【火柴人戰(zhàn)爭三】成長系統(tǒng)成就部分的翻譯
寫在前面:
? ? ? ?1.本翻譯內(nèi)容帶有較為強烈的主觀看法,相當多部分屬于意譯而不屬于直譯,請謹慎對待!
? ? ? ? 2.由于quest部分每日都會更新,所以我不在這里進行翻譯,如果有需要的話我會每天發(fā)動態(tài)來進行翻譯。
? ? ? ? 3.翻譯內(nèi)容以圖片形式呈現(xiàn),其中Chaos Master之前基本上是一次解決型成就,之后(包括Chaos Master)是長期積累型成就。長期積累型成就的要求數(shù)值暫不列出。圖中扣號內(nèi)容部分基本為解釋或另一種譯法。翻譯版本為2023.2.1907。
? ? ? ? 4.如有翻譯不當之處,還請指出,我會后續(xù)進行修改。
? ? ? ? 5.感謝零始亟對部分翻譯內(nèi)容的提議和解釋!












