格魯菲茲.阿普.盧埃林

Gruffydd ap Llywelyn

格魯菲茲.阿普.盧埃林（生卒年：1010年左右至1063年8月5日）是1055年至1063年期間的威爾士國(guó)王，他早在1039年就成為了圭內(nèi)斯國(guó)王（King of Gwynedd）與波威斯國(guó)王（King of Powys）。格魯菲茲是圭內(nèi)斯，波威斯與德赫巴思（Deheubarth）國(guó)王盧埃林.阿普.塞西爾（Llywelyn ap Seisyll）與德赫巴思國(guó)王馬雷迪茲.阿布.歐文（Maredudd ab Owain）的女兒昂哈拉德（Angharad）所生的兒子，也是好人希威爾（Hywel Dda）的曾曾孫。

頭銜：威爾士國(guó)王

統(tǒng)治時(shí)間：1055年至1063年

前任：伊阿古.阿布.伊德瓦爾.阿普.梅里格（Iago ab Idwal ap Meurig）

繼任者：布萊斯金.阿普.肯溫（Bleddyn ap Cynfyn）

出生日期：1010年左右，威爾士的里茲蘭（Rhuddlan）

去世日期：1063年8月5日（52歲或53歲），威爾士的埃拉里（史諾多尼亞）（Eryri (Snowdonia)）

妻子：

希威爾.阿布.埃德溫（Hywel ab Edwin）的妻子（未知姓名）

埃爾德吉斯（麥西亞的伊迪斯）（Ealdgyth（Edith of Mercia））

子嗣：

馬雷迪茲.阿普.格魯菲茲

伊德瓦爾.阿普.格魯菲茲

內(nèi)斯塔.韋爾赫.格魯菲茲（Nesta ferch Gruffydd）

歐文.阿普.格魯菲茲

肯尼恩.阿普.格魯菲茲（Cynin ap Gruffydd）

父親：盧埃林.阿普.塞西爾

母親：昂哈拉德.韋爾赫.馬雷迪茲

世系與早年生涯

格魯菲茲是圭內(nèi)斯與波威斯國(guó)王盧埃林.阿普.塞西爾與昂哈拉德.韋爾赫.馬雷迪茲所生的兒子。盧埃林于1023年去世后，一位阿伯弗勞王朝（Aberffraw dynasty）的成員伊阿古.阿布.伊德瓦爾.阿普.梅里格成為了圭內(nèi)斯王國(guó)的統(tǒng)治者并開(kāi)始在波威斯提高自己的影響力。

圭內(nèi)斯與波威斯國(guó)王（1039年至1055年）

1039年，圭內(nèi)斯國(guó)王伊阿古被殺（據(jù)說(shuō)是被自己手下殺死的），格魯菲茲.阿普.盧埃林成為了國(guó)王。伊阿古的兒子肯南.阿布.伊阿古（Cynan ab Iago）流亡到了都柏林。獲得權(quán)力后不久，格魯菲茲.阿普.盧埃林在威爾士浦（Welshpool）附近的里德格羅斯（Rhyd y Groes）奇襲了一支麥西亞軍隊(duì)并將其擊敗，殺死了麥西亞伯爵利奧弗里克（Leofric, Earl of Mercia）的弟弟埃德溫（Edwin）。之后格魯菲茲攻擊了達(dá)費(fèi)德王國(guó)（Dyfed），他的父親曾統(tǒng)治過(guò)這個(gè)王國(guó)，現(xiàn)在是希威爾.阿布.埃德溫（Hywel ab Edwin）的領(lǐng)地。格魯菲茲于1041年在佩恩卡德?tīng)枒?zhàn)役（Battle of Pencader）（在卡爾馬森（Carmarthen）與蘭彼得（Lampeter）之間）擊敗了希威爾（這次還沒(méi)有徹底勝利，完全勝利還要等到1042年的普爾德瓦赫（Pwlldyfach）（在卡爾馬森附近）戰(zhàn)役）并獲得了希威爾的妻子。格魯菲茲好像將希威爾與他的愛(ài)爾蘭黑色異教徒（Black Gentiles）艦隊(duì)趕出了南方，1044年希威爾被記載帶著愛(ài)爾蘭的艦隊(duì)回到了陶伊河（River Towy），格魯菲茲將其擊敗，希威爾被殺。

格溫特（Gwent）國(guó)王格魯菲茲.阿普.里澤赫（Gruffydd ap Rhydderch）在1047年將格魯菲茲.阿普.盧埃林趕出了德赫巴思王國(guó)，自己成為了德赫巴思國(guó)王。后來(lái)陶伊河谷（Ystrad Tywi）的貴族們攻擊并殺死了140名格魯菲茲.阿普.盧埃林的親兵衛(wèi)隊(duì)，格魯菲茲在陶伊河和達(dá)費(fèi)德王國(guó)實(shí)施了報(bào)復(fù)。格魯菲茲.阿普.盧埃林在1052年越過(guò)威爾士邊界，帶著包括18艘來(lái)自愛(ài)爾蘭的戰(zhàn)船的軍隊(duì)攻擊了赫爾福德郡，他們?cè)谌R姆斯特（Leominster）擊敗了由英格蘭人和諾曼人組成的軍隊(duì)。

威爾士國(guó)王（1055年至1063年）

根據(jù)《小國(guó)王編年史》（Brut y Tywysogion）記載，斯溫.戈德溫森（Sweyn Godwinson）曾在1045年前去幫助格魯菲茲的弟弟里斯（Rhys）對(duì)抗格魯菲茲.阿普.里澤赫，以保住德赫巴思王國(guó)。格魯菲茲在1052年進(jìn)攻了萊姆斯特，在蘭列尼戰(zhàn)役（Llanllieni）擊敗了英格蘭人與諾曼人組成的軍隊(duì)。

1055年，格魯菲茲.阿普.里澤赫在戰(zhàn)斗中被格魯菲茲.阿普.盧埃林擊敗并被殺，格魯菲茲.阿普.盧埃林重新獲得了德赫巴思王國(guó)。格魯菲茲.阿普.盧埃林與麥西亞伯爵利奧弗里克之子埃夫加爾（?lfgar）結(jié)盟，埃夫加爾本來(lái)是東盎格利亞伯爵，但是他被驅(qū)逐了出來(lái)，與哈羅德.戈德溫森（Harold Godwinson）和其他戈德溫家族成員敵對(duì)。格魯菲茲與埃夫加爾率軍進(jìn)攻赫爾福德，擊敗了赫爾福德伯爵膽小的拉爾夫（Ralph the Timid）的軍隊(duì)并燒毀了赫爾福德。膽小的拉爾夫率領(lǐng)的軍隊(duì)是按照諾曼人的方式裝備的，但是格魯菲茲和埃夫加爾還是在10月24日擊敗了他。他們接著洗劫了赫爾福德并摧毀了那里的土壘內(nèi)庭堡（motte-and-bailey castle）。威塞克斯伯爵哈羅德.戈德溫森被派去迎擊他們，格魯菲茲與埃夫加爾撤到了南威爾士，哈羅德.戈德溫森到了赫爾福德就不追了。哈羅德.戈德溫森可能在赫爾福德郡的朗敦（Longtown）建立了一座堡壘以鞏固赫爾福德的防御。之后不久，雙方達(dá)成了和平協(xié)議，埃夫加爾也恢復(fù)了他的領(lǐng)地。

在這期間格魯菲茲也獲得了摩根維格王國(guó)（Morgannwg）和格溫特王國(guó)，以及與英格蘭接壤的廣大地區(qū)。現(xiàn)在他被承認(rèn)為是威爾士國(guó)王，他對(duì)整個(gè)威爾士地區(qū)都宣稱(chēng)擁有主權(quán)——這也是被英格蘭人承認(rèn)的。

歷史人物約翰.戴維斯（John Davies）認(rèn)為，格魯菲茲是“唯一一個(gè)統(tǒng)治了威爾士全部地區(qū)的威爾士國(guó)王……因此，從1057年左右到1063年他去世，整個(gè)威爾士都承認(rèn)格魯菲茲.阿普.盧埃林為國(guó)王。在七年左右的短暫時(shí)間中，威爾士由一人統(tǒng)治著，這個(gè)壯舉是前無(wú)古人，后無(wú)來(lái)者的?！痹?053年至1063年的這段時(shí)間里，威爾士沒(méi)有內(nèi)部的沖突并經(jīng)歷了一段和平的時(shí)期。

去世及后續(xù)

雖然格魯菲茲與英格蘭國(guó)王懺悔者愛(ài)德華（Edward the Confessor）達(dá)成了和平協(xié)議，但是1062年他盟友麥西亞伯爵埃夫加爾的去世使得格魯菲茲遭到了攻擊。1062年末哈羅德.戈德溫森獲得了懺悔者愛(ài)德華的批準(zhǔn)，對(duì)格魯菲茲在里茲蘭的宮廷發(fā)動(dòng)了突然襲擊。格魯菲茲差點(diǎn)被抓，但他收到了警告并坐著一艘船逃到了海上，他的其他戰(zhàn)船都被摧毀了。1063年春天，哈羅德.戈德溫森的弟弟托斯蒂.戈德溫森（Tostig）帶著軍隊(duì)進(jìn)攻北威爾士，而哈羅德.戈德溫森則帶著艦隊(duì)先前往南威爾士，隨后北上與弟弟匯合。格魯菲茲被迫躲在史諾多尼亞，但在那里被殺。格魯菲茲的頭與他戰(zhàn)船的船頭人像的頭被送給哈羅德.戈德溫森?！稙鯛査固鼐幠晔贰罚║lster Chronicle）記載格魯菲茲是被格魯菲茲在1039年殺死的伊阿古的兒子肯南.阿布.伊阿古于1064年殺死的。格魯菲茲可能在將威爾士聯(lián)合到自己統(tǒng)治之下時(shí)樹(shù)立了許多敵人。根據(jù)沃爾特.馬普（Walter Map）的記載，格魯菲茲說(shuō)了這些話：

“不要談?wù)摎⒙荆抑皇前淹柺亢笠岬慕桥g，以免他們自決堤壩?！?/p>

在格魯菲茲死后，哈羅德.戈德溫森娶了他的遺孀埃爾德吉斯（麥西亞的伊迪斯），三年后哈羅德.戈德溫森在黑斯廷斯戰(zhàn)役被殺，埃爾德吉斯又失去了丈夫。格魯菲茲的王國(guó)又一次分裂成了傳統(tǒng)的幾個(gè)小王國(guó)。布萊斯金.阿普.肯溫（Bleddyn ap Cynfyn）與他的弟弟里瓦隆.阿普.肯溫（Rhiwallon ap Cynfyn）與哈羅德.戈德溫森達(dá)成了協(xié)議，成為了圭內(nèi)斯與波威斯的統(tǒng)治者。因此在1066年哈羅德.戈德溫森于黑斯廷斯戰(zhàn)役戰(zhàn)死后，諾曼人面對(duì)的是一個(gè)分裂的威爾士，而沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一的統(tǒng)治者。格魯菲茲.阿普.盧埃林的兩個(gè)兒子在1069年在梅尚戰(zhàn)役（battle of Mechain）對(duì)戰(zhàn)布萊斯金和里瓦隆，試圖奪回他們父親的王國(guó)。然而他們被擊敗，一個(gè)在戰(zhàn)斗中戰(zhàn)死，一個(gè)在戰(zhàn)役后被殺。

家庭

格魯菲茲娶了麥西亞伯爵埃夫加爾的女兒埃爾德吉斯（麥西亞的伊迪斯），他先前還在1041年娶過(guò)希威爾.阿布.埃德溫的妻子（未知姓名）。格魯菲茲至少有三個(gè)孩子，兩個(gè)兒子叫馬雷迪茲（Maredudd）和伊德瓦爾（Idwal），他們都于1069年的梅尚戰(zhàn)役被殺，格魯菲茲還有個(gè)女兒叫內(nèi)絲特.韋爾赫.格魯菲茲（Nest verch Gruffydd），她嫁給了理查德城堡（Richard's Castle）的奧斯本.菲茨理查（Osbern fitzRichard）。他們的女兒內(nèi)絲特.韋爾赫.奧斯本（Nest ferch Osbern）（也叫赫爾福德的內(nèi)斯塔（Nesta of Hereford））嫁給了伯納德.德.新馬爾謝（Bernard de Neufmarché）。格魯菲茲可能還有一個(gè)兒子歐文.阿普.格魯菲茲（Owain ap Gruffudd），他于1059年去世。