維護(hù)已結(jié)束，版本號(hào)已更新至U33.6.4，大家可以繼續(xù)登錄游戲進(jìn)行體驗(yàn)了！

中文語音更新

游戲內(nèi)已實(shí)裝最新的中文語音內(nèi)容更新，可以通過在啟動(dòng)器設(shè)置中切換中文來體驗(yàn)更完整的本地化配音服務(wù)。本次更新后，目前游戲內(nèi)已完成《雙衍悖論》版本部分語音的中文配音，接下來將繼續(xù)推進(jìn)剩余部分的補(bǔ)全。

「追憶：10-0」系列警報(bào)活動(dòng)

追憶：10-0?系列警報(bào)現(xiàn)已進(jìn)入最后一周！本周「追憶?10-0」活動(dòng)的最后一個(gè)警報(bào)任務(wù)可以無限進(jìn)入并獲取以下隨機(jī)獎(jiǎng)勵(lì)之一：

5000?星幣

300?融合單元

蒼青靈感寶珠

琥珀靈感寶珠

500?庫瓦

主武器賦能插孔

副武器賦能插孔

塑形塊設(shè)計(jì)圖

霰彈槍裂隙振幅晶體（僅限第?5?周）

皮弗靈感雕塑（僅限第?5?周）?

*因第一周隨機(jī)獎(jiǎng)勵(lì)未生效，「追憶：10-0」系列警報(bào)活動(dòng)的結(jié)束時(shí)間現(xiàn)已延長！天諾戰(zhàn)士抓緊時(shí)間獲取最后的獎(jiǎng)勵(lì)！

「追憶：10-0」系列警報(bào)活動(dòng)結(jié)束時(shí)間：2023年9月3日

靈化之源平衡性改動(dòng)

射線發(fā)生儀

靈化轉(zhuǎn)變的充能速度翻倍！

靈化投射物的爆炸傷害從?620?增加到?660（辛諾德版從?760?增加到?800?）。

將進(jìn)化第?4?階段的第?1?個(gè)選項(xiàng)的暴擊幾率增益從?18%?提升到?20%（辛諾德版從?6%?提升到?10%）。

將進(jìn)化第?4?階段的第?2?個(gè)選項(xiàng)的暴擊幾率增益從?10%?提升到?12%（辛諾德版從?4%?提升到?6%），觸發(fā)幾率增益從?6%?提升到?10%（辛諾德版從?4%?提升到?6%）。

將進(jìn)化第?4?階段的第?3?個(gè)選項(xiàng)的觸發(fā)幾率增益從?12%?提升到?20%（辛諾德版從?6%?提升到?10%）。?

將軍手持短炮

投射物直接命中敵人即可為靈化轉(zhuǎn)變充能，不需要爆頭。

投射物必須要實(shí)際命中敵人才能獲得充能，對(duì)附近的敵人造成范圍傷害無法充能。

改進(jìn)了靈化形態(tài)投射物的追蹤、速度和瞄準(zhǔn)，并增加了更多的彈跳次數(shù)，使它們更容易命中。

將進(jìn)化第?4?階段的第?1?個(gè)選項(xiàng)的暴擊幾率增益從?10%?提升到?14%（棱晶版從?6%?提升到?10%）。

將進(jìn)化第?4?階段的第?2?個(gè)選項(xiàng)的暴擊幾率和觸發(fā)幾率增益從?6%?提升到?9%（棱晶版從?4%?提升到?6%）。

雄豬霰彈槍

將”元素平衡“的觸發(fā)幾率的增益方式改為與靈化斯特朗炮一致：增益適用于每一個(gè)投射物，而不是按照多重射擊均攤增益。

在上述改動(dòng)之前，元素平衡的?12%?觸發(fā)幾率增益將每個(gè)投射物的觸發(fā)幾率從?7.5%?提升到?9%。?現(xiàn)在改為每個(gè)投射物的觸發(fā)幾率從?7.5%?提升到?19.5%。?

蛇發(fā)女妖

移除了在靈化形態(tài)下發(fā)射投射物的初始充能延遲，并將其替換為全自動(dòng)扳機(jī)。只要靈化充能未耗盡，就可以一直按住開火鍵連續(xù)發(fā)射投射物。?之前的?1.2?秒充能延遲現(xiàn)在變?yōu)樾碌娜詣?dòng)模式射速。

調(diào)整了投射物的爆炸時(shí)間使其更好地匹配每個(gè)武器變體的射速。（基礎(chǔ)版爆炸時(shí)間最長，棱晶版最短）

超宏防護(hù)改動(dòng)

玩家的超宏防護(hù)現(xiàn)在可以保護(hù)玩家免受極寒卓越者的減速光環(huán)效果。

無畏斗士的無畏之戰(zhàn)強(qiáng)化振幅晶體給予的超宏防護(hù)上限為?1.5?萬（100%?技能強(qiáng)度），數(shù)值會(huì)跟隨技能強(qiáng)度變化。

由冰雪寒霜的冰冷雪崩強(qiáng)化振幅晶體獲得的超宏防護(hù)現(xiàn)在可以疊加（最多疊加?1.5?萬，隨技能強(qiáng)度而變化）而不是保留原先的數(shù)值。

地穴墮落豺狼刺殺改動(dòng)

墮落豺狼刺殺任務(wù)只會(huì)出現(xiàn)在無盡回廊的第?4?波之后，以確保玩家有機(jī)會(huì)獲得更多王令來參與戰(zhàn)斗。

略微降低了豺狼的生命值以及電網(wǎng)攻擊期間每階段發(fā)射的追蹤導(dǎo)彈數(shù)量。

BUG修復(fù)

修復(fù)了移魂后復(fù)活會(huì)導(dǎo)致視角偏轉(zhuǎn)?90?度的問題。

修復(fù)了圣裝離火幻靈圍巾沒有正確出現(xiàn)的問題。

修復(fù)了裝備安裝了靈化之源的武器時(shí)，逐梟，清剛，奏凱，鳳歿和雙雄無法完成靈化挑戰(zhàn)（每種武器類型都裝備一把靈化武器并完成一場任務(wù)）的問題。

修復(fù)了秩序之握靈化之源的最終進(jìn)化挑戰(zhàn)（在單次任務(wù)中使用這把武器的靈化形態(tài)爆頭?5?次）會(huì)記錄所有武器爆頭數(shù)的問題。

修復(fù)了激活式戰(zhàn)甲技能在無盡回廊的每個(gè)階段結(jié)束時(shí)被停用并重置的問題。

修復(fù)了重?fù)魰r(shí)發(fā)射投射物的近戰(zhàn)武器（戰(zhàn)刃，槍刃，雷石祭，星舟?&?帆等）會(huì)導(dǎo)致刀鋒囚徒的暴怒突進(jìn)技能的丟失目標(biāo)的問題。

修復(fù)了雙持戰(zhàn)刃和手槍時(shí)使用刀鋒囚徒的暴怒突進(jìn)技能會(huì)導(dǎo)致功能丟失的問題。

修復(fù)了載入速度較慢的玩家無法在其他玩家開啟戰(zhàn)斗后進(jìn)入?12?號(hào)甲板的問題。?這些玩家會(huì)在載入完成后自動(dòng)傳送到戰(zhàn)斗場地。

修復(fù)了在奧金魘龍戰(zhàn)斗的絕靈驥階段退出游戲并重新加入會(huì)隱形的問題。

修復(fù)了在《雙衍回響》中發(fā)布的全新拍照模式場景沒有出現(xiàn)在言錄使商店輪換中的問題。

修復(fù)了《雙衍悖論》系列任務(wù)期間會(huì)調(diào)用常規(guī)按鍵綁定而不是漂泊者按鍵綁定的問題。

修復(fù)了啟用“用射擊武器的按鍵進(jìn)行近戰(zhàn)”選項(xiàng)時(shí)《雙衍悖論》系列任務(wù)的漂泊者戰(zhàn)斗教程會(huì)顯示錯(cuò)誤按鍵的問題。

修復(fù)了離火幻靈施放太陽之門技能后立即施放移植的后勤支援技能就可以在太陽之門期間使用武器開火的問題。

修復(fù)了潛行近戰(zhàn)擊殺不會(huì)計(jì)入擊潰合一眾“近距離擊殺”挑戰(zhàn)（近戰(zhàn)擊殺?3?名敵人）的問題。

修復(fù)了擊潰合一眾“垃圾回收”和“越獄”任務(wù)中克隆尼隊(duì)友倒地并重生后消失的問題。

修復(fù)了部分裝飾出現(xiàn)的各類偏移問題。

修復(fù)了認(rèn)知中樞面部裝飾在漂泊者臉上顯示異常的問題。

修復(fù)了爆破使處于較遠(yuǎn)的房間時(shí)，其警報(bào)音效略有偏移的問題。

修復(fù)了業(yè)珀，溶靈尊，雷石祭，三寶聚裝備某些近戰(zhàn)架式時(shí)缺少部分音效的問題。

修復(fù)了圣裝布隆克烈駒的射擊不會(huì)留下彈孔的問題。

修復(fù)了尼赫爾的生命條丟失的罕見錯(cuò)誤。

修復(fù)了與尼赫爾戰(zhàn)斗相關(guān)的多個(gè)界面腳本錯(cuò)誤。

修復(fù)了當(dāng)主機(jī)玩家在非主機(jī)方玩家設(shè)法進(jìn)入開放世界之前返回城鎮(zhèn)中心而可能發(fā)生的崩潰問題。

修復(fù)了從城鎮(zhèn)前往開放世界時(shí)網(wǎng)絡(luò)連接中斷導(dǎo)致的罕見崩潰問題。

修復(fù)了無法在聊天窗口中鏈接一些獪犽和庫狛毛皮花紋的問題。

修復(fù)了打開聊天鏈接后游戲內(nèi)商店的文字被切斷的問題。

修復(fù)了在道場中使用韶琴表情動(dòng)作后可以裝備主要武器的問題。

修復(fù)了使用伺航信標(biāo)召喚的卡爾進(jìn)入待命狀態(tài)后不會(huì)射擊的問題。

優(yōu)化了部分翻譯內(nèi)容。

《星際戰(zhàn)甲》運(yùn)營團(tuán)隊(duì)