原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Land_Raider_Wrath_of_Mjalnar

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Land_Raider_Angel_Infernus

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Grey_Knights_Land_Raider

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Rhino_Primaris

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Land_Raider_Excelsior

夜劍怒焰型蘭德襲擊者，Land Raider Wrath of Mjalnar

夜劍怒焰型蘭德襲擊者是由太空野狼戰(zhàn)團(tuán)研制的蘭德襲擊者變體，她的主要武器是雙聯(lián)裝霜獄炮*和兩門(mén)雙聯(lián)裝激光炮。

注:該型載具在機(jī)械教中沒(méi)有相關(guān)數(shù)據(jù)記錄（來(lái)自FANDOM）

注2:“Mjalnar”為原體黎曼魯斯所使用過(guò)的一把霜刃武器（霜刃是太空野狼特有的一種鏈鋸劍），又稱(chēng)為“黑夜之劍”，其鋸齒來(lái)自芬里斯海怪的胃囊。

*:霜獄炮，Heifrost Cannon，是霜獄武器（Heifrost Weapon）的一種，霜獄武器是太空野狼在芬里斯的古代遺跡中發(fā)掘出的（疑似）黑暗科技時(shí)代的造物。霜獄武器能夠發(fā)射冰凍射線(xiàn)將目標(biāo)凍結(jié)。目前只有太空野狼廣泛裝備和使用霜獄武器。

冥焰天使型蘭德襲擊者，Land Raider Angel Infernus

冥焰天使型蘭德襲擊者是圣血天使戰(zhàn)團(tuán)研發(fā)的蘭德襲擊者變體。她的主要武器包括雙聯(lián)裝突擊炮、兩具重型火焰噴射器和兩門(mén)火焰風(fēng)暴炮。這些武器能夠使冥焰天使型蘭德襲擊者釋放出使即便是最為堅(jiān)固的防御也能瞬間被焚為灰燼的強(qiáng)烈火焰風(fēng)暴。

注:該型載具在機(jī)械教中沒(méi)有相關(guān)數(shù)據(jù)記錄（來(lái)自FANDOM）

灰騎士蘭德襲擊者，Grey Knights Land Raider

灰騎士蘭德襲擊者是灰騎士戰(zhàn)團(tuán)使用的一種特化型蘭德襲擊者。

為了對(duì)抗惡魔，每一臺(tái)灰騎士蘭德襲擊者都是精心打造而成。每一個(gè)組件在裝配前都要經(jīng)過(guò)三重祝福儀式的加持。在生產(chǎn)該型車(chē)輛的每一個(gè)階段都要進(jìn)行嚴(yán)肅的預(yù)測(cè)儀式，以預(yù)見(jiàn)其可能出現(xiàn)的任何弱點(diǎn)或可能發(fā)生的災(zāi)難。一輛灰騎士蘭德襲擊者宛若一座移動(dòng)的圣殿。她的裝甲可以抵擋惡魔的火力攻擊。她的機(jī)魂忠誠(chéng)而且勇敢，有著毫不動(dòng)搖的奉獻(xiàn)精神。

除了標(biāo)準(zhǔn)的福波斯型號(hào)，灰騎士亦可使用十字軍型蘭德襲擊者和救贖者型蘭德襲擊者作戰(zhàn)。

裝備

灰騎士蘭德襲擊者裝備了兩具雙聯(lián)裝激光炮和車(chē)載雙聯(lián)裝重爆彈。她亦可升級(jí)裝備祝福（Blessed）、推土盾、額外裝甲、獵殺者導(dǎo)彈、頂蓋風(fēng)暴爆彈槍、靈能爆彈、神圣外殼、探照燈和煙霧彈發(fā)射器。

精毅型蘭德襲擊者，Land Raider Excelsior

精毅型蘭德襲擊者是是一種罕見(jiàn)的由星際戰(zhàn)士使用的標(biāo)準(zhǔn)蘭德襲擊者的指揮型變體。精毅型蘭德襲擊者是一種指揮車(chē)輛。裝備了鳥(niǎo)卜儀和通訊系統(tǒng)，可在戰(zhàn)場(chǎng)上有效地傳達(dá)命令此外，她還擁有一門(mén)重力炮和兩座雙聯(lián)裝激光炮炮塔。精毅型蘭德襲擊者通常與前鋒犀牛協(xié)調(diào)工作。

前鋒犀牛，Rhino Primaris

前鋒犀牛是被星際戰(zhàn)士所使用的犀牛裝甲運(yùn)兵車(chē)的戰(zhàn)場(chǎng)支援和指揮版本。前鋒犀牛裝備了一個(gè)強(qiáng)大的軌道陣列，用來(lái)引導(dǎo)戰(zhàn)艦進(jìn)行軌道轟炸。

本次翻譯到此結(jié)束。