4/8 おやつ

4/8 點心

2020/4/8 15:27

３時のおやつの時間だよ

到了3點的點心時間了喲

せっかくおうちにずっといるから、これから３時のおやつタイムを作ろうかな???

難得的宅家一整天，就想著要不要在之后3點那會兒開始點心時間呢???

ついだらだらしちゃって、時間決めて何かをすることも無くなっちゃうし…

不知不覺懶散了一天，決定好了時間，卻沒有做些什么充足準(zhǔn)備…

今日のおやつはチョコレートとマドレーヌだよ?

今天吃的點心是巧克力和瑪?shù)铝盏案馀?

あと、今日は失敗しなかったドリップコーヒー

還有，今天喝了沒有泡失敗的滴落式咖啡

一息つくこと、忘れずにしようね

大家不要忘了適時小憩一會兒哦

クローゼットの片付けをするぞー

我要去整理衣櫥咯

翻譯：我希望她以后就發(fā)這么短的文章就好

查看過往Line Blog的內(nèi)容翻譯請前往lofter主頁→http://ichigoshiroppu.lofter.com/? ??

所有翻譯除了貼吧、微博、lofter、tumblr、B站五個地方以外禁止轉(zhuǎn)載他處！！