譚恩美大師課-小說,記憶和想象力

第七章?角色塑造
作家總是被誤認(rèn)為他們書中的某一個角色,事實是他們從不曾是任何一個角色。
我想用母親和我的聲音來描述這個故事,因為母親和女兒的關(guān)系帶給譚恩美一個很強(qiáng)烈的回憶和感受,而且母親和女兒的關(guān)系會帶來美國一代代移民的傳承。在喜福會這本書的情節(jié)和環(huán)境是虛構(gòu)的,但是母親和女兒之間的關(guān)系和情感是真實的。
構(gòu)建復(fù)雜的角色
角色必須要有些討喜之處。譚恩美在寫到她母親的第一任丈夫,一個非常卑鄙的男人時,譚恩美仍然為這個可鄙的男人增加了一些可愛的成分。
個人的真實境遇就是普適性的運(yùn)行規(guī)則
很多人將譚恩美的著作看作一種中國文化和美國華人社區(qū)的文化的代表,同時會描寫中國文化與下一代美國出生的美籍華裔的文化沖突。這一點(diǎn)并不是美國的主流文化,而且文化差異和沖突也并不是很多美國人會遇到的問題。但是其中的一些情節(jié)和理解會讓讀者感受到相同的情感和生活中的共情,這也就是我們所說的當(dāng)一本書開始被讀者閱讀,它就變成了讀者的書。
探索人物的動機(jī)
人物的動機(jī)是非常重要的。
例子是在喜福會中女兒想要了解母親的為人,但是她發(fā)現(xiàn)自己并不了解母親的故事。她在探尋母親故事的過程中慢慢改變了動機(jī),
動機(jī)也會來自朋友,社會,宗教,不是特別重要的生活經(jīng)歷。
創(chuàng)造一個人物
最開始這個角色會說的話和做的行為都是你所不能了解的。
練習(xí)
觀察你完全認(rèn)識的人和你完全不了解的人。寫下你完全了解的人的對話和行為。
例如一位朋友遇到了不治之癥,死亡,危機(jī)等等,寫下朋友的行為和對話。
高手心得
這個人物是你的一部分,同時也是陌生人的一部分,只待你寫下,它便蘇醒。