第三章：空洞內(nèi)心

作者：Starscribe

譯者：SoothingBell

烈風(fēng)疲憊至極，鮮血淋漓，幾乎要崩潰了。修道院的石頭上浸透了血跡，從上方的大屠殺中滴落下來。他自己的前腿上纏著厚厚的繃帶，谷物和蔬菜的賬本上濺滿了強(qiáng)盜的鮮血。

其中三個死在了樓梯附近的地板上，就躺在他們倒下的地方。烈風(fēng)只是花了些時間把他們身上的匕首取了下來，并隨意地把匕首放在了房間里他能夠到的地方。在他身后是無名強(qiáng)盜們瞄準(zhǔn)的最后一個也是最大的目標(biāo)——一扇巨大的鋼鐵門，里面有塞拉斯蒂婭最宏大的修道院的財(cái)富。

唯一的鑰匙就掛在他脖子上。

烈風(fēng)不再是一個戰(zhàn)士了，自從戴伊河大屠殺之后就不是了。但他能聽出在他上方的戰(zhàn)斗快要結(jié)束了。強(qiáng)盜們似乎不留任何俘虜。這有什么意義？一旦塞拉斯蒂婭發(fā)現(xiàn)對她的這次冒犯，她會把他們燒成齏粉從這顆行星上消滅掉。我那時早死了，管不著。

馬蹄在他頭上的木樓梯上砰砰作響。兩組。他們走路的步態(tài)像雄駒，笨重而強(qiáng)壯。我能再干掉兩個嗎？

他們出現(xiàn)在了樓梯底部，兩匹小馬，全身裹著黑布。深藍(lán)色的布包裹著他們的頭部，不過其中一匹仍然長著一只顯眼的長角。除了他們的眼睛之外什么也看不見。

長角的那個用一只濺滿鮮血的蹄子指了指他。另一匹便笨手笨腳地向前走，舉起一把粗糙的石斧。石頭？星劍船長那個老傻瓜沒說錯。這真的是一場農(nóng)民起義。

烈風(fēng)相當(dāng)肯定幾個小時前他聽到了那匹老馬垂死的慘叫聲。

“你們從哪里來就回哪里去，”烈風(fēng)邊說邊退后，讓桌子隔在他和襲擊者之間。“留著小命離開吧?！?/p>

“我們做不到，”獨(dú)角獸說道。這位盡管身高驚人，但卻不是雄駒。她是一匹雌駒，聽起來比他想象的要年輕?！澳阌形覀冃枰臇|西。”

烈風(fēng)回頭瞥了一眼關(guān)著的保險(xiǎn)庫門。地板上有一捆裹得很緊的布，隱約顯出一匹小馬的形狀。烈風(fēng)咬緊牙關(guān)，在寬松的修道士長袍里調(diào)整著翅膀?！澳阆胍臇|西，”他爭辯道?！安皇悄阈枰臇|西?；仡^吧?！?/p>

那匹雄駒野蠻地?fù)]起了斧頭。它砸到了桌子上，深深地楔入了舊木頭中，離烈風(fēng)現(xiàn)在站的地方只有幾英尺遠(yuǎn)。他沒有浪費(fèi)時間，將一把匕首從桌子上彈起，刺進(jìn)了陸馬的腿上。匕首剛剛深入一英寸，陸馬的魔力就擋住了刀鋒，他被迫俯身躲過對他頭頂?shù)囊粨簟?/p>

陸馬痛苦地咆哮著，瘋狂地?fù)]舞四蹄。當(dāng)他蹣跚地走向烈風(fēng)，重新拿起斧頭時，桌子在他蹄下粉碎了。那只獨(dú)角獸只是一直在樓梯上靜靜地看著。

烈風(fēng)將另一把刀從地板上踢向空中，用一只翅膀調(diào)整它的路徑，并從下向上將它刺到小馬的下巴上。他躲開了反擊，那一擊把一圈石墻打成了粉碎。

“死吧，修道士！”小馬尖叫著，鮮血從嘴里噴了出來。

烈風(fēng)拿起了他的第一把匕首，刺進(jìn)了雄駒的眼縫里。他全身又扭動了一下，然后在他蹄邊癱倒在地上。

“愿塞拉斯蒂婭指引你的旅程，”他低聲說，然后站起來怒視著剩下的那個入侵者?！澳憔褪窃手Z帶給他們榮耀的那個傻瓜嗎？某個……被遺忘的貴族家的無地子嗣嗎？你的蹄子上沾滿了他們的血?！?/p>

“我沒有向他們許諾榮耀，”那匹小馬說道，她的聲音憤怒而苦澀?！拔页兄Z帶給他們自由。從他們從小就遭受的壓迫中解脫，獲得自由。在那些擁有他們家庭賴以生存的土地的地主面前，他們幾乎成為了奴隸。他們的未來沒有希望，除了工作到死之外，沒有任何機(jī)會！我向他們展示了更美好的前景。”

我不能再和另一只獨(dú)角獸戰(zhàn)斗。之前那只在他的前腿上留下了一道很深的口子，當(dāng)時那一擊瞄準(zhǔn)了他的心臟。她跟我完事后，我就死定了。但她也是一匹雌駒。說不定有一個機(jī)會，無論多小，他的死并不一定意味著他的失敗。

“你給他們展示如何殺死修道士？天歷修道院沒有讓他們的家人淪為農(nóng)奴?！?/p>

“是沒有，你們只是維護(hù)了壓迫的制度。用謊言和毫無意義的崇拜來加強(qiáng)他們對人民的掌控。你們是同謀?！豹?dú)角獸慢慢地穿過房間，突然非常感興趣地盯著他的臉。烈風(fēng)下意識地稍稍抬起了他的長袍。白費(fèi)力氣?！澳憬惺裁疵郑俊?/p>

“鐵羽，”他撒了謊。

“不對……”她現(xiàn)在離他很近，不過還不在他的匕首夠得著的地方。但她還沒有拿起武器——當(dāng)她沒有攻擊他時，他就不能攻擊她。先下手是不對的?！拔乙郧耙娺^你。你是她的將軍之一。我見過那雙金色的眼睛，我知道那道傷疤。你是……灰燼烈風(fēng)?！?/p>

“不再是了?！彼烟阕由爝M(jìn)長袍里，取下有著塞拉斯蒂婭可愛標(biāo)記的小印章，但沒有取下鑰匙。

他越是聽她說話，就越是意識到他熟悉她的聲音，就像她認(rèn)識他的相貌一樣。起初這點(diǎn)并不明顯，但他聽到的越多……她身體兩邊的盔甲都很厚。

“如果你關(guān)心小馬國的小馬們，你就該放我過去。那個金庫里的金子是從他們那里偷來的。這些金子將幫助他們獲得自由?！?/p>

烈風(fēng)搖了搖頭，然后把匕首扔到她的蹄子邊的地上?！澳氵€不如結(jié)束這一切，殺了我。我贏不了一只天角獸?！?/p>

她全身緊繃。那一刻，她的角發(fā)出的魔法如此明亮，以至于她厚厚的面罩在幾秒鐘內(nèi)就被燒掉了，其余的布開始條條脫落。烈風(fēng)知道下面露出的會是哪匹小馬。露娜公主，她的雙眼因痛苦而狂亂。

“我寧愿不要，”她說道。“烈風(fēng)，你打贏了太陽河戰(zhàn)役。如果世界上有哪匹小馬能幫我解救小馬國的小馬們，那就是你。那些金子不屬于那個向絕望饑餓的農(nóng)奴們勒索錢財(cái)?shù)碾A級?！?/p>

他又搖了搖頭?！袄锩鏇]有金子，公主殿下。那一直是個謊言——天歷修道院維持著奢侈的外表。但也只是外表而已。大多數(shù)時候我們都在那里儲存谷物，但我已經(jīng)命令把所有的都移走了。那里面沒有你能用的東西?！?/p>

她揚(yáng)起眉毛，瞥了一眼樓梯?！澳悄氵€愿意為了里面的東西去死……去殺我的雄駒們？”

他點(diǎn)了點(diǎn)頭?！捌渌亟芽词匾彩?。他們……都死了。你的農(nóng)民們打得很好。但我也會繼續(xù)戰(zhàn)斗。你必須殺了我?！?/p>

她搖搖頭?！拔覐倪@個地方一定要拿到點(diǎn)東西。我……有了?！彼难劬Χ⒅?。“我們可以做些安排。烈風(fēng)，讓我看看你藏了些什么。你這樣做的話，我會允許你交出你的生命。作為交換，我不會碰里面的東西。你同意我的條件嗎？”

他還有什么選擇？她是只天角獸，如果她愿意的話，她可以動動念頭就殺了他，拿走鑰匙，取走里面的財(cái)富和他的生命。他點(diǎn)點(diǎn)頭，從脖子上取下項(xiàng)鏈，扔給了她?！拔医邮??！彼叩揭贿叀！暗医ㄗh您在打開它之前先遮住臉?！?/p>

她這樣做了，換上了面罩，盡管她換的時候一直好奇地看著他。“我無法想象為什么。有什么寶藏讓你認(rèn)為值得為之而死?！?/p>

她把鑰匙插進(jìn)保險(xiǎn)庫，輕輕轉(zhuǎn)動鑰匙。其中一扇門打開了。

他首先聞到了那股氣味，那是許多沒洗過澡的軀體擠在一個小空間里的臭味。透過半開著的門，烈風(fēng)看到一群來自修道院周圍地區(qū)的數(shù)百匹雌駒和小馬駒。他們的農(nóng)場被這些強(qiáng)盜們燒毀并洗劫了。

即使是現(xiàn)在，他們?nèi)栽谙蛲鈴埻?，絕望而恐懼。在保險(xiǎn)庫深處的某個地方，一匹幼駒哭了起來。烈風(fēng)俯下身，撿起掉在門口附近的一個娃娃，把它遞給一只蜷縮在里面的小馬駒?！拔衣犝f了您的‘軍隊(duì)’對那些沒能躲入我們圍墻的之內(nèi)的馬都干了什么，”他說道?！拔也幌朐俾牭侥欠N事，求您了。”

“恐懼之烈風(fēng)現(xiàn)在關(guān)心無辜者的生命了，”露娜公主嘲弄地說。“當(dāng)年你火燒石窩城的時候，同情心在哪里？”

“我不能回到過去和他們一起死，”他低聲說?！爸灰屵@些小馬活下去，求您了?！?/p>

“我們說好了的?！惫鬓D(zhuǎn)身背對著他?！澳阏f得對。我的軍隊(duì)不能利用那筆財(cái)富。我還是要你的命好了?！?/p>

他閉上眼睛，準(zhǔn)備接受那一擊。這是他活該，實(shí)際上他應(yīng)得的命運(yùn)應(yīng)比這還差才對。他這一輩子的所作所為使他活該痛苦地死去。

那一擊沒有來。取而代之的是，露娜公主在石頭地板上有點(diǎn)惱怒的拍了拍蹄子?！翱禳c(diǎn)。我們必須趕在云中城的天空騎兵團(tuán)部署之前離開。所有的小馬中你最應(yīng)該明白這一點(diǎn)?！?/p>

我們?！澳悴淮蛩銡⒘宋覇幔俊?/p>

她搖搖頭?！安?，‘鐵羽’。我說了你的命是我的。我沒有說我要用它做什么?！?/p>

________________________________________

“長官！”聲音從他的帳篷外面?zhèn)鱽?。鐵羽坐了起來，擦去舊日噩夢帶來的冷汗?！吧缘龋　?/p>

偵察兵們給了他標(biāo)有幾個潛在目標(biāo)地點(diǎn)的地圖。從外觀上看，地圖非常注重細(xì)節(jié)，山丘的高度和隕石坑的深度都用陰影表示。

于是他飛向永凍的連隊(duì)，迅速飛越營地，以便更好地看看其他小馬們在他試圖拯救他們的生命時所做的事情。

那個瘋子正在修建防御工事。當(dāng)他飛行時，他可以看到正在挖壕溝，壞了的手推車和毀壞的攻城裝備被用于建造哨位。當(dāng)他從上方經(jīng)過時，持弓的小馬們從洞穴里探出頭來敬禮。大部隊(duì)集中在營地的中間，帳篷整齊地排成排。其他所有的連隊(duì)都和永凍的連隊(duì)靠在一起，盡管沒有哪個看起來像他的連一樣干凈完美。

鐵羽并不孤單——半影當(dāng)然跟著來了，他做每件事都有她的影子。他睡覺時，她甚至沒有離開帳篷，對她那張床一眼都沒看。她什么時候吃的飯？他沒問。

但永凍連的旗幟高高飄揚(yáng)在營地中心，在那座他知道屬于堅(jiān)盾的巨大帳篷外面?？傊笓]官的帳篷。他的帳篷。

鐵羽壓下了他的沮喪，當(dāng)他從外面的軍官們身邊走過時，他身姿筆挺。當(dāng)他向里走進(jìn)去時，他們放下了長矛，被他的冠飾和制服弄糊涂了，既沒攻擊也沒敬禮。

那里有永凍，還有六名其他連長。他們正俯身在桌上的地圖上，低聲交談。鐵羽可能對戰(zhàn)爭或戰(zhàn)略一無所知，但他認(rèn)得那張地圖。那是是皇家姐妹城堡還有所有的防御工事的地圖。

你們這些雄駒們瘋了嗎？！我們幾個小時后就要死了，你們居然在策劃下一次進(jìn)攻？夢魘之月都找了些什么樣的傻瓜啊，這些馬竟然無視周圍的明顯跡象。

“我沒有邀請你，鐵羽，”永凍說道，沒有站起來。“你可以等會兒。”

這一次，他選擇無視，怒氣沖沖地走到桌邊?！拔椰F(xiàn)在需要你，永凍。讓其他馬離開一會兒。”

他們的目光相遇。永凍的眼睛盯著他脖子上可能掛著武器的地方，當(dāng)然那里什么也沒有。鐵羽幾乎不會舞劍，對匕首和弓箭一無所知。他什么也沒帶?！笆沁@樣嗎？”

“是的，”他說，有意地調(diào)整著頭上的冠飾?！叭绻阍敢獾脑挘铱梢园盐覀兊墓鹘械竭@里來解決這個問題。”他可以聽到半影不贊成的嘖嘖聲，不過她什么也沒說。永凍不可能聽說……她是公主。如果他們認(rèn)為她是真正的權(quán)威那正好。他們是對的。

最后，永凍點(diǎn)點(diǎn)頭。“很好，雌駒和雄駒們。我相信軍需官召開這次會議一定…有一個重要的理由?！?/p>

他站在原地，迫使連長們和臨時指揮官們繞著他走，直到帳篷里只有他們兩匹馬。永凍的身體很緊繃，他調(diào)整了腰帶，使得從桌子下面可以看到他的劍柄，反射著外面刺眼的陽光。

“這很愚蠢，你做的事情，”永凍說?！鞍盐易兂蓴橙?。我們的關(guān)系可以更像以前那樣?！?/p>

我卑躬屈膝，不得不屈從于你荒謬的要求，即使我的軍銜比你高？“我們的時間不多了，”他說。“我最精確的預(yù)測是我們還有兩天加…十五個小時。如果我沒能成功的話，我們都會死。你為什么要跟我對抗？”

永凍幾乎沉默了整整一分鐘，上下打量著他。當(dāng)他終于開口說話時，他的語氣里有一種熟悉的感覺。那不是…憐憫嗎？

“這事超出你的能力，鐵羽，”他說道，聽起來充滿同情。“我知道你為什么能有那個軍銜——沒有了它，你可能會被命令做出讓軍隊(duì)處于危險(xiǎn)境地的決定。如果任何一位連長都可以要你按照我們的要求行事的話……但這并不意味著你是指揮鏈的一部分。”

“我們的公主可不這么想?！?/p>

永凍的同情在一瞬間消失了，他的眼神冷酷了起來?！拔覀兊墓髡诳简?yàn)我們的決心。這是真正正確的解釋。我理解你被命令做的事……你講的事很可能也從她口中而來。但這并不意味著這是事實(shí)。似乎更有可能的情況是我們在……受到考驗(yàn)。我們必須讓公主知道我們對她的順從。我們再投入戰(zhàn)斗之前必須展示我們的決心。之前的指揮官做出了……錯誤的選擇。他們?nèi)狈π拍?。我們必須做得更好?！?/p>

他是對的嗎？有那么一瞬間，鐵羽動搖了。但后來他想起了那個絕望的表情。他并沒有在夢魘之月的臉上看到憤怒，只有可憐的絕望。“我需要一支探險(xiǎn)隊(duì)去探索附近的一些……我們發(fā)現(xiàn)的洞穴。如果我是對的，其中一個將通向月球的中心空洞。洞穴太多了，我無法獨(dú)自去尋找。”

“我?guī)筒涣四??！庇纼稣酒饋磙D(zhuǎn)過身去。“我毫不懷疑，你的只剩下兩天的看法是正確的，鐵羽。只是當(dāng)結(jié)束之時我們不會死，我們會回到戰(zhàn)場上。我需要重建指揮體系，準(zhǔn)備攻陷塞拉斯蒂婭的要塞。我不能再在你身上浪費(fèi)時間了?！?/p>

“你……”鐵羽沉默了下來，評估著這只蝠馬。他身上散發(fā)著違逆的氣息，正挑動鐵羽把事情做絕。如果他這樣做了……那么半影會保護(hù)他嗎？如果不是作為夢魘權(quán)威的聲音，她為什么會在這里？

他的猶豫不決顯然是永凍想要的請柬?！耙矂e讓我聽說你浪費(fèi)了我其他部隊(duì)的時間，”他接著說?！斑@個騙局……夠放縱的了。你在補(bǔ)給分隊(duì)有你自己的工人。浪費(fèi)他們的時間吧，別浪費(fèi)我們的。我要把那些偵察兵收回來?！?/p>

鐵羽在他做出其他蠢事之前就離開了。

“你就讓他說這些話？”他們一展翅飛向儲藏庫，半影就說道?！澳阒浪谘堃粓鰶Q斗。你可以就在那里，當(dāng)著他們所有馬的面割斷他的喉嚨，夢魘之月會支持你的判斷?！?/p>

鐵羽聽到這一暗示嚇了一跳。但他要說什么才不會讓他聽起來像個懦夫呢？

他想不出答案，所以他實(shí)話實(shí)說?！八胍粓鰶Q斗。如果我和他決斗，我就死定了。他可能已經(jīng)指派他最弱的新兵作為他的幫手，但作為侵入者，我自己沒有幫手。我會死在沙地上?！?/p>

他們著陸了。半影伸出她的翅膀，幾乎是尊敬地放在他的肩上?！安幌衲憧雌饋砟敲创腊。F羽。所以也許你能進(jìn)行思考?！?/p>

你說的每句話都是羞辱嗎，探虛者？

偵察兵已經(jīng)走了。但是林蔭的車還在這里，這很重要。他大步走進(jìn)亭子，感覺每走一步冠飾都越來越重。

那匹雄駒從他在桌旁坐的地方直起身來，放下了一本沉重的大冊子?！拌F羽，這就回來了嗎？探險(xiǎn)隊(duì)的事怎么樣了？”

“不會有了，”他抱怨道?！般y針！”

他幾乎還沒叫出聲，她就到了他身邊?！翱傊笓]官大人！”她敬禮道。

“盡快把每匹馬都集合到這里?！?/p>

“包括小廝們？”

“包括小廝們，”他說道。永凍說對了一件事。鐵羽確實(shí)有自己的連隊(duì)?？赡芸偣仓挥形迨惶阕?，其中還沒有一名戰(zhàn)士。但他們的腦筋比軍隊(duì)其他馬要好使兩倍。“現(xiàn)在?！?/p>

________________________________________

在第三個淺隕石坑之后，無論鐵羽曾感受到什么樣的熱情，現(xiàn)在都消失了。

他似乎也不能對偵察兵那么生氣，這是不理智的。他怎么可能要求他們“找到通往月球的入口”，還期望得到除了困惑和糊涂之外的結(jié)果呢？

“我希望其他隊(duì)伍會做得更好，”林蔭在他身后說道，顯然在努力跟上他。僅僅因?yàn)閺哪承┓矫嬷v移動到這里更容易，似乎并不能保證完成任何事情都是容易的。林蔭可能很聰明，博覽群書，甚至可能是某種安靜的天才馬。但他體質(zhì)也不太好，不能在烈日下翻山越嶺。他的體力……比鐵羽對陸馬的期望值要弱。

魔法會隨著高度而減弱。但這對在月球上行走意味著什么呢？

“我們已經(jīng)走了多久了？”

鐵羽抬起頭來，本能地去查看太陽，然后立即后悔了，他垂下眼睛，齜牙咧嘴。他不能再用那個來判斷一天的時間?！安恢?。六個小時，也許七個小時？”

“還有……我們負(fù)責(zé)的網(wǎng)格中還有多少搜索區(qū)域？”

鐵羽拿出了他們的地圖副本—或曰他們的整齊撕出了他們小組要去的地方的四分之一塊地圖。隨行的還有其他幾匹馬，都是鐵羽的勞工，背著物資和林蔭的機(jī)器，為萬一他們真的發(fā)現(xiàn)了任何東西這種（顯然不太可能發(fā)生的）事件而備。

“嗯……”他微微一笑，放松了下來?！耙粋€。只有一個，貌似。”根據(jù)這張潦草的小紙條，那里“不太可能通向任何意義重大的地方?！钡诘貓D上，而且他們并沒有太多的選項(xiàng)。

于是他們走了過去。鐵羽四蹄開始疼痛，他的翅膀上沾滿了磨皮膚的白色灰塵，汗水順著他的鬃毛滴落。他沒戴著冠飾，不過他把它緊緊地放在一個肩膀下趁蹄的地方。

半影在頭頂撲啦啦的飛著，在這個奇怪陌生的地方她幾乎像是一個鬼魂。她一直沒有在他們的長途跋涉中落過地，連續(xù)幾個小時都沒有。我希望我知道你是怎么這般有耐力的。

但那些探虛者已經(jīng)幾乎不再是小馬了。據(jù)說他們的力量有如夢魘之月一般。如果我問他們，他們會告訴我他們的魔力是怎么來的嗎？我現(xiàn)在是總指揮官。

但他沒有問，只是繼續(xù)走著。只剩下一個洞穴，然后他就可以回去和其他隊(duì)員會合了。

“嘿，呃……鐵羽？”林蔭問道。他也不是說話無禮。只是作為一名平民，他沒有義務(wù)使用軍銜稱呼。“那是我想的那位嗎？”

鐵羽抬起頭來，跟著他的蹄勢看過去。在遠(yuǎn)處斜坡的頂端，顯出一只天角獸的輪廓，她目不轉(zhuǎn)睛向虛空投去挑戰(zhàn)的目光。她駝著背，角低垂。但是魔法仍然從她身上散發(fā)出來，就像她和姐姐決斗時一樣。

我們就在那個巨大的隕石坑附近。下面除了冰什么都沒有，那不是進(jìn)入中心空洞的道路。

“是的，”他說道?！艾F(xiàn)在她正維持著我們的生命，別打擾她。”

當(dāng)他們還有很多自己的工作要做時，他們似乎不能浪費(fèi)時間去拜倒在公主面前。

“還有一個洞穴，”林蔭說道，嗓音冷漠而痛苦?！叭缓笪覀兛梢浴厝??？纯吹降资钦l找到了進(jìn)去的路?？隙ㄓ心钠ヱR找到了……”

他們根本沒走多遠(yuǎn)，地面就開始傾斜。一條寬闊的斜坡向下延伸到讓他們可以進(jìn)入完全陰涼處。鐵羽走下來，閉上眼睛，讓沒有陽光的黑暗包圍著他。也許他可以享受一小段時間的平靜…

可惜時間不夠長。他必須確認(rèn)這里什么都沒有，這樣他才能回到其他馬那里。他們的運(yùn)氣有望更好點(diǎn)。

“下面有什么嗎？”林蔭從背后問道。“朋友，你已經(jīng)泄氣了嗎？”

“沒有?！彼犻_眼睛，向黑暗中走去。沙子在他的蹄下感覺很涼，盡管接觸到總有摩擦感。他只能想象小馬們把這東西吸入肺部會有多難受。

他沒走出多遠(yuǎn)就到了隕石坑的底部，碰到了固體冰。冰在他的蹄下砰咚作響，那是一種空洞的聲音，一如他們的希望。

“下面……有些冰！”他說道，轉(zhuǎn)身向上?，F(xiàn)在他已經(jīng)到了最底部，不禁驚訝于山的巨大。向下走的過程不算什么，因?yàn)樗捏w重似乎很輕。但在底部向上看…

他的整個團(tuán)隊(duì)分散在他上方的斜坡上，他們的表情介于有希望和凄涼之間。林蔭離得最近，又走近了幾英尺?！氨?，嗯？不是月銀嗎？我希望如果我們死了，至少我們能……帶上一些貴金屬?！彼麖钠先∠乱粋€金屬鎬，這鐵器很結(jié)實(shí)，但小到可以用一只蹄子揮動。它干干凈凈，上面沒有一點(diǎn)月塵。

“運(yùn)氣不好，”他說道?！捌渌R現(xiàn)在可能也掉頭了。我會飛回去，你們其他馬可以跟上我?！?/p>

“隨你的便，”林蔭彎下腰在冰旁說?！拔乙∫粋€樣本。我想研究一下，看看……也許可以安全飲用。至少我死前可以喝一杯清涼飲料，嗯？”

當(dāng)鐵羽起飛時，四周揚(yáng)起了灰塵。他幾乎不費(fèi)力就飛了起來，懶洋洋地從隕石坑底部一路飛到半影在空中等他的地方。

“怎樣？”

“和其他洞一樣，”他說道?！斑@個洞的底部是冰而不是金屬，但也僅此而已。沒有進(jìn)入月球的入口?！?/p>

“這是因?yàn)椤卑胗霸谒媲胺藗€身，怒視向某處?！耙?yàn)橐苍S它本就不是？因?yàn)槟鞘俏衣犨^的最愚蠢的說法?！?/p>

遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，鐵羽聽到一匹小馬在叫喊。他忽略了那個聲音，如果營地的秩序崩潰了，也許這樣最好。無論如何，他們沒多少時間可活了。

“我們不應(yīng)該在這里，”他說道?！叭绻阒酪恍┪覀儾恢赖氖虑?，你應(yīng)該分享。也許你知道我們在這場危機(jī)中生存所需的秘密?！?/p>

“我不知道，”半影說著又繞著他轉(zhuǎn)了一圈?！拔抑恢佬●R星并不是中空的。那里大地很深。我曾在極深的洞穴里呆過，那里你可以感受到行星溫暖的心跳，就在你的四蹄下搏動。在那里，空氣很重，光只存在于回憶中?！?/p>

“你的……入教儀式，”他猜測道?！懊科ヱR都在談?wù)摰拿孛苌竦睢Ｋ诘叵??！?/p>

“這不是很明顯嗎？”她似乎在布后面咧嘴笑著，不過沒有辦法確定?！帮w馬統(tǒng)治天空；陸馬擁有大地。獨(dú)角獸有城堡。蝠馬的領(lǐng)地在哪里？在行星表面下的天空中。那個黑暗的禁地。他們告訴我們，那里和外面的天空一樣深遠(yuǎn)。”

“那為什么認(rèn)為月亮也一樣就是愚蠢呢？”他固執(zhí)地問道。但他沒有得到答案。

一名疲憊的小廝，快翼，從后面探出頭，他的翅膀因?yàn)閯诶鄱麓?。這可憐的蝠馬還很年輕，這次旅程對他來說顯然是一次巨大的考驗(yàn)。盡管他仍然趕上了。“請留步，上?！傊笓]官。林蔭說有些東西需要您馬上去看。隕石坑下面那里。”

鐵羽開口讓小廝離開。無論林蔭有什么學(xué)術(shù)上的嗜好，都無助于露娜的復(fù)仇大軍回去實(shí)施那種復(fù)仇。

但另一方面，鐵羽并沒有發(fā)現(xiàn)太多留給他們的脫身機(jī)會。耗時更長一點(diǎn)的遠(yuǎn)離營地的旅行對他來說也不錯。

于是他轉(zhuǎn)過身來，朝著隕石坑和內(nèi)部的黑暗降落。至少他的眼睛在陰影里能舒服點(diǎn)。

他降落時在斜坡一側(cè)留下一道長長的擦痕，粉末四散，平穩(wěn)著陸。他慢慢地轉(zhuǎn)過身來，滿懷期待?！拔腋兄x你對我的支持，林蔭。但我還有其余的軍隊(duì)要管理。即便除了公主之外貌似沒有馬相信我是掌權(quán)的?！?/p>

林蔭跪在沙地上，瘋狂地敲擊著冰。他周圍是些灰色碎塊，而他現(xiàn)在用一匹陸馬的全力在揮擊。裂縫在隕石坑底部的冰盤上緩慢擴(kuò)展，隨著每次錘擊都會微微變寬。

“鐵羽！”他上氣不接下氣地喊道，但沒有放慢動作?！拔蚁胛野l(fā)現(xiàn)了一些你可能感興趣的東西?！彼蝗煌Ｏ聛恚钢芽p?！翱炜催@些灰塵?！?/p>

鐵羽匆匆走過來，仔細(xì)觀察?；覊m很快就被吸進(jìn)了洞口，一些小石子也被拉了過來。他把一只翅膀放在洞口上，能清楚地感覺到氣流被引向下方。

“那是壓力！”林蔭激動地喊道。“準(zhǔn)確地說，是負(fù)壓！這意味著冰層后面的區(qū)域比冰層外的區(qū)域空氣要少。也許……我不想讓你期望過高，但是……”

“月亮的內(nèi)部，”鐵羽低聲說?！叭肟??！?/p>

“我們很快就會知道的！”林蔭再次舉起鶴嘴鎬，開始敲擊。鐵羽走到一邊，大聲喊道。“小馬們，拿上那些鏟子、錘子，所有的工具！快翼，你剛才的飛行真是太棒了！我還要讓你再跑幾趟?！?/p>

如果鐵羽的沙漏計(jì)時員記錄正確的話，他們只剩下不到20個小時了。這點(diǎn)時間是否足以給他們帶來一線希望？