最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

英語閱讀:喬治·弗洛伊德之死--美國警察如何看待抗議(part-1)

2020-06-26 10:41 作者:青石空明  | 我要投稿

George Floyd death: What US police officers think of protests

By Boer Deng

BBC News, Washington

26 June 2020

When massive?protests against police?brutality?broke out across the US in May 2020, Charles Billups was not at all surprised.

Massive: 巨大的,大而結(jié)實(shí)的;巨大的,嚴(yán)重的? ? ??protests against :抗議··· break out:爆發(fā)

brutality/bru??t?l?ti/ 暴行,殘忍 police brutality:警察暴行

A black policeman in New York for decades before his retirement, the former officer, 60, tells the BBC: "It's the chickens coming home to roost".

roost /ru?st/ ?a place where birds sleep (鳥類的)棲息處

It's the chickens coming home to roost:俗語--自作自受,One's previous actions will eventually have consequences or cause problems.

-Fred is in hospital with liver problems. I guess the chickens have come home to roost after all those years of heavy drinking.

"This is something that's been mustering?for a while," says Mr Billups.

Not for the first time has anger against law enforcement?in America spilt out into demands for change - national?attempts?to reform the country's patchwork?of nearly 18,000 police departments have?periodically?cropped up?since the early 20th Century.

muster?/?m?st?(r)/~ sth (up) to find as much support, courage, etc. as you can 找尋,聚集,激起(支持、勇氣等);to come together, or bring people, especially soldiers, together for example for military action 集合,召集,集結(jié)(尤指部隊(duì))

law enforcement:法律的實(shí)施???enforcement/?n?f??sm?nt/??If someone carries out the enforcement of an act or rule, they enforce it. 執(zhí)行

Spill out:(使)溢出,(使)濺出;突然涌出;說出(真相、內(nèi)情)

attempt /??tempt/?1,~ (to do sth)~ (at sth/at doing sth) an act of trying to do sth, especially sth difficult, often with no success 企圖;試圖;嘗試; 2,~ (on sb/sb's life) an act of trying to kill sb 殺人企圖??Someone has made an attempt on the President's life . 有人企圖刺殺總統(tǒng)。3,[ C ] ~ (on sth) an effort to do better than sth, such as a very good performance in sport (為超越某事物的)嘗試,努力

periodically/?p??ri??d?kli/定期的,周期性的,偶爾

Patchwork: patch-work

1.(不同圖案雜色布塊的)拼縫物;拼布工藝a patchwork quilt 拼布絎縫蓋被

2.?a thing that is made up of many different pieces or parts 拼湊之物

crop up :If something crops up, it appears or happens, usually unexpectedly. 意外出現(xiàn); 突然發(fā)生

But outrage over?a?spate of deaths of black Americans at the hands of police, especially the death of George Floyd, a former club bouncer?asphyxiated during an arrest, has?spurred a clear bout of soul searching within police departments themselves.

out·rage?/?a?tre?d?/ ?1,a strong feeling of shock and anger 憤怒;義憤;憤慨;2,an act or event that is violent, cruel or very wrong and that shocks people or makes them very angry 暴行;駭人聽聞的事

spate?n. /spe?t/ ?~ of sth a large number of things, which are usually unpleasant, that happen suddenly within a short period of time 一連串,接二連三(通常指不愉快的事物)?a spate of :接連串,大量

bouncer n. /?ba?ns?(r)/保安,門衛(wèi)? ?Asphyxiate ---as·phyxi·ate v. /?s?f?ksie?t/ ?[ VN ] to make sb become unconscious or die by preventing them from breathing 使窒息;悶死

spur /sp??(r)/ ?1.~ sb/sth (on) (to sth/to do sth) to encourage sb to do sth or to encourage them to try harder to achieve sth 鞭策;激勵;刺激;鼓舞? ??I was spurred into action by the letter. 那封信激勵我行動起來。

2.?to make sth happen faster or sooner 促進(jìn),加速,刺激(某事發(fā)生)

3.?to encourage a horse to go faster, especially by pushing the spurs on your boots into its side 策(馬)前進(jìn);(尤指用馬刺)策(馬)加速

bout n. ??/ba?t/ ?1.~ (of sth/of doing sth) a short period of great activity; a short period during which there is a lot of a particular thing, usually sth unpleasant 一陣;一場;(尤指壞事的)一通,一次

?a drinking bout 狂飲一通? ??the latest bout of inflation 最近一陣通貨膨脹

2.~ (of sth) an attack or period of illness (疾病的)發(fā)作;發(fā)病期

Officers are divided over if and how reforms should come about.

For Mr Billups, now chairman of the Grand Council of Guardians, an organisation for African-American law enforcement officers in New York state, the problems lie at the top.

'Old-school thinking'

A policy of tough policing put forward in the 1980s, the so-called 'broken windows' theory, has long been destructive?for relations between minorities and law enforcement, Mr Billups says.

destructive adj. /d??str?kt?v/ ?causing destruction or damage 引起破壞(或毀滅)的;破壞(或毀滅)性的

Only recently have authorities begun to step away from more draconian policing principles, but Mr Billups thinks that a belief in the?efficacy of tough tactics persists among the mostly white, and long-entrenched, leadership of many police departments.

step away from :遠(yuǎn)離··

draconian adj. /dr??k??ni?n/ ?( of a law, punishment, etc. 法律、懲罰等 ) extremely cruel and severe 德拉古式的;嚴(yán)酷的;殘忍的

efficacy n. /?ef?k?si/ the ability of sth, especially a drug or a medical treatment, to produce the results that are wanted (尤指藥物或治療方法的)功效,效驗(yàn),效力

tactic n. /?t?kt?k/ the particular method you use to achieve sth 策略;手段;招數(shù)

entrench v. /?n?trent?/ ?( sometimes disapproving ) to establish sth very firmly so that it is very difficult to change 使處于牢固地位;牢固確立

"The head is the thinker. The body's going to?conform to?the head. If the head is not healthy, the body's not going to gain weight," he says.

conform to:遵守,遵照

"You gotta change the top," says Mr Billups. "It's a large number of [people who believe in] old-school policing that's still running a lot of these agencies, and the old-school way of thinking just doesn't work no more."

Black officers have always known and felt differently, says Terence Hopkins of the Dallas police department.

"We happen to be?African-American people before we were law enforcement," he says, "so that gives us a different view?as opposed to?our white counterparts."

happen to be:碰巧是,恰巧是? ?as opposed to:與··截然相反;對照

counterpart n. /?ka?nt?pɑ?t/ ?a person or thing that has the same position or function as sb/sth else in a different place or situation 職位(或作用)相當(dāng)?shù)娜?;對?yīng)的事物

Surveys bear this out. A 2016 poll of nearly 8,000 US policemen by the Pew Research?think tank?found that 69% of black officers believed that the country needed to "continue making changes to give blacks equal rights with whites", compared to just 6% of white officers.

bear out :?If someone or something bears a person out or bears out what that person is saying, they support what that person is saying. 支持; 證實(shí)

think tank:智囊團(tuán)

The survey, taken in the aftermath of another spate of?fatal encounters between police and African Americans, found that a majority of white and Latino officers believed such events were?isolated incidents.

aftermath?n. /?ɑ?ft?m?θ/ ?/?mɑ?θ/ ?the situation that exists as a result of an important (and usually unpleasant) event, especially a war, an accident, etc. (戰(zhàn)爭、事故、不快事情的)后果,創(chuàng)傷

? A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war. 戰(zhàn)后進(jìn)行了大量的重建工作。

isolated incidents:獨(dú)立事件,偶然事件,不相關(guān)事件

By contrast, 57% of black officers said they were signs of a broader problem with policing.

Pollsof police?in the wake of?the recent fatal encounters have yet to?emerge, but anecdotally, more officers today seem to agree that the problem goes beyond individuals and needs a systematic approach.

White as well as black officers have supported the protests and have publicly called for reforms.

poll /p??l/ ?1.( also o?pinion poll ) [ C ] the process of questioning people who are representative of a larger group in order to get information about the general opinion 民意測驗(yàn);民意調(diào)查???to carry out/conduct a poll 進(jìn)行民意測驗(yàn)

2.?[C] ( also the polls [ pl. ] ) the process of voting at an election; the process of counting the votes 選舉投票;計(jì)票

in the wake of?:跟著··而來;緊隨其后

emerge v./i?m??d?/??1.[ V ] ~ (from sth) to come out of a dark, confined or hidden place (從隱蔽處或暗處)出現(xiàn),浮現(xiàn),露出??The swimmer emerged from the lake. 游泳者從湖水中浮出來。2.( of facts, ideas, etc. 事實(shí)、意見等 ) to become known 暴露;露出真相;被知曉

anecdotal adj. /??n?k?d??tl/ ?based on anecdotes and possibly not true or accurate 逸事的;趣聞的;傳聞的?anecdotally:傳聞地


英語閱讀:喬治·弗洛伊德之死--美國警察如何看待抗議(part-1)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
江陵县| 城市| 平果县| 盱眙县| 武义县| 邯郸县| 仁布县| 泰安市| 和田市| 宝应县| 横峰县| 夏津县| 祁东县| 久治县| 洛扎县| 通化市| 漳平市| 霞浦县| 绩溪县| 虹口区| 宁波市| 博客| 黎平县| 昌黎县| 攀枝花市| 绥中县| 洪雅县| 吉首市| 同江市| 来宾市| 南部县| 德安县| 合川市| 余姚市| 射阳县| 右玉县| 沁阳市| 错那县| 宁乡县| 绿春县| 拜泉县|