2.? ? ? 對(duì)剩余勞動(dòng)的貪欲。工廠主和領(lǐng)主? ?第一部分

一

資本并沒(méi)有發(fā)明剩余勞動(dòng)。

凡是社會(huì)上一部分人享有生產(chǎn)資料壟斷權(quán)的地方，勞動(dòng)者，無(wú)論是自由的或不自由的，都必須在維持自身生活所必需的勞動(dòng)時(shí)間以外，追加超額的勞動(dòng)時(shí)間來(lái)為生產(chǎn)資料的所有者生產(chǎn)生活資料 。（“那些勞動(dòng)的人……實(shí)際上既養(yǎng)活那些稱為富人的領(lǐng)年金者，也養(yǎng)活自己?！保ò５旅伞げ恕蛾P(guān)于貧困的意見(jiàn)和詳情》1800年倫敦版第2、3頁(yè)）?）

不論這些所有者是雅典的貴族，伊特魯里亞的神權(quán)政治首領(lǐng)，羅馬的市民，諾曼的男爵，美國(guó)的奴隸主，瓦拉幾亞的領(lǐng)主，現(xiàn)代的地主，還是資本家 。（尼布爾在他的《羅馬史》中非常天真地指出：“像伊特魯里亞人的那種建筑，雖然僅存遺跡，但仍令人驚異；這樣的建筑，無(wú)庸諱言，在小〈！〉國(guó)是以奴隸主和奴隸的存在為前提的。”西斯蒙第說(shuō)得深刻得多：“布魯塞爾的花邊”是以雇主和雇工的存在為前提的。）?

但是很明顯，如果在一個(gè)經(jīng)濟(jì)的社會(huì)形態(tài)中占優(yōu)勢(shì)的不是產(chǎn)品的交換價(jià)值，而是產(chǎn)品的使用價(jià)值，剩余勞動(dòng)就受到或大或小的需求范圍的限制，而生產(chǎn)本身的性質(zhì)就不會(huì)造成對(duì)剩余勞動(dòng)的無(wú)限制的需求。

（“經(jīng)濟(jì)的社會(huì)形態(tài)占優(yōu)勢(shì)的”，比如，秦始皇修長(zhǎng)城，顯然是需要長(zhǎng)城的“防御能力”，也就是“使用價(jià)值”。如果秦始皇修長(zhǎng)城是為了把長(zhǎng)城賣掉，這就是“交換價(jià)值”占優(yōu)勢(shì)的經(jīng)濟(jì)的社會(huì)形態(tài)了。交換價(jià)值占優(yōu)勢(shì)，生產(chǎn)商品是為了“賣掉”。使用價(jià)值占優(yōu)勢(shì)，生產(chǎn)只是為了把勞動(dòng)產(chǎn)品直接消費(fèi)掉，因?yàn)閯趧?dòng)產(chǎn)品就是為了滿足人的需求才生產(chǎn)的。）

因此，在古代，只有在謀取具有獨(dú)立的貨幣形式的交換價(jià)值的地方，即在金銀的生產(chǎn)上，才有駭人聽(tīng)聞的過(guò)度勞動(dòng)。在那里，累死人的強(qiáng)迫勞動(dòng)是過(guò)度勞動(dòng)的公開(kāi)形式。這只要讀一讀西西里的狄?jiàn)W多魯斯的記載就可以知道。 （這些不幸者〈在埃及、埃塞俄比亞和阿拉伯之間的金礦中做工的人〉不僅總是骯臟不堪，而且不得不赤身露體，誰(shuí)看到他們，都不能不同情他們的悲慘命運(yùn)。在這種地方，對(duì)于老弱病殘和婦女沒(méi)有任何的照顧和憐憫。所有的人都在皮鞭的逼迫下不斷地做工，直到死亡才結(jié)束他們的痛苦和貧困生活?！保ǖ?jiàn)W多魯斯（西西里的）《史學(xué)叢書(shū)》第3卷第13章［第258、260頁(yè)］）?）

?

但是在古代世界，這只是一種例外。不過(guò)，那些還在奴隸勞動(dòng)或徭役勞動(dòng)等較低級(jí)形式上從事生產(chǎn)的民族，一旦卷入資本主義生產(chǎn)方式所統(tǒng)治的世界市場(chǎng)，而這個(gè)市場(chǎng)又使它們的產(chǎn)品的外銷成為首要利益，那就會(huì)在奴隸制、農(nóng)奴制等等野蠻暴行之上，再加上過(guò)度勞動(dòng)的文明暴行。

因此，在美國(guó)南部各州，當(dāng)生產(chǎn)的目的主要是直接滿足本地需要時(shí)，黑人勞動(dòng)還帶有一種溫和的家長(zhǎng)制的性質(zhì)。但是隨著棉花出口變成這些州的切身利益，黑人所從事的有時(shí)只要7年就把生命耗盡的過(guò)度勞動(dòng)，就成為一種事事都要加以盤(pán)算的制度的一個(gè)因素。問(wèn)題已經(jīng)不再是從黑人身上榨取一定量的有用產(chǎn)品現(xiàn)在的問(wèn)題是要生產(chǎn)剩余價(jià)值本身了。徭役勞動(dòng)，例如多瑙河兩公國(guó)的徭役勞動(dòng)，也有類似的情形。

二

把多瑙河兩公國(guó)對(duì)剩余勞動(dòng)的貪欲和英國(guó)工廠對(duì)剩余勞動(dòng)的貪欲比較一下特別有意思，因?yàn)獒嬉壑贫认碌氖Ｓ鄤趧?dòng)具有獨(dú)立的、可以感覺(jué)得到的形式。?

假定工作日由6小時(shí)必要?jiǎng)趧?dòng)和6小時(shí)剩余勞動(dòng)組成。在這種情況下，自由工人每周為資本家提供6×6小時(shí)即36小時(shí)的剩余勞動(dòng)。這和他每周為自己勞動(dòng)3天，又為資本家白白地勞動(dòng)3天，完全一樣。但是這種情形是覺(jué)察不出來(lái)的。剩余勞動(dòng)和必要?jiǎng)趧?dòng)融合在一起了。因此，我也可以用另外的說(shuō)法來(lái)表示同樣的關(guān)系，例如說(shuō)工人在每分鐘內(nèi)為自己勞動(dòng)30秒，為資本家勞動(dòng)30秒，等等。

而徭役勞動(dòng)就不是這樣。例如瓦拉幾亞的農(nóng)民為維持自身生活所完成的必要?jiǎng)趧?dòng)和他為領(lǐng)主所完成的剩余勞動(dòng)在空間上是分開(kāi)的。他在自己的地里完成必要?jiǎng)趧?dòng)，在主人的領(lǐng)地里完成剩余勞動(dòng)。所以，這兩部分勞動(dòng)時(shí)間是各自獨(dú)立的。

（雇傭勞動(dòng)，它在名義上是“工資購(gòu)買的勞動(dòng)時(shí)間”，因此表現(xiàn)為，工人的全部勞動(dòng)時(shí)間都獲得報(bào)酬。而徭役勞動(dòng)則不會(huì)有任何報(bào)酬，農(nóng)民有時(shí)候甚至要自己帶食物。）

在徭役勞動(dòng)形式中，剩余勞動(dòng)和必要?jiǎng)趧?dòng)截然分開(kāi)。這種表現(xiàn)形式上的差別，顯然絲毫不會(huì)改變剩余勞動(dòng)和必要?jiǎng)趧?dòng)之間的量的比率。每周3天的剩余勞動(dòng)，無(wú)論是叫作徭役勞動(dòng)還是叫作雇傭勞動(dòng)，對(duì)勞動(dòng)者自己來(lái)說(shuō)始終是沒(méi)有形成等價(jià)物的3天勞動(dòng)。不過(guò)資本家對(duì)剩余勞動(dòng)的貪欲表現(xiàn)為渴望無(wú)限度地延長(zhǎng)工作日，而領(lǐng)主的貪欲則較簡(jiǎn)單地表現(xiàn)為直接追求徭役的天數(shù)。??

三

在多瑙河兩公國(guó)，徭役勞動(dòng)是同實(shí)物地租和其他農(nóng)奴制義務(wù)結(jié)合在一起的，但徭役勞動(dòng)是交納給統(tǒng)治階級(jí)的最主要的貢賦。凡是存在這種情形的地方，徭役勞動(dòng)很少是由農(nóng)奴制產(chǎn)生的，相反，農(nóng)奴制倒多半是由徭役勞動(dòng)產(chǎn)生的。 （這種情形也適用于德國(guó)，特別是易北河以東的普魯士。在15世紀(jì)，德國(guó)的農(nóng)民雖然幾乎都要擔(dān)負(fù)一定的實(shí)物貢賦和勞役，但是除此之外，他們至少在事實(shí)上是自由的人。勃蘭登堡、波美拉尼亞、西里西亞和東普魯士等地的德國(guó)移民，甚至在法律上被認(rèn)為是自由人。貴族在農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)中的勝利，結(jié)束了這種狀況。不但戰(zhàn)敗的德國(guó)南部的農(nóng)民又淪為農(nóng)奴，而且從16世紀(jì)中葉以后，東普魯士、勃蘭登堡、波美拉尼亞和西里西亞的自由農(nóng)民，以及緊跟著還有石勒蘇益格-荷爾斯泰因的自由農(nóng)民也都降到了農(nóng)奴的地位。（毛勒德國(guó)領(lǐng)主莊園、農(nóng)戶和農(nóng)戶制度史》［1863年埃朗根版］第4卷［第522—523 530頁(yè)］。麥岑《1866年以前普魯士國(guó)家疆域內(nèi)的土地和農(nóng)業(yè)關(guān)系》。漢森《石勒蘇益格-荷爾斯泰因公國(guó)農(nóng)奴制》）——弗·恩·〕?）

羅馬尼亞各州的情形就是這樣。那里原來(lái)的生產(chǎn)方式是建立在公有制的基礎(chǔ)上的，但這種公有制不同于斯拉夫的形式，也完全不同于印度的形式。一部分土地是是自由的私田，由公社成員各自耕種，另一部分土地是公有地，由公社成員共同耕種。這種共同勞動(dòng)的產(chǎn)品，一部分作為儲(chǔ)備基金用于防災(zāi)備荒和應(yīng)付其他意外情況，一部分作為國(guó)家儲(chǔ)備用于戰(zhàn)爭(zhēng)和宗教方面的開(kāi)支以及公社的其他開(kāi)支。久而久之，軍隊(duì)和教會(huì)方面的頭面人物侵占了公有地，從而也就侵占了花在公有地上的勞動(dòng)。自由農(nóng)民在公社土地上的勞動(dòng)轉(zhuǎn)化成了為公社土地掠奪者而進(jìn)行的徭役勞動(dòng)。

于是農(nóng)奴制關(guān)系隨著發(fā)展起來(lái)，但這只是就事實(shí)而言，不是就法律而言，直到后來(lái)，要解放全世界的俄羅斯才借口廢除農(nóng)奴制而把這種農(nóng)奴制用法律固定下來(lái)。1831年俄國(guó)將軍基謝廖夫頒布的徭役勞動(dòng)法，當(dāng)然是由領(lǐng)主們口授的。俄羅斯由此一舉征服了多瑙河兩公國(guó)的貴族，并博得了整個(gè)歐洲的自由派白癡們的喝采。?

按照這個(gè)稱為“組織規(guī)程” 的徭役勞動(dòng)法，瓦拉幾亞的每個(gè)農(nóng)民除交納詳細(xì)規(guī)定的大量實(shí)物貢賦之外，還必須為所謂土地所有者完成：1.12個(gè)一般工作日；2.1個(gè)田間工作日；3.1個(gè)搬運(yùn)木材的工作日。（“組織規(guī)程”（Règlement organique）是多瑙河兩公國(guó)（摩爾多瓦和瓦拉幾亞）的第一部憲法。1828—1829年俄土戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，俄軍占領(lǐng)了兩公國(guó)。這部憲法是由這兩個(gè)公國(guó)的俄國(guó)行政當(dāng)局首腦帕·德·基謝廖夫于1831年實(shí)施的。根據(jù)組織規(guī)程，每個(gè)公國(guó)的立法權(quán)交給大土地占有者所選出的議會(huì)，而行政權(quán)交給土地貴族、僧侶和城市的代表所選出的終身國(guó)君。規(guī)程保持了原有的封建制度，包括徭役制，從而鞏固了大貴族和上層僧侶的統(tǒng)治地位。同時(shí)，組織規(guī)程還規(guī)定了一系列資產(chǎn)階級(jí)的改革：廢除國(guó)內(nèi)關(guān)稅，實(shí)行貿(mào)易自由，司法和行政分立等。1848—1849年革命期間，組織規(guī)程被取消。）

不過(guò)，因?yàn)橹贫ㄔ摲畹娜酥O熟政治經(jīng)濟(jì)學(xué)，所以規(guī)定的不是通常意義的工作日，而是生產(chǎn)某種平均日產(chǎn)品所必要的工作日，而這個(gè)平均日產(chǎn)品又規(guī)定得非常狡猾，連塞克洛普在24小時(shí)之內(nèi)也完成不了。因此，“組織規(guī)程”本身以道地的俄羅斯式諷刺的露骨語(yǔ)言解釋說(shuō)，12個(gè)工作日應(yīng)理解為36日體力勞動(dòng)的產(chǎn)品，一個(gè)田間工作日應(yīng)理解為3日，一個(gè)搬運(yùn)木材的工作日也應(yīng)理解為3日。合計(jì)是42日徭役。此外還要加上所謂“Jobagie”，就是當(dāng)?shù)刂髟谏a(chǎn)上有特殊需要時(shí)所服的勞役。每個(gè)村每年要按照人口的多寡出一定人力為領(lǐng)主服這種勞役。每個(gè)瓦拉幾亞的農(nóng)民估計(jì)要擔(dān)負(fù)14日這種額外徭役勞動(dòng)。

?

每個(gè)瓦拉幾亞的農(nóng)民估計(jì)要擔(dān)負(fù)14日這種額外徭役勞動(dòng)。這樣，規(guī)定的徭役勞動(dòng)每年就有56個(gè)工作日。在瓦拉幾亞，由于氣候不好，每年只有210日可以從事農(nóng)活。其中有40日是星期天和節(jié)日，平均還有30日壞天氣，加起來(lái)就去掉了70日。剩下的只有140個(gè)工作日。徭役勞動(dòng)同必要?jiǎng)趧?dòng)之比是? 56/84，或 66.6%? 這表明剩余價(jià)值率比英國(guó)農(nóng)業(yè)工人或工廠工人的勞動(dòng)的剩余價(jià)值率要小得多。但這只是法定的徭役勞動(dòng)。

“組織規(guī)程”比英國(guó)的工廠立法有更多的“自由主義”精神，易于讓人規(guī)避它自己的規(guī)定。它除了把12日變成56日之外，又把56日徭役中每日的名義上的勞動(dòng)定額規(guī)定得非拖到以后的日子去完成不可。例如一日的鋤草定額，特別是玉米地的鋤草定額，實(shí)際上要加倍的時(shí)間才能完成。某些農(nóng)活的法定的一日勞動(dòng)定額，甚至可以解釋成所謂這一日是從5月開(kāi)始一直到10月為止。對(duì)于摩爾多瓦，規(guī)定更加苛刻。有一個(gè)為勝利所陶醉的領(lǐng)主喊道： ?“‘組織規(guī)程’規(guī)定的12日徭役，等于一年365日！”

四

如果說(shuō)通過(guò)一項(xiàng)項(xiàng)條文使對(duì)剩余勞動(dòng)的貪欲合法化的多瑙河兩公國(guó)“組織規(guī)程”是這種貪欲的積極表現(xiàn)，那么，英國(guó)的工廠法是這種貪欲的消極表現(xiàn)。英國(guó)的工廠法是通過(guò)國(guó)家，而且是通過(guò)資本家和地主統(tǒng)治的國(guó)家所實(shí)行的對(duì)工作日的強(qiáng)制的限制，來(lái)節(jié)制資本無(wú)限度地榨取勞動(dòng)力的渴望。

即使撇開(kāi)一天比一天更帶威脅性地高漲著的工人運(yùn)動(dòng)不說(shuō)，也有必要對(duì)工廠勞動(dòng)強(qiáng)制地進(jìn)行限制，正像有必要用海鳥(niǎo)糞對(duì)英國(guó)田地施肥一樣。同是盲目的掠奪欲，在后一種情況下使地力枯竭，而在前一種情況下使國(guó)家的生命力遭到根本的摧殘。英國(guó)的周期復(fù)發(fā)的流行病和德法兩國(guó)士兵身長(zhǎng)的降低，都同樣明白地說(shuō)明了這個(gè)問(wèn)題。 （“一般說(shuō)來(lái)，一個(gè)生物體超過(guò)它的同類的平均長(zhǎng)度，這在某種限度內(nèi)表示這個(gè)生物體的強(qiáng)健。如果人的發(fā)育由于自然條件或社會(huì)條件而受到妨害，人體就會(huì)縮小。在歐洲所有實(shí)行征兵制的國(guó)家里，自從實(shí)行這種制度以來(lái)，成年男子的平均身長(zhǎng)和整個(gè)應(yīng)征條件都降低了。法國(guó)在革命（1789年）以前，步兵身長(zhǎng)的最低標(biāo)準(zhǔn)是165厘米，1818年（根據(jù)3月10日的法令）是157厘米，根據(jù)832年3月21日的法令是156厘米。在法國(guó)，應(yīng)征者平均有一半以上因身長(zhǎng)不夠和體質(zhì)孱弱而被淘汰。在薩克森，1780年軍人的身長(zhǎng)標(biāo)準(zhǔn)是178厘米，目前是155厘米。在普魯士目前是157厘米。根據(jù)1862年5月9日《巴伐利亞報(bào)》刊載的邁耶爾博士的報(bào)告，普魯士按9年平均計(jì)算，每1 000個(gè)應(yīng)征者當(dāng)中有716人不合格：其中317人因身長(zhǎng)不夠，399人因體質(zhì)孱弱……1858年，柏林就沒(méi)有征足兵額，差156人?！保ㄓ取ゑT·李比?！痘瘜W(xué)在農(nóng)業(yè)和生理學(xué)中的應(yīng)用》1862年第7版第1卷第117、118頁(yè)）?）

1850年制定的現(xiàn)行（1867年）工廠法規(guī)定，一周平均每個(gè)工作日為10小時(shí)，即一周的前5天為12小時(shí)，從早晨6時(shí)至晚上6時(shí)，其中包括法定的半小時(shí)早飯時(shí)間和一小時(shí)午飯時(shí)間，做工時(shí)間凈剩 10.5小時(shí)；星期六為8小時(shí)，從早晨6時(shí)至午后2時(shí)，其中有半小時(shí)早飯時(shí)間。每周凈剩60小時(shí)，前5天為10.5?小時(shí)，星期六為? 7.5小時(shí)。?

為了監(jiān)督這項(xiàng)法律的執(zhí)行，任命了專門(mén)的官員，即工廠視察員，直屬內(nèi)務(wù)部，他們的報(bào)告由議會(huì)每半年公布一次。這些報(bào)告不斷地提供關(guān)于資本家對(duì)剩余勞動(dòng)貪欲的官方統(tǒng)計(jì)材料。?

五

讓我們聽(tīng)一聽(tīng)這些工廠視察員的報(bào)告吧。?

“進(jìn)行欺騙的工廠主在早晨6點(diǎn)前1刻就開(kāi)工，有時(shí)還要早些，有時(shí)稍晚些，晚上6點(diǎn)過(guò)1刻才收工，有時(shí)稍早些，有時(shí)還要晚些。他把名義上規(guī)定的半小時(shí)早飯時(shí)間前后各侵占5分鐘，一小時(shí)午飯時(shí)間前后各侵占10分鐘。星期六下午到2點(diǎn)過(guò)1刻才收工，有時(shí)稍早些，有時(shí)還要晚些。這樣他就賺到： 5日共計(jì)300分鐘，周六40分鐘，也就是一周340分鐘。就是說(shuō)，每周多出來(lái)5小時(shí)40分鐘，每年以50個(gè)勞動(dòng)周計(jì)算（除掉2周作為節(jié)日或因故停工），共為27個(gè)工作日?！?（《工廠視察員倫·霍納先生的建議》，載于《工廠法》（根據(jù)下院決定于1859年8月9日刊?。┑?、5頁(yè)。?）

“每個(gè)工作日比標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間延長(zhǎng)5分鐘，一年就等于 ?個(gè)工作日?！?（《工廠視察員報(bào)告。截至1856年10月為止的半年》第35頁(yè)。 ）

“這里撈一點(diǎn)時(shí)間，那里撈一點(diǎn)時(shí)間，一天多出一小時(shí)，一年12個(gè)月就變成13個(gè)月了?！保ā豆S視察員報(bào)告。1858年4月30日》第9、10頁(yè)。?）