在另一個(gè)國(guó)家生活時(shí)不時(shí)會(huì)給我們帶來(lái)驚喜，有時(shí)也會(huì)有驚訝，相信有海外經(jīng)驗(yàn)的法語(yǔ)人都能感同身受吧！剛到法國(guó)的你，有哪些法式行為是讓你感到震驚，甚至是不能接受的呢？

當(dāng)然了，曾經(jīng)或正生活在中國(guó)的法國(guó)朋友們肯定也被某些中國(guó)式行為震驚過。有位在中國(guó)生活了十多年的法國(guó)人就在博客上發(fā)表了一篇名為《文化差異—10個(gè)令人震驚的中國(guó)人的習(xí)慣》（Différences culturelles - 10 habitudes étonnantes des Chinois）的文章，細(xì)數(shù)了令她感到震驚的10大中國(guó)式行為。一起來(lái)看看吧～

ps.以下行為謹(jǐn)代表法語(yǔ)原文作者的個(gè)人觀點(diǎn)哦！

1

倒著走路

在清晨與傍晚的公園里，你經(jīng)常會(huì)看到一些上了年紀(jì)的人在倒著走路。這是在比賽嗎？當(dāng)然不是！

倒著走路是一種傳統(tǒng)的中醫(yī)療法。事實(shí)上，倒著走可以鍛煉我們身體不同的肌肉，并且可以減輕背痛、腰痛、腿痛，改善肝功能，對(duì)矯正駝背也有一定功效?？汕f(wàn)別以為倒著走和正著走一樣簡(jiǎn)單，找片空地去試試，你就知道這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)有多不容易了！

圖源：Heho健康

許多阿姨叔叔們還會(huì)邊倒著走邊拍打手臂、肩膀和腦袋，順便轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)胳膊扭扭脖子，是不是有畫面了？

圖源：nxrmyy.org

以上這些動(dòng)作其實(shí)都有助于促進(jìn)血液循環(huán)，益處多多，所以在公交上、在商場(chǎng)里，你都能看到有人在做這個(gè)動(dòng)作，但在外國(guó)友人看來(lái)，這略顯怪異。

2

穿開襠褲的小孩

其實(shí)在城市中，我們已經(jīng)很少能看到穿開襠褲的小孩了。有著悠久歷史的開襠褲逐漸被被西式紙尿褲取代。但仍有許多人認(rèn)為，穿開襠褲可以讓幼兒更快學(xué)會(huì)如廁。當(dāng)孩子想上廁所時(shí)，只要一蹲就能就地“解決問題”。不少老外對(duì)此感到不適。他們認(rèn)為開襠褲不文明、不衛(wèi)生，將孩子的私處暴露在外，還會(huì)對(duì)寶寶的生理與心理健康造成影響。

但與紙尿褲相比，開襠褲確實(shí)經(jīng)濟(jì)實(shí)惠且環(huán)保多了，畢竟前者得經(jīng)常換，產(chǎn)生的垃圾量也十分巨大。BBC有一篇報(bào)道指出，近年來(lái)西方各國(guó)又開始流行尿布了，英美兩國(guó)還出現(xiàn)一種所謂的“排泄溝通”法，即寶寶從出生起就不穿紙尿褲，開始接受如廁訓(xùn)練。據(jù)說(shuō)，這個(gè)方法的靈感出自中國(guó)寶寶穿開襠褲、大人給孩子"把尿"的傳統(tǒng)。

圖源：BBC/BRUNO MAESTRINI

3

一有太陽(yáng)就打傘

如果你在艷陽(yáng)高照的歐美街頭看到一個(gè)打著太陽(yáng)傘的人，那她極可能是中國(guó)人！中國(guó)人的防曬意識(shí)非常強(qiáng)，尤其是女性。因此，一到夏天，你就會(huì)在大街上看到一頂頂遮陽(yáng)傘，

??

以及像電影中綁匪一般的“蒙面人”。

??

這種覆蓋全臉的面罩叫做“臉基尼”，作用是防曬?，F(xiàn)在市場(chǎng)上已經(jīng)有各色各樣的臉基尼了。比如宣揚(yáng)中國(guó)文化的臉譜式臉基尼；

??

還有適合愛美的年輕女孩的時(shí)尚款臉基尼。

??

圖源：淘寶@蕉下

4

愛喝熱水

喝熱水，似乎是中國(guó)人骨子里刻著的DNA。天氣冷，喝熱水；天氣熱，喝熱水；身體不舒服，還是喝熱水！

大多數(shù)外國(guó)人接受不了純的熱水，對(duì)他們而言，熱水只用在泡茶、咖啡和飲料上，熱白開就像在喝洗澡水。

圖源：Journal des Femmes Santé

為什中國(guó)人如此愛喝熱水呢？一方面可能是從小喝慣了；另一方面，根據(jù)傳統(tǒng)中醫(yī)的說(shuō)法，喝冷水（尤其是加冰塊的水）對(duì)健康不利，會(huì)給人體帶來(lái)濕氣，而飲熱水有助于人體排汗并因此調(diào)節(jié)體溫。另外，喝熱水還能加速人體新陳代謝，使我們的身體燃燒更多的卡路里！總而言之，喝熱水的好處多多！近年來(lái)，國(guó)外也開始流行起了喝熱水。小編我就曾遇到過好幾個(gè)愛喝熱水的法國(guó)人（雖然都是上了年紀(jì)了哈哈）！

5

隨地吐痰

走在街上，你最害怕聽到什么聲音呢？小編最怕吐痰聲，一聲“咳——呸”就能讓人背后發(fā)涼。

圖源：東方網(wǎng)

吐痰在我國(guó)也有深遠(yuǎn)的歷史文化內(nèi)涵。痰盂在過去是每家每戶的必需品。林語(yǔ)堂還在《吾國(guó)吾民》中把吐痰視為“國(guó)粹”。

吐痰確實(shí)是在排出身體的毒素，但隨地吐痰卻是一個(gè)非常不衛(wèi)生的習(xí)慣！一口痰里含有成千上萬(wàn)的細(xì)菌和病毒，隨地吐痰不僅會(huì)污染環(huán)境，更嚴(yán)重的是，這一行為會(huì)使細(xì)菌、病毒隨著飛沫和塵土傳給健康人，造成疾病的擴(kuò)散。在許多國(guó)家，隨地吐痰已經(jīng)被嚴(yán)令禁止。比如在新加坡，隨地吐痰已經(jīng)上升到了一種罪行，最高可處鞭刑。

圖源：Le Progrès

可笑的是，隨地吐痰被很多人認(rèn)為是男子氣概的表現(xiàn)。這不僅存在于中國(guó)，我們可以在許多影視作品中看到男性通過吐痰或吐口水這一動(dòng)作來(lái)表達(dá)鄙夷、不屑的態(tài)度，或是表現(xiàn)自己的男子力。

6

吃飯時(shí)喜歡熱鬧

當(dāng)你先來(lái)到一家法餐廳，然后再來(lái)到一家中餐廳，你會(huì)覺得氣氛瞬間就熱鬧了起來(lái)。交談聲、歡笑聲、碗筷與酒杯碰撞聲，甚至還有買單時(shí)的推攘聲，聲聲入耳。

法國(guó)人吃飯講究“無(wú)聲”，并不是說(shuō)他們不在吃飯時(shí)交談，這里的“無(wú)聲”是指小聲地交談和咀嚼，盡量不打擾到其他食客。但在愛聚餐的中國(guó)人的觀念里，熱熱鬧鬧地圍著圓桌邊吃邊聊是開心與熱情的表現(xiàn)，還能刺激食欲。酒勁上來(lái)了，一群人甚至開始劃拳喝酒。

熱鬧雖好，但如果太吵嚷打擾到他人時(shí)，不免令人生厭。

7

守時(shí)

如果你邀請(qǐng)中國(guó)朋友晚上7點(diǎn)到你家，他們很可能會(huì)在晚上7點(diǎn)整到甚至提早到達(dá)。但如果你也邀請(qǐng)了法國(guó)朋友，那他們有很大可能會(huì)遲到。

中國(guó)人是守時(shí)的，因?yàn)樵谖覀兊挠^念里，時(shí)間就是金錢，遲到意味著不尊重與浪費(fèi)。但中國(guó)人也并非如此死板。我們喜歡保持靈活性，給自己留有余地，講求從容不迫。打個(gè)比方，如果上一場(chǎng)會(huì)議原定在14點(diǎn)結(jié)束，那我們會(huì)把下一場(chǎng)會(huì)議安排在1小時(shí)后，防止上一場(chǎng)會(huì)議延遲導(dǎo)致行動(dòng)上的匆忙。

圖源：Dynamique-Mag.com

8

用笑來(lái)化解尷尬

中國(guó)人好面子，在發(fā)生不愉快或沖突的情況下，我們會(huì)用微笑化解尷尬的氣氛。同時(shí)，微笑也可以是“婉拒”、“自謙”的意思。

儒家思想講究“以和為貴”，微笑可以維護(hù)雙方的面子，以求達(dá)到和諧的人際關(guān)系。成語(yǔ)中就有很多例子，比如“一笑泯恩仇”、“一笑了之”、“強(qiáng)顏歡笑”、“貽笑大方”等。

但這在西方人看來(lái)比較奇怪，甚至可能導(dǎo)致誤解并激怒對(duì)方。所以，在跟西方人對(duì)話時(shí)，咱們還是有什么就說(shuō)什么吧，太含蓄了對(duì)方可能聽不懂！

圖源：CNM Santé

9

缺乏私人空間

中國(guó)人口密集，這尤其體現(xiàn)在上下班高峰期的地鐵里，或在節(jié)假日的旅游景點(diǎn)。在人口數(shù)量龐大的地方，擁有私人空間成為了一種奢侈。對(duì)私人空間的忽視從而讓中國(guó)人對(duì)“個(gè)人隱私”和“人我界限”的概念較為模糊。事實(shí)上，習(xí)慣于社區(qū)生活的中國(guó)人，無(wú)論是由于文化還是由于缺乏空間，他們不太能意識(shí)到私人空間的存在，甚至對(duì)他人的私生活充滿好奇。比如很多人會(huì)毫無(wú)顧忌地在街上曬被子、內(nèi)衣褲；公園里常會(huì)一群大爺大媽在對(duì)其他人評(píng)頭論足；許多爸媽在進(jìn)入孩子房間時(shí)從不敲門；高鐵上總有人外放手機(jī)聲音卻毫不在意......

圖源：Superprof

其實(shí)，當(dāng)你覺得自己的隱私被窺探時(shí)，你完全可以指出來(lái)，大多數(shù)人并不抱有惡意，他們?nèi)鄙俚闹皇且粋€(gè)提醒！

10

愛留長(zhǎng)指甲

這里的長(zhǎng)指甲并不指現(xiàn)在流行的美甲。過去我們常會(huì)看到一些留著長(zhǎng)指甲的人，男女性都有。比較常見的是小拇指，也有十根手指都留長(zhǎng)的。這是為啥呢？難道是為了挖耳朵更方便嗎？

其實(shí)不然。這一習(xí)慣可以追溯到中國(guó)帝王時(shí)代，當(dāng)時(shí)只有貴族和文人可以免除體力勞動(dòng)，因此他們的指甲可能比平民百姓長(zhǎng)。從那時(shí)起，長(zhǎng)指甲就成了區(qū)分體力勞動(dòng)者的標(biāo)志，表明了更高的社會(huì)地位。當(dāng)然，留長(zhǎng)指甲也是為了追求美。所以在電視劇里，皇宮的娘娘們都留有色彩鮮艷的長(zhǎng)指甲。

以上這幾個(gè)行為，你中了幾個(gè)呢？你還知道哪些讓老外驚訝的中國(guó)式行為嗎？歡迎留言討論哦～

文字：周溫柔

審編：沐橙園、Amélie

參考鏈接：

https://lepetitjournal.com/shanghai/comprendre-chine/differences-culturelles-10-habitudes-etonnantes-des-chinois-44325

https://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-42733235

https://travel.ifeng.com/a/20160108/41536256_0.shtml

注：文章系法語(yǔ)人專稿，如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)查看“法語(yǔ)人”公眾號(hào)（ID:fayuren123）菜單欄的轉(zhuǎn)載須知。