在翻譯上一期的馬在被騎時(shí)的24種疼痛行為時(shí)，第18個(gè)行為出現(xiàn)了一個(gè)詞disunited。這個(gè)詞描述的是馬在跑步時(shí)，前軀領(lǐng)先腿正確，而后軀領(lǐng)先腿錯(cuò)誤的異常步態(tài)，也就是教練們所說(shuō)的馬后腿跑反了的情況。cross-firing, cross-cantering, disunited canter 都是指這種異常步態(tài)。

我查了一些文章，有的把disunited canter翻譯成“分離跑步”，有的翻譯成“亂步”。我不確定這種異常步態(tài)的廣泛叫法，所以在接下來(lái)的內(nèi)容中直接使用disunited cater，如果您知道，歡迎留言或視頻彈幕分享。

這是講解視頻。

如果直接看視頻不好理解的好，我們先來(lái)了解下馬的跑步。這里我們只說(shuō)三節(jié)拍的跑步（canter），四節(jié)拍的跑步（gallop）不做討論。

跑步

Canter

跑步（canter）是馬的一種3節(jié)拍步態(tài)（gait），也就是說(shuō)，每一步（stride）可以聽(tīng)到3次馬蹄落地的聲音。3次勻速的馬蹄落地聲之后，是四蹄短暫的懸空（suspension）。馬跑步的速度越快，四蹄懸空所占的時(shí)間比例就越大。

馬的一次跑步包含了以下動(dòng)作：

• 第一節(jié)拍：外方后腿落地。此時(shí)，其他三條腿都是離地狀態(tài)。

• 第二節(jié)拍：對(duì)角肢（內(nèi)方后腿和外方前腿）同時(shí)落地。此時(shí)。內(nèi)方前腿仍然是離地狀態(tài)；外方后腿仍接觸著地面，即將離地。

• 第三節(jié)拍：內(nèi)方前腿落地。此時(shí)外方后已腿離地；對(duì)角肢仍接觸著地面，即將離地。

• 對(duì)角肢離地。只有內(nèi)方前腿承受馬全部重量。
  

• 內(nèi)方前腿離地，四蹄懸空。

所以，馬在左里懷跑步時(shí)，左側(cè)為內(nèi)方。

四蹄的落地順序是：右后 - 左后+右前 - 左前 - 懸空。

同樣，馬在右里懷跑步時(shí)，右側(cè)為內(nèi)方。

四蹄的落地順序是：左后 -?右后+左前 - 右前 - 懸空。

領(lǐng)先腿

Lead

馬在跑步時(shí)，內(nèi)方的前腿和后腿為領(lǐng)先腿。領(lǐng)先前腿比外方前腿向前伸展的更多，領(lǐng)先后腿比外方后腿向軀干下方伸展的更多。所以，馬在左里懷跑步時(shí)，左腿為領(lǐng)先腿；在右里懷跑步時(shí)，右腿為領(lǐng)先腿。

領(lǐng)先腿最重要的功能是平衡，對(duì)馬的轉(zhuǎn)彎有非常大的影響，尤其是急轉(zhuǎn)彎或者速度很快時(shí)的轉(zhuǎn)彎。馬天生會(huì)把身體傾向于轉(zhuǎn)彎的方向。因?yàn)轳R在跑步時(shí)把內(nèi)方領(lǐng)先腿向前伸展得更遠(yuǎn)，所以它們能夠向轉(zhuǎn)彎方向傾斜來(lái)平衡自己。如果馬向左轉(zhuǎn)彎，則領(lǐng)先腿為左腿，它的左后腿會(huì)比對(duì)側(cè)后腿向軀干下方伸展得更多，左前腿會(huì)比對(duì)側(cè)前腿向身體前方伸展的遠(yuǎn)。

當(dāng)領(lǐng)先腿不正確時(shí)，馬通常會(huì)處于不平衡的狀態(tài)。在這種情況下， 正確的騎乘會(huì)對(duì)馬的表現(xiàn)產(chǎn)生很大的影響。良好的騎術(shù)可以保持住馬腿的正確位置，使馬仍然能夠完成轉(zhuǎn)彎。騎術(shù)不佳則會(huì)給馬幫倒忙，在極端情況，如急轉(zhuǎn)彎時(shí)，可能會(huì)使馬摔倒。

Cross-firing or Disunited canter

Cross-firing/Disunited canter就是指馬的領(lǐng)先腿問(wèn)題：馬跑步時(shí)

第一節(jié)拍（外方后腿）換成了內(nèi)方后腿?；

第二節(jié)拍（對(duì)角肢）換成了外方前后腿?；

第三節(jié)拍（內(nèi)方前腿）保持正確。

所以，馬在左里懷跑步時(shí)，前肢領(lǐng)先腿是正確的左前腿，但后肢領(lǐng)先腿是錯(cuò)誤的右后腿。

四蹄落地順序：左后 - 右后+右前 - 左前 - 懸空。

同樣，馬在右里懷跑步時(shí)，前肢領(lǐng)先腿是正確的右前腿，但后肢領(lǐng)先腿是錯(cuò)誤的左后腿。

四蹄落地順序：右后 -?左后+右前 -?右前 - 懸空。

在騎乘時(shí)，如果馬出現(xiàn)disunited canter，騎手應(yīng)該立刻要求馬減速到快步，糾正馬的這種錯(cuò)誤步態(tài)，重新發(fā)起正確的跑步。

訓(xùn)練問(wèn)題

Training Problems

出現(xiàn)這種異常步態(tài)的原因可能在于訓(xùn)練。年輕馬有時(shí)候不太能夠保持住正確的跑步，可能是在一個(gè)方向上，也可能是兩個(gè)方向上都有這個(gè)問(wèn)題。這種情況一般可以通過(guò)訓(xùn)練以及發(fā)展肌肉的力量和協(xié)調(diào)性來(lái)解決。

Disunited cater最常發(fā)生在空中換腿（flying lead changes）的學(xué)習(xí)過(guò)程中。這需要馬在步態(tài)不變的情況下，從一側(cè)領(lǐng)先腿換到另一側(cè)領(lǐng)先腿，如果馬沒(méi)掌握空中換腿和跑步的技能，就可能會(huì)使用錯(cuò)誤的領(lǐng)先腿。

健康問(wèn)題

Health Problems?

如果馬持續(xù)地出現(xiàn)disunited canter，那它很有可能是健康出現(xiàn)了問(wèn)題。

馬天生會(huì)使用正確的領(lǐng)先腿跑步，來(lái)保持平衡。如果它的腿、背、身體任何地方僵硬或不舒服，都可能表現(xiàn)出disunited canter，因?yàn)檎５呐懿綍?huì)讓它們感到疼痛。多數(shù)時(shí)候，馬并沒(méi)有明顯的跛行，甚至可以在不承載騎手的情況下，展現(xiàn)出正常的跑步，但這仍然是健康問(wèn)題，而不是訓(xùn)練問(wèn)題。

雖然馬的跑步是從外方后腿落地，獨(dú)自承受全身重量開(kāi)始的，但是領(lǐng)先后腿站立的時(shí)間更長(zhǎng)，受到的地面作用力更強(qiáng)，近端關(guān)節(jié)的活動(dòng)范圍也更大。所以，如果馬總是在左里懷出現(xiàn)disunited canter，它很有可能是左后腿不舒服。當(dāng)然，如果馬的左右里懷跑步都表現(xiàn)出相同程度的disunited canter，那馬的兩側(cè)后腿可能都有問(wèn)題。

除了訓(xùn)練，和疼痛，不合適的蹄鐵或馬鞍也可能會(huì)導(dǎo)致馬表現(xiàn)出disunited canter.

左里懷跑步還是右里懷跑步？

參考資料（上滑）

HORSE&US.?The 4 Basic Horse Gaits Explained [Diagrams & Animations]?

https://www.horsesandus.com/the-4-basic-horse-gaits-explained/

Wikipedia?-?Canter and gallop

https://en.wikipedia.org/wiki/Canter_and_gallop#Etymology

Wikipedia -?Horse gait

https://en.wikipedia.org/wiki/Horse_gait#Canter

Veterinary Key.?Poor Performance and?Lameness.

https://veteriankey.com/poor-performance-and-lameness/

Jen Davis.?WHAT CAUSES A HORSE TO CROSS-CANTER?

https://animals.mom.com/galloping-vs-cantering-2175.html

wagwalking.?Cross-Firing in Horses.?

https://animals.mom.com/galloping-vs-cantering-2175.html

EQUUS.?Physical causes of canter lead problems.

https://equusmagazine.com/behavior/physical-causes-of-canter-lead-problems/