最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

米哈伊爾?謝爾蓋耶維奇·戈?duì)柊蛦谭蛟?991年12月25日晚發(fā)表的辭職演講(機(jī)翻俄語(yǔ))

2021-11-10 12:58 作者:小莫異格就改名  | 我要投稿

Дорогие соотечественники:

Ввиду ситуации, сложившейся после образования Содружества Независимых Государств, я прекратил свою деятельность в качестве Президента Советского Союза. Я принял это решение из принципиальных соображений.

Я твердо выступаю за независимость людей от всех этнических групп и суверенитет республик. Но в то же время он выступает за сохранение целостности стран и стран альянса.

Дело пошло другим путем. Преобладает линия, которая выступает за расчленение государства и разделение государства, с чем я не могу согласиться.

Даже после встречи в Алматы и принятия решения на собрании моя позиция по этому вопросу не изменилась.

Кроме того, я убежден, что такое важное решение должно было быть принято на основе выраженного волеизъявления народа.

Тем не менее, я сделаю все возможное, чтобы подписанное соглашение привело к реальной гармонии в обществе и облегчило трудности выхода из кризиса и процесса реформ.

? ? ? ?Это последний раз, когда я выступаю перед вами как президент. Я считаю необходимым высказать свою собственную оценку пути, который я прошел с 1985 года. Более того, существует множество поверхностных и необъективных мнений, которые не могут быть оправданы.

Судьба распорядилась так: когда я стал главой государства, было уже очень ясно: положение в стране не очень хорошее. У нас много всего: земля, нефть и газ, другие природные ресурсы, мудрость и таланты тоже хороши. Наша жизнь намного хуже, чем у развитых стран, и мы все больше отстаем от них.

Причина очевидна: общество почти задыхается от ограничений бюрократической командной системы. Ей суждено служить идеологии, ей суждено нести бремя гонки вооружений. Она исчерпана.

Все частичные реформы (а их довольно много) одна за другой заканчивались провалом. У страны вообще нет будущего. Не могу больше так жить. Все должно быть в корне изменено.

Из-за этого я никогда не жалею о том, что не использовал свое положение, чтобы ?править королем? в течение нескольких лет. Я считаю это безответственным и аморальным.

? ? ? ? Я понимаю, что начинать реформу такого масштаба и в таком обществе, как наша страна, крайне сложно и даже рискованно. Однако я по-прежнему убежден в исторической правильности демократических реформ, начатых весной 1985 года.

Сложность процесса национального возрождения и фундаментальных изменений в международном сообществе значительно превзошла все первоначальные ожидания. Но то, что сделано, нужно оценивать как следует:

—— Общество обрело свободу, освободилось политически и духовно. Это важнейшее достижение, но мы еще не осознали его в полной мере и поэтому еще не научились пользоваться свободой. Тем не менее исторически значимая работа завершена.

- Тоталитарная система, которая давно мешает нашей стране стать процветающей и процветающей страной.

—— Достигнут прорыв на пути демократических преобразований. Свободные выборы, свобода печати, представительные государственные институты и многопартийные системы стали реальностью.

-Начать двигаться к многокомпонентной экономике, устанавливая равноправный статус всех форм собственности. В рамках земельной реформы возродился класс крестьян, возникли частные фермерские хозяйства, миллионы гектаров земли были переданы сельским жителям и горожанам. Свобода производителей узаконена, а предпринимательская деятельность, владение акциями и приватизация находятся на подъеме.

? ? ? ?- При переходе экономики к рынку нужно помнить, что это для людей. В этот непростой период все должно быть основано на социальной защищенности человека, что особенно актуально для пожилых людей и детей.

Мы живем в новую эпоху:

- ?Холодная война? закончилась, гонка вооружений и крайняя милитаризация страны, которая когда-то оказала разрушительное воздействие на экономику, общественное сознание и мораль моей страны, прекратились. Угроза мировой войны снята.

Хочу еще раз подчеркнуть, что в переходный период я сделаю все возможное, чтобы продолжать надежное наблюдение за ядерным оружием.

- Мы открылись миру, больше не вмешиваемся в дела других стран и отказались от применения силы за границей. Награда, которую мы получаем, - это доверие, солидарность и уважение.

-Мы стали одним из основных столпов восстановления современной цивилизации в соответствии с принципами мира и демократии.

- Людям всех наций и этнических групп была предоставлена практическая свобода выбора своего пути самоопределения. Изучение демократических реформ в многоэтнических странах приблизило нас к подписанию нового договора о союзе.

? ? ? ?Все эти изменения требуют огромных усилий. Все они осуществляются в условиях острой борьбы. Они встречают растущее сопротивление старых, устаревших и реакционных сил. Вот прошлые партийные и государственные институты и экономические структуры. Есть также наши привычки, идеологические предрассудки, эгалитаризм и менталитет сидеть сложа руки и наслаждаться этим. Эти изменения натолкнулись на нашу паранойю, низкий политический и культурный уровень и страх перемен. Так что мы потеряли много времени. Когда рухнула старая система, новая еще не заработала. В результате социальный кризис стал более серьезным.

Я знаю недовольство сложившейся серьезной ситуацией, резкую критику административных властей всех уровней и свою собственную деятельность. Но я хочу еще раз подчеркнуть: в такой стране, как наша, с такой огромной территорией и таким наследием, фундаментальные изменения не могут быть осуществлены без боли, трудностей и потрясений.

?Августовский переворот? довел общий кризис до апогея. Самое смертоносное в этом кризисе - распад страны. Сегодня меня беспокоит то, что люди в моей стране теряют национальность великой страны - последствия будут очень серьезными для всех.

Считаю очень важным сохранить демократические достижения последних лет. Все это получено на протяжении всей нашей истории, нашего болезненного опыта. Ни при каких обстоятельствах нельзя свободно отказываться от них ни под каким предлогом. В противном случае исчезнут все добрые надежды. Я все это прямо выражаю и говорю правду. Это моя моральная ответственность.

Сегодня хочу выразить благодарность всем гражданам, которые поддерживают политику реформ и участвуют в реализации демократических реформ.

Я хотел бы поблагодарить тех иностранных государственных активистов, политических активистов, общественных активистов и миллионы людей, которые понимают наши намерения, поддерживают нас, помогают нам и искренне сотрудничают с нами.

Я волновался, когда уходил с работы. Но в то же время у меня есть надежда, я верю в вашу мудрость и духовную силу. Мы - наследники великой цивилизации. Сможем ли мы возродить великую цивилизацию и сможем ли мы жить новой и современной жизнью, достойной этого имени, полностью зависит от каждого и каждого из нас.

Я хочу искренне поблагодарить тех людей, которые были со мной в последние годы, за то, что они придерживаются справедливого и прекрасного дела. Может быть, некоторых ошибок можно было избежать, а многое можно было сделать лучше. Но я верю, что наши совместные усилия рано или поздно принесут плоды, и люди всех национальностей в нашей стране рано или поздно будут жить в процветающем демократическом обществе.

? ?Я желаю вам всего наилучшего.


米哈伊爾?謝爾蓋耶維奇·戈?duì)柊蛦谭蛟?991年12月25日晚發(fā)表的辭職演講(機(jī)翻俄語(yǔ))的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
开阳县| 淄博市| 晋城| 酉阳| 且末县| 峡江县| 息烽县| 四平市| 万载县| 潮州市| 九台市| 福安市| 耒阳市| 丰城市| 昭通市| 和顺县| 辽阳县| 阿拉善左旗| 舞阳县| 安达市| 泸溪县| 东乌珠穆沁旗| 仙居县| 太湖县| 梁山县| 乌拉特中旗| 年辖:市辖区| 洪江市| 舒兰市| 靖江市| 阿拉善右旗| 大冶市| 灵武市| 工布江达县| 平乐县| 太原市| 曲松县| 永和县| 隆子县| 扶余县| 庐江县|