

　　ほらいつしよにね

　　和我們一起來(lái)

　　はじめたmy ?story

　　想翻開(kāi)故事的新章

　?。à丹ⅳ膜い蓼溃┣啶た栅膜皮?/p>

　?。ň同F(xiàn)在）那片藍(lán)空在等著我們

　　夢(mèng)を抱きしめてjumping ?heart

　　擁抱夢(mèng)想 ?跳躍的心

　　それだけで明日へと進(jìn)める

　　只要有這兩樣 ?我們就能邁向明天

　　青春まつしぐら

　　青春勇往直前

　　はじまつた時(shí)の（sunshine ? stoty）

　　夢(mèng)想起航時(shí)

　　ときめきずつとだいじにね

　　那初心的悸動(dòng)永遠(yuǎn)都要珍藏

　　夢(mèng)をつかまえに行くよ

　　一起去抓住夢(mèng)想吧

　　どんなことがおこるのか

　　雖然不知道未來(lái)會(huì)怎樣

　　ゎからないのも楽しみさ

　　這種未知也是樂(lè)趣所在

　　Open ?mind

　　伝えなきゃ伝ゎらない

　　若不開(kāi)口 ?要如何傳達(dá)所思所想

　　最初から

　　沒(méi)有人從一開(kāi)始

　　カソペキにできる筈はないから

　　就是十全十美的

　　とりあえず元?dú)荬孙wびだそう

　　暫且先神采奕奕飛馳而出

　　僕たちのスタートラィソ

　　我們的起跑線

　　ゴールは遠(yuǎn)いかな

　　終點(diǎn)是否還很遙遠(yuǎn)

　　まぶしいセカィで

　　在這個(gè)閃耀的世界

　　呼ぶ聲が聞こえた

　　我聽(tīng)見(jiàn)呼喚我的聲音

　?。à猡膜龋┞劋い皮撙郡?/p>

　　還想要聆聽(tīng)更多

　　（Let's ?go）光の向こぅへほら

　　現(xiàn)在向著光芒的彼岸

　　いつしよにね

　　讓我們一同出發(fā)吧

　　変えたいなmy ?futute

　　想要改變我的未來(lái)

　?。à沥ⅳ膜嗓长兀?/p>

　?。ìF(xiàn)在要去往何處）

　　太陽(yáng)が昇るよぅに

　　如出生的旭日般

　　蘿よ輝いてcharging ?heart

　　夢(mèng)想請(qǐng)綻放光芒 ?蓄勢(shì)待發(fā)的心

　　ちからいつぱい葉えよぅ願(yuàn)いを

　　全力以赴去實(shí)現(xiàn)心愿吧

　　青春ぴつかりだ

　　青春熠熠生輝

　　変えたいと思ぅ（sunshine ?mission）

　　渴望改變的心情

　　氖持ちがきつとだいじだらよ

　　一定格外的重要

　　夢(mèng)をつかまえに行くよ

　　一起去捕捉夢(mèng)想

　　みんなとなら

　　只要這一路有你們同行

　　説明はできないけど

　　雖然不知該怎么解釋

　　だいじよぅぶち

　　但是我們一定沒(méi)問(wèn)題

　　jumping ?heart

　　だつてはじめたいことが

　　因?yàn)槲也耪业?/p>

　　charging ?heart

　　いま見(jiàn)つかつたばつかり

　　自己想做的事情

　　ゴールはどこどこだろぅ

　　終點(diǎn)在哪里呢 ?在哪里呢

　　わからない

　　雖然無(wú)從知曉

　　わからないでもね楽しそぅだよ

　　但貌似會(huì)是趟很有趣的旅程

　　はじめたmy ?story

　　想翻開(kāi)故事的新章

　　青い空が待つてる

　　那片藍(lán)天在等著我們

　　夢(mèng)を抱きしめてjumping ?heart

　　擁抱夢(mèng)想 ?跳躍的心

　　それだりで明日へと進(jìn)める

　　只要有這兩樣 ?我們就能邁向明天

　　青春まつしぐら

　　青春勇往直前

　　はじまつた時(shí)の

　　（sunshine ?story）

　　とまめまずつとだいじにね

　　那初心的悸動(dòng)永遠(yuǎn)都要珍藏

　　夢(mèng)をつかまえに行くよ

　　一起去抓住夢(mèng)想吧

　　どんなことがおこるのか

　　夢(mèng)をつかまえに行くよ

　　一起去捕捉夢(mèng)想

　　みんなとなら

　　只要這一路有你們同行

　　説明はできないけ─ど

　　雖然不知該怎么解釋

　　だいじよぅぶちまつしぐら

　　但是我們一定沒(méi)問(wèn)題 ?勇往直前

　　不知道未來(lái)

　　わからない未來(lái)

　　會(huì)發(fā)生什么

　　夢(mèng)想起航時(shí)